Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amélioration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMÉLIORATION EM FRANCÊS

amélioration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉLIORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amélioration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMÉLIORATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «amélioration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amélioration no dicionário francês

A definição de melhoria no dicionário é ação para melhorar; o resultado dessa ação. O que melhora, embelezamento.

La définition de amélioration dans le dictionnaire est action d'améliorer; le résultat de cette action. Ce qui améliore, embellissement.


Clique para ver a definição original de «amélioration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMÉLIORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMÉLIORATION

amébée
amée
amélanche
amélanchier
amélantier
améliorable
améliorant
améliorante
améliorateur
amélioré
améliorer
améliorissement
amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse
aménagiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMÉLIORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de amélioration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMÉLIORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amélioration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de amélioration

ANTÔNIMOS DE «AMÉLIORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «amélioration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de amélioration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMÉLIORATION»

amélioration abonnissement achèvement adoucissement affermissement aménagement amendement apport armistice arrangement augmentation avancement bonification changement civilisation compromis confort convalescence correction décoration détente éclaircie effet élévation embellie embellissement entente évolution fertilisation amélioration définition dans action définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire question zootechnique été débattue controversée celle races chevalines déhès essai anah agence nationale habitat logement elle pour objet aider logements locatifs privés attribuant subventions propriétaires réalisent travaux conditions travail démarche qualité ville grenoble visuel article structuré avec aide aravis accueil vient paraitre outil matériel imprimable destiné enseignants toutes disciplines cette ressource présente cinq aides prêts service

Tradutor on-line com a tradução de amélioration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMÉLIORATION

Conheça a tradução de amélioration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amélioration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amélioration» em francês.

Tradutor português - chinês

起色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mejora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

improvement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улучшение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melhoria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতি
260 milhões de falantes

francês

amélioration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peningkatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbesserung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改善
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dandan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cải thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelişme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miglioramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліпшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbunătățire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βελτίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbetering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbättring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbedring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amélioration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMÉLIORATION»

O termo «amélioration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amélioration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amélioration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amélioration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMÉLIORATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amélioration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amélioration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amélioration

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AMÉLIORATION»

Citações e frases célebres com a palavra amélioration.
1
Elsa Triolet
L'avenir n'est pas une amélioration du présent. C'est autre chose.
2
Dale Carnegie
Ni les situations ni les gens ne peuvent être améliorés par un facteur externe. Si amélioration il doit y avoir elle doit venir de l’intérieur.
3
Jacques Mailhot
Lutte, réduction et amélioration sont les trois termes clefs du langage politique. Ils ont l'avantage de pouvoir être accolés indifféremment à inflation, déficit, finances publiques... Et toutes les combinaisons sont possibles.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMÉLIORATION»

Descubra o uso de amélioration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amélioration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amélioration génétique des animaux d'élevage: bases ...
L'introduction retrace l'histoire parallèle de la génétique et de l'amélioration des animaux d'élevage.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Alain Papet, 2006
2
L'amélioration génétique animale
En s'appuyant sur de nombreux exemples, cet ouvrage examine en détail les diverses techniques utilisées pour l'amélioration génétique des cheptels, telles que la sélection, les croisements et l'élevage en consanguinité.
Gerald Wiener, Roger Rouvier, 2009
3
L'amélioration participative des processus
Comment associer les personnes à l'amélioration de la qualité ?
Didier Noyé, 2002
4
Amélioration des plantes: application aux principales ...
Chapitre 6 Les buts de l'amélioration des plantes cultivées dans les régions tropicales Il a été rappelé, dans la première partie de cet ouvrage, les principales notions d'amélioration générale. Certains phénomènes biologiques du monde des ...
Julien Demol, 2002
5
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Les méthodes utilisées en amélioration des plantes ainsi que les critères de sélection évoluent très rapidement.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
6
Kanban, Enclenchez le Moteur d'Amélioration Continue de votre IT
Kanban devient une pratique courante pour visualiser et limiter le travail en cours dans le domaine du développement logiciel et des technologies de l'information.
David J. Anderson, 2012
7
Génétique et amélioration des arbres forestiers
Etat des lieux des pratiques de l'amélioration génétique et de la gestion à long terme des ressources génétiques forestières.
Alphonse Nanson, 2004
8
Systèmes d'information pour l'amélioration de la qualité en ...
Ce volume est consacré aux liens entre les systèmes d'information de santé et l'amélioration de la qualité en santé, thème sur lequel ont porté les 14e Journées francophones d'Informatique Médicale qui se sont déroulées à Tunis ...
Pascal Staccini, Ali Harmel, Stéfan Darmoni, 2014
9
La pratique du lean management dans l'IT: Agilité et ...
Le premier ouvrage en français sur le lean management dans l’IT.
Marie-Pia Ignace, Christian Ignace, Antoine Contal, 2012
10
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Paradoxalement, la communauté scientifique, isolée dans les laboratoires et confrontée à cet afflux d'informations, a des difficultés pour les assimiler. De fait, les réunions scientifiques sont de plus en plus nécessaires.
Serge Hamon, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMÉLIORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amélioration no contexto das seguintes notícias.
1
Autoroute A1 Lille-Paris : amélioration du trafic après de grosses …
Autoroute A1 Lille-Paris : amélioration du trafic après de grosses perturbations dans toute la métropole lilloise. FRANCE 3 NORD PAS-DE- ... «Francetv info, jul 15»
2
US / Eco : activité en amélioration de "modeste" à "modérée" (Livre …
(Boursier.com) — D'après le Livre Beige de la Fed, l'activité des 12 régions américaines observées a progressé entre mi-mai et juin. L'activité ... «Boursier.com, jul 15»
3
Pollution de l'air : "une amélioration de fond" selon le sénateur de la …
Le sénateur socialiste de la Loire Maurice Vincent est membre de la commission d'enquête du Sénat qui a publié ce mercredi un rapport sur le ... «France Bleu, jul 15»
4
L'amélioration des bornes frontalières permet de consolider les liens …
L'amélioration des bornes frontalières permet de consolider les liens Vietnam-Laos. 15/07/2015 | 16:49:00. EMAIL · Imprimer · Bookmark and Share Partager ... «Vietnam+, jul 15»
5
Malijet Session budgétaire d'EDM-SA: Amélioration des coûts de …
Il ressort de son discours que les coûts de fonctionnement ont enregistré une nette amélioration mais que des difficultés majeures subsistent. «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
6
Un nouveau système informatique pour l'amélioration des …
Boumerdès : Point de presse du directeur général de l'emploi. Un nouveau système informatique pour l'amélioration des prestations de service. «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
7
Investissement dans un projet d'amélioration à l'Hôpital régional de …
Le gouvernement provincial investit 530 000 dollars dans le cadre d'un projet d'amélioration des immobilisations à l'Hôpital régional de Saint ... «Communications Nouveau-Brunswick, jul 15»
8
BM : 200M$ pour l'amélioration des liaisons routières en Tunisie
La Banque mondiale vient d'approuver ce mercredi 15 juillet 2015 un prêt de 200 millions de dollars, destiné au financement d'un projet ... «investir-en-tunisie.INFO, jul 15»
9
L'amélioration de ses activités incite Sony à augmenter son capital
Le sentiment d'une amélioration de l'activité a incité la direction de Sony à se focaliser, selon son directeur général, Kazuo Hirai, sur la ... «Le Monde, jul 15»
10
Les industriels allemands saluent l'amélioration "graduelle" de l …
La fédération de l'industrie allemande (BDI) a salué mardi l'amélioration "graduelle" de la situation économique en France et la ligne ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amélioration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amelioration>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z