Baixe o aplicativo
educalingo
embolisme

Significado de "embolisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBOLISME EM FRANCÊS

embolisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOLISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embolisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBOLISME EM FRANCÊS

definição de embolisme no dicionário francês

A definição de embolia no dicionário é a intercalação de um mês adicional no calendário grego, alguns anos, para coincidir com o ano lunar e o ano solar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBOLISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBOLISME

emboiser · emboîtage · emboîté · emboîtement · emboîter · emboîteuse-juteuse · emboîture · embole · embolie · embolique · embolus · embondieuser · embonpoint · embordurer · embossage · embosser · embossure · emboucaner · embouche · embouché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBOLISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Sinônimos e antônimos de embolisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBOLISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «embolisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBOLISME»

embolisme · intercalation · embolisme · liturgie · catholique · prière · intercale · entre · deux · autres · pratiquement · réservé · suit · notre · père · messe · elle · nbsp · définition · église · france · vient · intercaler · acclamation · assemblée · développe · dernière · demande · commence · wiktionnaire · modifier · wikicode · siècle · emprunt · latin · embolismus · grec · ancien · embolismos · jour · intercalaire · reverso · conjugaison · voir · aussi · aéro · embolie · embolismique · expression · exemple · usage · seigneur · dans · insertion · mois · additionnel · verbe · adjectif · adverbe · interjection · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques ·

Tradutor on-line com a tradução de embolisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBOLISME

Conheça a tradução de embolisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de embolisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embolisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

栓塞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embolia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embolism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिल का आवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانسداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмболия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embolia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এম্বলিজ্ম
260 milhões de falantes
fr

francês

embolisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embolisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Embolie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

塞栓症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

색전증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Embolism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng tắc quản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தக்கையடைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damar tıkanıklığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embolia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embolizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емболія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embolie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβολισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embolisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emboli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emboli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embolisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOLISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embolisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «embolisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre embolisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBOLISME»

