Baixe o aplicativo
educalingo
encenseur

Significado de "encenseur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCENSEUR EM FRANCÊS

encenseur


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCENSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encenseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCENSEUR EM FRANCÊS

definição de encenseur no dicionário francês

A definição de censura no dicionário é aquela que carrega ou equilibra o incensário. Um que lisonjeia excessivamente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCENSEUR

accenseur · acenseur · agrimenseur · ascenseur · aérocondenseur · censeur · condenseur · danseur · défenseur · extenseur · hypertenseur · hypotenseur · libre-penseur · offenseur · panseur · penseur · préhenseur · recenseur · suspenseur · tenseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCENSEUR

encaveur · enceindre · enceinte · encellulement · encelluler · encens · encensement · encenser · encensoir · encéphale · encéphalique · encéphalite · encéphalo-médullaire · encéphalo-myélite · encéphalo-myocardite · encéphalogramme · encéphalographie · encéphalopathie · encerclement · encercler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCENSEUR

aéro-condenseur · catalyseur · chasseur · climatiseur · connaisseur · curseur · fournisseur · friseur · investisseur · masseur · motopropulseur · processeur · professeur · précurseur · prédécesseur · récompenseur · successeur · superviseur · téléviseur · épaisseur

Sinônimos e antônimos de encenseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCENSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «encenseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCENSEUR»

encenseur · adulateur · flagorneur · flatteur · lèche · bottes · louangeur · thuriféraire · définitions · encenseuse · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · encenseur · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · voir · aussi · encenser · encensier · encens · expression · exemple · usage · dans · personne · wiktionnaire · ɑ̃ · sɑ̃ · sœʁ · masculin · encense · serait · comme · disions · choses · plateau · ruquier · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · mediadico · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · singulier · adorateur · complimenteur · courtisan · notre · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · fait · rien ·

Tradutor on-line com a tradução de encenseur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCENSEUR

Conheça a tradução de encenseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de encenseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encenseur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

香炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incensario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

censer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूपदानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبخرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кадило
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

turíbulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধুনুচি
260 milhões de falantes
fr

francês

encenseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Räucherfass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

香炉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흔들 향로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

padupan mas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lư trầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலசத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धुपाटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buhurluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incensiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kadzielnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кадило
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cădelniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμιατήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierookbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökelsekar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelseskar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encenseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCENSEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encenseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «encenseur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre encenseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCENSEUR»

Descubra o uso de encenseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encenseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENCENSEUR, s. m. Celui qui donne de l'encens. Il n'est d'usage qu'au figuré. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. Il est familier. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette suspendue à de ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise,
ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure'. Encenseur éternel. Encenseur fi.tigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
Académie française, 1814
3
Le Passe-par-tout de l'Église romaine, ou Histoire des ...
Outre le Prêtre ', il saut* qu'il'ssy ait unDiacre. ,, un: Sous-Diacre ,. deux Acolites * pour porter les deux- grands chan-deliers devant le Prêtre, dt un autre qui porte l' encensoir; L'Encenseur aide le Prêtre às'habiller dans la Sacristie, & les deux ...
Antonio Gavin, Janiçon, 1726
4
Dictionnaire de l'académie française
ENCENSEUR. 1. m. Quidonnede l'encens. II n'a d'usage que dans le figuré. Les Poètes font de grands encenseurs. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes , & dont on se ...
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ENCENSEUR, f. m. Qui donne de l'encens. Il n'a d'usage que dans le figuré. Les poètes font de grands encenseurs, encenseur éternel, encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espece de cassolette qui pend à de petites chaisnes , & dont on se ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Emcessé, ée. participe. ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d' usage que dans le figure". Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui  ...
‎1825
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ENCENSEUR, s m. Qui dmne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure, nnccnsew tLcrncl. Encenseur fatigant. Les courtisans tout des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes, ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ENCENSEUR, s. m. Qui drame de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Aspafiie, en beaux vers, célébrait la sagesse, Et Socrate amoureux encensait la beauté. j. delilli, la Conversation , prologue. encenseur, s. /n. «.C'était autrefois la coutume de louer les gens en face ; mais c'était une mauvaise cou- tu me , qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Le Passe-Par-Tout De L'Église Romaine, Ou Histoire Des ...
Quand.ils sont tous les- troisñ ajustezi, PI-Incenseurzôc les deux Acolires , emrñsurplise, .& avec une pièce au— tour du col , de la même étoffe que la» Casskle du Prêtre., ô: ue les Dalmatiques' f du Diacre 6c du Sous- íacre...,.l' Encenseur ...
Antonio Gavin, François Michel Janiçon, 1726

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCENSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encenseur no contexto das seguintes notícias.
1
Détruire les mosquées de la haine pour construire les mosquées du …
Nous écrirons pour vous ! La pensée s'est transmuée en hypocrisie politique, l'intellectuel s'est transformé en bouffon encenseur et danseur, ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Amar Ghoul/ L'encenseur de aâmi Gaid Salah et de aâmou Saïd …
Laudateur connu de la scène politique, Amar Ghoul dévoile ses cartes. Il affiche, lors d'une conférence de presse animée samedi au siège de ... «algerie-focus.com, jun 15»
3
Malaise critique
Au-delà d'un censeur (ou encenseur), son travail constitue avant tout un exercice de réflexion. Pour les artistes comme pour le public, il s'agit ... «Le Devoir, jun 15»
4
Napoléon et la Bérézina de la liberté
Napoléon censeur et auto-encenseur: le portrait agacera sans doute ceux qui l'adulent. Certains trouveront même illégitime que l'on juge leur ... «Le Soir, jun 15»
5
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
1Philippe Berthier a produit plusieurs études sur Barbey d'Aurevilly, dont Barbey d'Aurevilly et l'imagination1, et L'ensorcelée, Les Diaboliques ... «Fabula, mai 15»
6
Transfert - PSG : La prolongation pour Maxwell
Il faut dire que le discours très encenseur de Pep Guardiola envers Maxwell a compté dans la rapidité avec laquelle les échanges ont ... «FOOT-SUR7.fr, mar 15»
7
«Citizenfour» : encenseur d'alerte
La documentariste Laura Poitras a suivi Edward Snowden pendant et après les révélations d'espionnage massif par la NSA, l'Agence ... «Libération, mar 15»
8
Turquie : «ces bons à rien de juifs ont enfin quitté Izmir»
Mahmoud Abbas, un négationniste de l'Holocauste et grand encenseur du terrorisme, a rencontré son ami le président turc Erdogan à Ankara ... «Dreuz Info, fev 15»
9
Saint-Privat-des-Vieux : au revoir Clémentine !
... la tribune devant l'insistance du maire pour écouter des propos encenseur mérités. ''Je veux dire au revoir à notre DGS, Clémentine Tarquini ... «Midi Libre, jan 15»
10
Katanga: pénurie de carburant à Dilolo
Pendant ce temps, sur le marché local de Dilolo, le prix du carburant a pris de l'encenseur. Un litre d'essence se négocie entre 1.800 et 2000 ... «Radio Okapi, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encenseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encenseur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT