Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engluage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGLUAGE EM FRANCÊS

engluage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGLUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engluage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENGLUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «engluage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engluage no dicionário francês

A definição de enantiagem no dicionário é ação para sufocar; resultado dessa ação. Estando preso, ficando atolado.

La définition de engluage dans le dictionnaire est action d'engluer; résultat de cette action. Fait d'être englué, de s'engluer.


Clique para ver a definição original de «engluage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENGLUAGE


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENGLUAGE

engendré
engendrement
engendrer
engendreur
engendreuse
engerber
engin
englober
engloutir
engloutissement
englué
engluement
engluer
engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENGLUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
écobuage

Sinônimos e antônimos de engluage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENGLUAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «engluage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de engluage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENGLUAGE»

engluage engluement définition reverso conjugaison voir aussi englué engagé englaçage englacé expression exemple usage contraire nbsp engluage wiktionnaire branches sont sèches cette opération dure deux trois jours nicolas christophe grimal ‎amr kamel ‎cynthia sheikholeslami définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression dans résultat engluer anglais comment dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir

Tradutor on-line com a tradução de engluage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGLUAGE

Conheça a tradução de engluage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de engluage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engluage» em francês.

Tradutor português - chinês

症结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sticking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشائكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прилипание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টিকিং
260 milhões de falantes

francês

engluage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スティッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tancep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sticking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapışkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adesivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłucia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прилипання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knelpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fastklibbning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engluage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGLUAGE»

O termo «engluage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engluage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engluage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «engluage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGLUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «engluage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «engluage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre engluage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENGLUAGE»

Descubra o uso de engluage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engluage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oceanis: série de documents océanographiques
Engluage ou brûlure des tissus si contact direct avec le pétrole. Engluage des parties aériennes entraînant l'asphyxie, impact dû à la circulation des matériels et personnels de lutte dans les marais. Asphyxie et empoisonnement. Asphyxie et ...
2
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
Dans l'épinage, pour les défendre de l'approche des bestiaux, qui en les ébranlant les empêchent de reprendre et leur font des plaies toujours désagréables et souvent nuisibles à leur existence ; 4." Et enfin dans l' empaillage et l'engluage, ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1807
3
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... privées se recouvrent d'une nouvelle écorce' Il est probable, quoique l'auteur ne le dise pas, qu'il faut couvrir ces parties privées d'écorce , d'un engluage qui les préserve du contact de l'air et des rayons du soleil qui les dessécheroient.
4
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
I Engluage d'argile qui doit envelopper entièrement le fourreau d'écorce et rester jusqu'à la fin de l'été. Fig. 4- Groupe opéré l'année précédente avec les deux nouveaux sujets, les pieux et les traverses. J'J Montans destinés à maintenir le ...
5
Róves de Liberté: Le Grand Livre de la Compréhension Humaine
... dedans à cause de l'espoir de surnager, à cause des passions, de l'agressivité , de l'envoi trop direct à l'afficheur intérieur qui fait miroir, à cause des complexes de conjuration des peurs ou de l'engluage dans un art de mauvaise qualité.
Frédéric Decréquy, 2009
6
Le Porteur d'ombre
Il a fallu attendre seize ans, seize années de sourdine, d'engluage pendant lesquelles les glaciers ont rampé tranquillement vers le bas. Maintenant ils ne rampent plus, ils fondent. C'est pire, la terre se réchauffe. A l'époque toute cette glace ...
Yves Bichet, 2005
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
I Engluage d'argile qui doit envelopper entièrement le fourreau d'écorce et rester jusqu'à La fin de l'été. Fie. 4- Groupe opéré l'année précédente avec les deux nouveaux sujets, les pieux et les traverses. J J Montans destinés à maintenir le ...
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
I Engluage d'argile qui doit envelopper entièrement le fourreau d'écorce et rester jusqu'à la fin de l'été. Fie. 4- Groupe opéré l'année précédente avec les deux nouveaux sujets, les pieux et les traverses. J J Montans destinés à maintenir le ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1823
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
On aura ensuite le plus grand soin de gratter toutes les parties affectées qui se rencontreront sur la tige. Cette opération sera suivie d'un engluage de lait de chaux éteinte avec de la lessive, dans laquelle on aura fait dissoudre un peu de  ...
Louis Vivien, 1839
10
Annales du Muséum d'histoire naturelle
... privées se recouvrent d'une nouvelle écorce. Il est probable, quoique l'auteur ne le dise pas, qu'il faut couvrir ces parties privées d'écorce , d'un engluage qui les préserve du contact de l'air et des rayons du soleil qui les dessécheroient.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGLUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo engluage no contexto das seguintes notícias.
1
Kids' Choice Awards 2013 : Toutes ces stars slimées !
Heureusement, nos peoples adorés prennent cet engluage avec le sourire. Si les One Direction gagnent le prix de la Meilleure Chanson aux ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, mar 13»
2
Etre français, se sentir français, vivre en France
... mais, plus grave, d'engluage. Sarkozy dévoie des termes, des notions, des personnes, des références, des thèmes, conduisant la gauche à ... «AgoraVox, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engluage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/engluage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z