Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embellissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBELLISSEMENT EM FRANCÊS

embellissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBELLISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embellissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBELLISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «embellissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embellissement no dicionário francês

A definição de embelezamento no dicionário é ação para embelezar ou, p. Meton. seu resultado.

La définition de embellissement dans le dictionnaire est action d'embellir ou, p. méton. son résultat.


Clique para ver a definição original de «embellissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBELLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBELLISSEMENT

embaumé
embaumement
embaumer
embaumeur
embaumeuse
embecquer
embéguiner
embellemerder
embellie
embellir
emberlificotage
emberlificoté
emberlificoter
emberlinguer
embesogné
embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBELLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de embellissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBELLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «embellissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de embellissement

ANTÔNIMOS DE «EMBELLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «embellissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de embellissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBELLISSEMENT»

embellissement agrément amélioration décoration développement enjolivement enjolivure fioriture idéalisation ornementation parure restauration avilissement dégradation scrapbooking gratuit cher fait maison prime digital deux rives bois imprimer embellissement définition internaute dans action embellir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp voir aussi embellie embêtement empressement emmêlement expression conjugaison exemple usage wiktionnaire ɑ̃ mɑ̃ masculin résultat cette exécuta grands travaux pour assainissement parlant pers coiffeur était monté chez alvarès mendès desquels pommade avaient rivalisé autre wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions aide réalisation destinée vous soutenir votre logement conditions attribution sollicitée sauvegarde lyon sainte attache faire connaître valoriser région association contribue actions propositions mise valeur astria prêt bénéficiaires sont salariés entreprises secteur privé agricole plus villeneuve loubet personnel responsable chargé organisation interventions gestion sites

Tradutor on-line com a tradução de embellissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBELLISSEMENT

Conheça a tradução de embellissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de embellissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embellissement» em francês.

Tradutor português - chinês

点缀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embellecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embellishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приукрашивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embelezamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূষণ
260 milhões de falantes

francês

embellissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschönerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉飾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꾸밈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embellishment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trang điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोभा आणणारी गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbellimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfrumusețare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλωπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsmyckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsmykning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embellissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBELLISSEMENT»

O termo «embellissement» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embellissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embellissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «embellissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBELLISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embellissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embellissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre embellissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBELLISSEMENT»

Descubra o uso de embellissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embellissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projet d'assainissement et d'embellissement de la ville de ...
Sur les bases que nous venons d'indiquer, une société immobilière pourra se constituer pour l'assainissement et l'embellissement de la ville. Financièrement, l' existence de cette société est possible; or, la question financière est tout ici.
Adolphe Burggraeve, 1866
2
Empire et décor: l'architecture et la question de la ...
Il n'y a peut-être pas de beauté plus universelle que l'embellissement : la beauté du décor s'impose à notre vie par la nécessité et l'utilité de ses objets sans requérir obligatoirement une quelconque expérience ou culture esthétiques ...
Pierre Caye, 1999
3
Villes françaises au XIXe siècle: aménagement, extension et ...
Entre les projets des ingénieurs du Premier Empire et les transformations " haussmanniennes " des grandes villes, l'histoire urbaine de la première moitié du XIXe siècle, sous-étudiée et peu approfondie, paraît pourtant fondamentale, ...
Michèle Lambert-Bresson, Annie Térade, 2002
4
Les secrets de la beauté du visage et du corps: traité ...
traité complet d'hygiène de physiognomonie et d'embellissement Séjour de Lorraine. EMBELLISSEMENT DES YEUX. Page». 37. Secret pour fortifier la vue 104 38. Secret pour décerner les yeux, c'est-à-dire faire disparaître ce qu'on appelle ...
Séjour de Lorraine, 1855
5
L'avènement de la cité-jardin en Belgique: histoire de ...
C30) V. Besme: Plan d'ensemble pour l'extension et l'embellissement de l' agglomération bruxelloise, Bruxelles, 1863, p. 7. ("1) «Quatorze routes de grande voirie et plusieurs rues et chemins traversent les faubourgs de Bruxelles dans toute ...
Marcel Smets, 1977
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Le licenciement des travailleurs protégés. Les délégués du personnel aux conseils d'entreprise et aux comités de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux du travail, ainsi que les candidats à ces fonctions, ne peuvent en principe être ...
‎1990
7
La médecine dans l'entreprise
d'embellissement. des. lieux. de. travail. (C.P.. P.),. Comité. de. Concertation. Les compétences du C.S.H.E. ou C.P.P. des entreprises privées sont reprises par ce qu'on appelle le Comité de Concertation (C.C.) pour le secteur public.
Christophe De Brouwer, 1997
8
Dictionnaire de l'Académie française
Faire un embellissement. Il signifie aussi , La chose même qui sert à embellir. Ce jardin est un grand embellissement à votre maison. Les embellissements d'une ville. De nouveaux embellissements. Ce discours est sec, fy voudrais quelques ...
‎1835
9
Le Guide de l'embellissement
Le Guide de l'embellissement vous aidera à choisir et appliquer les techniques d'embellissement, vous permettant de franchir une nouvelle étape dans l'élaboration de quilts.
Sally Holman, 2008
10
LA POLITIQUE D'EMBELLISSEMENT DU CONSULAT LYONNAIS: AU XVIIe ...
L'embellissement des villes est souvent associe aux evolutions urbaines du XVIIIe siecle, mais on constate qu'avec les actions du consulat lyonnais, cet embellissement debute des le XVIIe siecle.
Lionel Mignot, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBELLISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embellissement no contexto das seguintes notícias.
1
Remises des prix des maisons fleuries et grillades - 19/07/2015 …
C'est Francine Barret,conseillère municipale et adhérente de l'association AJE (Anglars-Juillac Embellissement),qui a eu l'honneur de remettre ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Le département en visite de chantier - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... deux conseillers départementaux du canton de Quillan, pour une visite de fin de travaux de réhabilitation et d'embellissement de la traversée ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
L'entretien de l'été à Nancy François Werner : "Je suis un catalyseur …
Ils participent à la transformation, à l'embellissement de la cité et à l'amélioration de la vie quotidienne des quartiers. C'est un service de ... «lasemaine.fr, jul 15»
4
Kenya: déception dans le village natal du père d'Obama - Afrique - RFI
Le président kényan est invité pour marquer le début de travaux d'embellissement de l'école. Chronologie et chiffres clés. Kenya. Réagir. print. «RFI, jul 15»
5
Premiers pas satisfaisants du vide-dressing - Ouest-France
Cette manifestation était une façon d'animer le quartier et surtout d'avoir des moyens pour poursuivre l'entretien et l'embellissement du site : en ... «Ouest-France, jul 15»
6
Edition de Briey | Jarnisy: la traque des chasseurs d'orages
Si les éclairs se révèlent télégéniques, le jeune homme, responsable embellissement et fleurissement à la Ville de Conflans, poursuit une ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Saint-Quentin : les maisons et balcons fleuris embellissentla ville …
... l'action globale menée par la municipalité, qui, ces dernières années, met l'accent sur le fleurissement et l'embellissement de Saint-Quentin. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Ils ont tagué l'école maternelle ! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Il s'agit d'un projet inter-institutions avec l'APEAI qui s'occupe des enfants, la mairie de Salies qui a souhaité cet embellissement et la CAF et le ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Sallaumines: Avant le musée et la MAC2, le café du projet ouvrira …
... responsables et citoyens », aux travaux d'embellissement du café du projet et des initiatives qui devrait ouvrir ses portes à la mi-septembre. «Nord Eclair.fr, jul 15»
10
Chantier éducatif - Trois jeunes mettent leur été au service du …
À terme, ils souhaiteraient réaliser un projet un peu plus ambitieux, bien au-delà du simple embellissement floral : la mise en place de jardins ... «Est Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embellissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/embellissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z