Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "on-dit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ON-DIT EM FRANCÊS

on-dit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ON-DIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
On-Dit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ON-DIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «on-dit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de on-dit no dicionário francês

A definição de on-said no dicionário é rumor, notícias que se espalham na opinião e cuja origem e autenticidade são incertas.

La définition de on-dit dans le dictionnaire est rumeur, nouvelle qui se répand dans l'opinion et dont l'origine et l'authenticité sont incertaines.


Clique para ver a definição original de «on-dit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ON-DIT


bandit
bandit
bardit
bardit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ON-DIT

on
onagracées
onagre
onanisme
onaniste
onc
once
oncial
oncle
oncotique
oncques
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ON-DIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinônimos e antônimos de on-dit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ON-DIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «on-dit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de on-dit

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ON-DIT»

on-dit bruit cancan commérage écho fable maxime médisance ouï dire potin propos dira racontar ragot rumeur vite proprement assurance avoir cinema cameroun agricole mutuel wiktionnaire selon maison york pleine argent cela fait honte voir dans pays chrétien walter scott ivanhoé nbsp définition reverso aussi définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison mediadico notrefamille circule anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de on-dit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ON-DIT

Conheça a tradução de on-dit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de on-dit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «on-dit» em francês.

Tradutor português - chinês

传闻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se dice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

one says
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफ़वाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনশ্রুতি
260 milhões de falantes

francês

on-dit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengar cakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hörensagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伝聞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hearsay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin đồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வதந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐकीव गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söylenti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diceria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogłoska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чутка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rumoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoorsê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörsägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de on-dit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ON-DIT»

O termo «on-dit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «on-dit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de on-dit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «on-dit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ON-DIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «on-dit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «on-dit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre on-dit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ON-DIT»

Descubra o uso de on-dit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com on-dit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toi qu'on dit "autiste": Le syndrome d'Asperger expliqué aux ...
L'autisme et le syndrome d'Asperger restent peu connus en France.
Claire Grand, 2012
2
Toi qu'on dit "surdoué": La précocité intellectuelle ...
Aucun livre n'a été écrit et pensé pour l'enfant surdoué lui-même, accessible et facile à lire.
Claire Grand, 2011
3
Cette Europe qu'on dit centrale: des Habsbourg à ...
Quelle est la place des pays d'Europe centrale désormais intégrés à l'Union européenne ? À l'heure où se pose la question des frontières d'une Europe unie et des limites de son ambition, l'Europe centrale se trouve une fois de plus ...
Catherine Horel, 2009
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On dit encore , mettre en belle humeur, de belle humeur ,- pour dire , donner de la gaieté, de la joie. Et dans un sens contraire , on dit , mettre en mauvaise humeur, de mauvaise humeur. On dit familièrement , se mettre en me'nage pour dire ...
Panckoucke, 1771
5
Dictionnaire des mots qu'on dit gros, de l'insulte et du ...
Indispensable et caustique : 4 500 mots, plus de 8 000 sens, qui montrent combien notre langue est riche et diverse, comment elle déploie une certaine esthétique de l'injure, de la flétrissure et du dénigrement.
Robert Gordienne, 2002
6
Le grand vocabulaire françois
son nei partout ; pour dire , se mêler d'une chose , entrer en connoiíTance d'une affaire qui ne nous regarde pas. C'est un homme qui met le ne-{ par tout. On dit figurément 5c familièrement , mener quelqu'un par le ne% ; pour dire , user du ...
7
Tableau Historique De La Littérature Française Ou Siècle Des ...
On dit d'un homme mort sans Vouloir témoignenlle moindre repentir de ses fautes , il est mort comme un chien (Il est du style familier.) On' dit proverbialement, mourir» d'une belle c'pe'e, P. (1- a succomber (unterliegen) sous un ennemi à ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1825
8
Ces protestants que l'on dit Adventistes
Reconnue pour ses principes de santé, ses pratiques proches du judaïsme, son goût pour la recherche scientifique et ses combats pour les droits de l'homme, l'Eglise Adventiste est une organisation qui interroge en France parce que peu ...
Regis Dericquebourg, Fabrice Desplan, 2008
9
On Peut Tout Dire Quand On Dit Vrai: Ou Les Ecclesiastiques ...
Ou Les Ecclesiastiques devenus ensin Citoyens, & les Religienx detruits. Voila nne injustice sensible ! Si l'on ad- mettoit quelque différence dans le re- venu des curés , ce devroit être du moins à raison de leurs travaux. Alors il n'y a rien que ...
‎1790
10
On dit qu'ils sont fous et je vis avec eux
Marie-Noëlle Besançon. Hors normes Lorsque les gens viennent pour la première fois ici, ils sont souvent surpris. Ils cherchent des malades et n'en voient pas forcément. Ils disent tous qu'on ne fait pas bien la différence entre les salariés, les ...
Marie-Noëlle Besançon, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. On-Dit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/on-dit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z