Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embolique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBOLIQUE EM FRANCÊS

embolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embolique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBOLIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «embolique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embolique no dicionário francês

A definição de embolia no dicionário é uma obstrução súbita de um vaso sanguíneo, geralmente uma artéria, por um corpo estranho, sólido, líquido ou gasoso. Outra definição de embólicas é o processo de invaginação do hemisfério vegetativo do embrião, que determina gastrulação em algumas espécies.

La définition de embolique dans le dictionnaire est obstruction brusque d'un vaisseau sanguin, généralement une artère, par un corps étranger, solide, liquide ou gazeux. Une autre définition de embolique est processus d'invagination de l'hémisphère végétatif de l'embryon, qui détermine la gastrulation chez certaines espèces.


Clique para ver a definição original de «embolique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBOLIQUE

emboire
emboiser
emboîtage
emboîté
emboîtement
emboîter
emboîteuse-juteuse
emboîture
embole
embolie
embolisme
embolus
embondieuser
embonpoint
embordurer
embossage
embosser
embossure
emboucaner
embouche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBOLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinônimos e antônimos de embolique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBOLIQUE»

embolique risque thrombo post embolie cruorique signes définition surveillance diagnostic infirmier reverso conjugaison voir aussi embolismique embole expression exemple usage nbsp embolique pathol obstruction brusque vaisseau sanguin généralement artère corps étranger solide liquide gazeux cérébrale accident janv maladie sfar accès membres identifiant passe numéro adhérent oublié devenir membre vasculaire taranis correspond oblitération cavité caillot sang prévention traitement thromboembolique ansm duree intensite optimales anticoagulant decours episode veineuse compression médicale dans dispositifs utilisés thrombose phlébite pulmonaire spécificités patient

Tradutor on-line com a tradução de embolique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBOLIQUE

Conheça a tradução de embolique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de embolique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embolique» em francês.

Tradutor português - chinês

栓塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embolic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एम्बोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмболический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embólico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embolic
260 milhões de falantes

francês

embolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embolus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embolischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塞栓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embolic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắc mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தத்துகள் அடைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embolic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embolica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatorowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емболіческій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embolice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβολής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emboliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embolisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embolisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embolique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOLIQUE»

O termo «embolique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embolique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embolique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «embolique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBOLIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embolique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embolique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre embolique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBOLIQUE»

Descubra o uso de embolique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embolique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladie veineuse thrombo-embolique
Olivier de Pamphilis. Essex, evaluates the recent dynamics of bank cost efficiency in the euro area by means of Data Envelopment Analysis (DEA). It is a commonly held belief among EU regulators that a well integrated financial system is ...
Olivier de Pamphilis, 1998
2
ORL
La maladie thrombo-embolique veineuse est une affection fréquente qui concerne une personne sur mille. Sa complication principale, l'embolie pulmonaire, est mortelle dans 29 p. 100 des cas. Un tel risque explique que la prévention de la ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
3
Coeur et médecine interne
40 : Hypertension pulmonaire une augmentation des résistances artérielles pulmonaires avec constitution progressive d'un coeur pulmonaire chronique post -embolique et création d'un espace mort (zones à rapport ventilation-perfusion ...
Ariel Cohen, 2002
4
La maladie thrombo-embolique veineuse au [i.e.] decours des ...
La Maladie Thrombo Embolique veineuse avec ses deux expressions cliniques que sont la thrombose veineuse profonde des membres inférieurs et l'embolie pulmonaire est le grand risque de l'insuffisance veineuse chronique dont souffrent 22 ...
Patrick Saint-Mard, 2008
5
Hématologie et transfusion
-Découverte fortuite (hémogramme systématique) ou complication thrombo- embolique révélatrice. -Examen clinique souvent normal ou splénomégalie isolée. - Hémogramme: thrombocytose, parfois majeure Ç> lOOO.lO'/L), isolée, avec ...
François Lefrère, 2005
6
Neurologie
D'autres cardiopathies sont plus rares ou ont un risque embolique modéré ou mal établi (tab. 13.13). Tableau 13.13 - Principales cardiopathies emboligènes. Cardiopathies à risque embolique élevé Cardiopathies à risque modéré ou mal ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
7
Cardiologie
Maladie. thmmbo-embolique. veineuse: Phlébite. et. Embolie. pulmonaire. 1. THROMBO-PHLEBITE. DES. MEMBRES. INFERIEURS. 1.1. Définition. C'est la formation d'un thrombus dans le système veineux, le plus souvent dans les veines ...
Jean-Christophe Charniot, 2000
8
Analyse rétrospective de la maladie thrombo-embolique chez ...
Notre étude porte sur 73 cas consécutifs de thromboses veineuses et/ou embolies pulmonaires symptomatiques survenues chez des sujets âgés de plus de 65 ans.
Marielle Soufflet, 1996
9
Place du pentasaccharide dans le traitement de la maladie ...
Le Pentasaccharide (Fondaparinux Sodique) est un inhibiteur synthétique et sélectif du facteur Xa. Contrairement à la plupart des anticoagulants qui se lient à plusieurs protéines ou éléments présents dans le plasma, le Fondaparinux ...
Rachida El Omari, 2003
10
Prévention de la maladie thrombo-embolique veineuse par ...
La prévention de la maladie thrombo-embolique veineuse est une préocupation majeure en médecine et en chirurgie.
Rémi Grégoire, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embolique no contexto das seguintes notícias.
1
Occlusion de l'auricule gauche : où en sommes-nous ?
L'instauration de tels traitements mérite une estimation des risques embolique et hémorragique, à l'aide des scores CHA2DS2-VASc et ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Cependant, certains patients présentent un événement embolique malgré un traitement anticoagulant efficace. L'arrivée sur le marché des ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
3
Intervention sous AVK : peut-on faire l'impasse sur le relai par HBPM ?
Etaient exclus de l'étude les patients à très haut risque embolique (porteurs d'une valve cardiaque mécanique ou ayant présenté une embolie ... «Journal International de Médecine, jul 15»
4
Jusqu'où rechercher un cancer après une thrombo-embolie …
Washington, Etats-Unis – La maladie thrombo-embolique veineuse (MTEV) et les cancers sont étroitement associés : une thrombose veineuse ... «Medscape France, jun 15»
5
Evaluer le risque hémorragique du traitement anticoagulant pour …
... et les facteurs de risque des hémorragies sous anticoagulants au cours des traitements de la maladie thrombo-embolique veineuse (MTEV). «JIM.fr, jun 15»
6
Des précisions sur le lien entre pilules de 3ème et 4ème …
Les auteurs ont répertorié les patientes âgées de 15 à 49 ans ayant présenté un premier épisode d'accident thrombo-embolique veineux entre ... «JIM.fr, jun 15»
7
Santé du cœur : la fibrillation auriculaire insuffisamment prise en …
Une FA impose la prise d'anticoagulants, afin de prévenir le risque thrombo-embolique, c'est-à-dire la formation d'un caillot dans l'oreillette. «Santé Magazine, jun 15»
8
Un protocole de gestion du dabigatran en cas de chirurgie …
Par ailleurs, un seul événement thrombo-embolique (un accident ischémique transitoire, AIT) est survenu (0,2%), non majeur. « Notre étude ... «Medscape France, jun 15»
9
Pilule contraceptive : quels sont les risques pour la santé ?
Or, elles augmenteraient le risque d'accidents thrembo-embolique. Plus clairement, il est possible d'être atteint d'une phlébite ou même d'une ... «Ados.fr, jun 15»
10
Santé. L'Académie de médecine aujourd'hui à Brest
Les sujets sont les suivants: la systématisation de la vision stéréoscopique ; le prurit ; la maladie veineuse thrombo-embolique et thrombophilie ... «Ouest-France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embolique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/embolique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z