Descubra o uso de embolisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embolisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le renouveau liturgique: une relecture
Auparavant il nous faut cependant proposer quelques observations : L ' embolisme du Pater 1 1 est attesté par de nombreux et vénérables témoins. C'est une espèce de commentaire du Pater. Certains livres liturgiques nous présentent  ...
Adrien Nocent, 1993
2
La Priere Eucharistique de L'eglise de Jerusalem
On le devine, cette nouvelle pièce liturgique pour réussir à se greffer sur la prière de l'anaphore a entraîné avec elle d'autres éléments, un double formulaire qui lui sert en quelque sorte d'encadrement : une introduction et un embolisme.
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
L'an embolismal... sobremonta l'an lanar comn en .xn. jorns ; et es dit embolismal , qnar embolisme vol dire sobrecreyshensa. Embolisme es Innacio de .111. jorns provenant per excès del an solar sobr' el Innar. Elue, de las propr., fol. lia.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
4
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
S'il n'y a pas d'épacte, par exemple dans la première année du cycle lunaire ; pour trouver la lune, le nombre régulier suffit; mais comme le système épac- tal trompe quelquefois , à cause de l'embolisme ou saut de la lune, c'est pourquoi ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Emblausir, v., éblouir, III, 112, n. Embousmal, adj. , embolismique , III, 113, i, n° 2; Embolisme , s. m. , embolisme , III , 112,ii. Embomlh, voyez Emborill. Emborjgol, s. m. , nombril, III, 112, i,n°3. Emborilh, voyez Emborill. Emboriu, j. т., nombril, III, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
6
Les Fastes des anciens Hebreux, Grecs et Romains avec un ...
... d'Auguste,& 730. ou 731.de Rome se fie au rapport de Panodorus ancien autheu r Grec. La restitution ou reformation de l'an Embolisme ou intercalaire des Egyptiens, laquelle il appelle Apocatestasin,declarét qu'elle pre- noit tousiours ...
Nicolas Vignier, Couvent des Grands Augustins, L'Angelier, 1608
7
Journal asiatique
tème d'années 1 uni-solaires , et ceux qui, gardant un silence complet sur l' embolisme , assurent que le naci consistait à remettre l'observation d'un mois sacré à un autre mois, et donnent ainsi lieu de présumer que, dans leur opinion, les ...
8
Les fastes des anciens Hebreux, Grecs et Romains: Avec un ...
Au ' moyen duquel elle futcóptéede 49. mois, & l'autre de 48. seulemét , cependant encore que le mois Embolisme n'eut deu estre que de i8.iours,pour satisfaire iustement àla cau- i se qui le luy auoit fait introduire. Cenonobstát pour ïere- dre ...
Nicolas Vignier, 1588
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
EMBOLISME, ekbolisme, s. m., grec ifcQoXKrteec, embolisme. L'an embolismal... sobremonta Pan lonar coma en .xn. jorns ; el es dit embolismal, qn« embolisms vol dire sobrecreyshensa. Embolisme es lanacio de .in. jorns prove- nent per ...
François Juste M. Raynouard, 1840
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
EMBOLISME , ENBOLISMB, s. m. , grec ipCaaimiir, embolisme. L'an enibolisnial.. . sobremonta l'au lunar comu en .x1i. jorns; et es dit embolismal, quflr niuiomsmiz vol dire sobrecreysliensa. EMBOLISME es lnuacio de .xxx.jorns proveneiit per ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOLISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embolisme no contexto das seguintes notícias.
1
Présentation à l'EHA des résultats d'analyses de l'étude MCL-002 …
... veineuse profonde – TVP – et embolisme pulmonaire – EP) et de thrombose artérielle sont accrus chez les patients traités avec REVLIMID. «Business Wire, jun 15»
2
Celgene : Les résultats actualisés de l'essai MM-020/IFM 07-01 …
Thrombose veineuse et artérielle : les cas de thrombose veineuse (principalement thrombose veineuse profonde – TVP – et embolisme ... «Zonebourse.com, jun 15»
3
Pradaxa : l'EMA élargit ses indications aux TVP et EP
Londres, Royaume-Uni – REATUALISATION : Sans surprise, l'avis favorable à l'approbation du dabigatran dans le thrombo-embolisme ... «Medscape France, abr 14»
4
La commission européenne autorise de nouveau Diane 35
Aussi, l'EMEA reconnait que des efforts doivent être faits pour prévenir les risques de thrombo-embolisme. Au passage, Diane 35® et ses ... «Medscape France, ago 13»
5
L'étude de phase III (MM-020/IFM 07-01) du REVLIMID …
Le REVLIMID a démontré un risque considérablement accru de thrombose veineuse profonde et d'embolisme pulmonaire chez les patients ... «BFMTV.COM, jul 13»
6
Fermeture de l'auricule dans la FA : complications en baisse dans …
Le critère primaire de sécurité associait les décès, les AVC ischémiques, l'embolisme systémique, et les complications liées au dispositif ou à ... «Medscape France, mar 13»
7
L'imagerie médicale au secours de la médecin légale
... cardio-vasculaires, sur 11 dans des cas d'embolisme pulmonaire, sur 13 pour des pneumonies et sur 16 sur des lésions intra-abdominales. «Le Figaro, nov 11»
8
Contraceptifs Yaz et Yasmin: plus d'effets secondaires graves que la …
Au moins quatre études précédentes avaient montré un lien entre un contraceptif contenant la drospirénone et un risque accru d'embolisme ... «PsychoMédia, abr 11»
9
Implorons la protection divine, écrit Benoît XVI, pour être délivré du …
Cet « embolisme » par lequel on renforce dans les liturgies la dernière demande du Notre Père montre l'aspect humain de l'Église. Oui, nous ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, jun 07»
10
Fénofibrate et diabète de type 2 : réduction modérée du risque …
... le fénofibrate a été plutôt bien toléré malgré une augmentation du risque de pancréatite et d'embolisme pulmonaire. Le critère de mortalité ... «Caducée.net, nov 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embolisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/embolisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT