Baixe o aplicativo
educalingo
épithème

Significado de "épithème" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉPITHÈME EM FRANCÊS

épithème


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPITHÈME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épithème e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPITHÈME EM FRANCÊS

definição de épithème no dicionário francês

A definição de epístre no dicionário é qualquer medicação tópica que não seja um gesso ou unguento, de consistência macia e desprovida de gordura.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPITHÈME

anathème · apothème · blasphème · bohème · chrysanthème · exanthème · graphème · hélianthème · leucanthème · monanthème · morphème · philosophème · phème · rhème · schème · synthème · thème · xéranthème · énanthème · érythème

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPITHÈME

épistrophe · épistyle · épitaphe · épitase · épitaxie · épithalame · épithélial · épithélioma · épithéliome · épithélium · épithèque · épithèse · épithète · épitoge · épitome · épitomé · épître · épitrochlée · épitrochléen · épituberculose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPITHÈME

barème · cinquantième · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · placoschème · poème · problème · quatrième · sixième · système · théorème · troisième · énième

Sinônimos e antônimos de épithème no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉPITHÈME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «épithème» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPITHÈME»

épithème · cataplasme · remède · topique · épithème · wiktionnaire · liquide · cette · révélation · tira · peine · comme · eût · été · doux · appliqué · poitrine · dissipa · tous · soucis · nbsp · définition · dans · espèce · médicament · reverso · conjugaison · voir · aussi · épithèse · épithète · épithéliome · épistème · expression · exemple · usage · dict · xmatiere · selon · commun · masculin · pluriel · épithèmes · didactique · toute · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · mediadico · notrefamille · tout · littré · citations · étymologie · terme · pharmacie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · dico · aucun · résultat · pour · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref · délais · mesure · faute ·

Tradutor on-line com a tradução de épithème em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉPITHÈME

Conheça a tradução de épithème a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de épithème a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épithème» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

epithem
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

epithem
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

epithem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

epithem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epithem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

припарка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

epithem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

epithem
260 milhões de falantes
fr

francês

épithème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

epithem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

epithem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

epithem
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

epithem
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

epithem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epithem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

epithem
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

epithem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

epithem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

epithem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

epithem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

припарка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epithem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epithem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epithem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epithem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epithem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épithème

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPITHÈME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épithème
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épithème».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épithème

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPITHÈME»

Descubra o uso de épithème na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épithème e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la médecine physiologique
Si , le troisième jour , la colique n'a pas diminué , et si le malade ne ressent , à la surface du ventre, aucune irritation , sur-le- champ faites réappliquer un nouvel épithème semblable au premier , ou faites couvrir le ventre d'un topique bien ...
2
Traité des maladies de plomb ou saturnines: suivi de ...
La persistance des douleurs, ce qui est très-rare, provient du défaut d'action de l' épithème abdominal, ce que l'on reconnaît à l'absence de rougeur et de pustulcs. Alors réapplication de l'épithème en doublant la dose de tartre stibié.
Louis Tanquerel des Planches, 1839
3
Dictionaire des sciences médicales
On l'employait dans l'état frais en épithème dans les brûlures , les ophtalmies , les érysîpèles , les ulcères douloureux , .et même dans les gonflemens articulaires cansés par la goutte. On faisait aussi autrelois en pharmacie des préparations ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816
4
Archives générales de médecine
Mêlez , donnez à froid. 5.° Boissons adoucissantes, telle que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit-lait, ou autres analogues. L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition de pustules. On doit le ...
5
Manuel de clinique et de thérapeutique médicale: contenant ...
Cet épithème devra être retiré dès que les malades se plaindront de l'apparition de petites pustules. On le remplace par un nouveau , si les coliques ne sont pas calmées. D'une autre part, on couvre les lombes à partir de Pavant- dernière ...
L. Martinet, 1835
6
Revue médicale française et étrangère
L'épithème abdominal est destiné à produire une érup— tien. Cependant cette condition n'est pas indispensable , les douleurs peuvent cesser sans cela, et alors on enlève les épithèmes. Mais si au bout de deux jours, les donleurs persistant, ...
7
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
4° Un lavement antinévralgique (4). B° Boissons adoucissantes , telles que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit lait ou autre analogue. — L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition des pustules.
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
On recouvre le ventre d'un épithème dont voici la composition : ^£ diachilon gomme § fi. thériaque S ^> masse emplâtre ciguë g ij. camphre en poudre 3 j. soufre en poudre 5 fi. Faites un amalgame du tout à un feu très-doux ; étendez sur une ...
Gabriel Andral, 1830
9
Mémoire sur un nouveau traitement du choléla-morbus et des ...
Le malade dit avoir commencé à éprouver du soulagement de l'épithème , trois heures après son application. Les vo— missemens et les selles se terminèrent huit heures après. La journée se passa bien. On laissa l'épithème , on donna le ...
Hugues Félix Ranque, 1831
10
Mémoires ...
A l'égard des sujets qui n'éprouvaient encore qu'un très-faible soulagement , on s 'assurait si l'épithème abdominal avait produit un peu de rougeur; dans ce cas on le laissait; s'il n'y avait aucune marque d'action de l'épithème sur les parois ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1824
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épithème [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epitheme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT