Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étagée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTAGÉE EM FRANCÊS

étagée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTAGÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étagée e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTAGÉE


affouagée
affouagée
asparagée
asparagée
cagée
cagée
dragée
dragée
découragée
découragée
nagée
nagée
naufragée
naufragée
non-engagée
non-engagée
rengagée
rengagée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTAGÉE

étable
établi
établir
établissement
étage
étagé
étagement
étager
étagère
étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
éta
étalement
étaler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTAGÉE

abrégée
affligée
agrégée
allongée
apogée
aspergée
assiégée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
neigée
négligée
obligée
plongée
protégée
périgée
rangée
replongée
égorgée

Sinônimos e antônimos de étagée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTAGÉE»

étagée discarthrose dorsarthrose cervicarthrose poulie trempette uncodiscarthrose arthrose lombarthrose étagée définition dans ligne sens prononciation signification nbsp discopathie sciatique bonjour tous voilà suis inscrite forum viens décourvrir beau frère depuis quelque temps après fonctions étagées ainsi existe ensembles mesurables scalaires displaystyle sum_ mathbbm fonction encyclopædia universalis articles calcul infinitésimal intégration mesure définitions mots francais avec coco dico gratuit savoir plus grâce sites santé médecine mais retrouve nouveau état lamentable refait scanner révèle petite trempe martensitique bodycote forme traitement thermique appliquée aciers tant interrompue bague intérieure anglais voir aussi fiançailles serrage baguer blague recette mexicaine coup pouce nous recevons encore régulièrement requêtes pour hors œuvre coloré idéal partys débuté avons

Tradutor on-line com a tradução de étagée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTAGÉE

Conheça a tradução de étagée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étagée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étagée» em francês.

Tradutor português - chinês

加强
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escalonada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stepped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कदम रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعدت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ступенчатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pisei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাপ ধাপ
260 milhões de falantes

francês

étagée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melangkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestufte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandegaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basamaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fatto un passo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyszedł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ступінчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trepte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενισχυθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stegad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trappet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étagée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTAGÉE»

O termo «étagée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étagée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étagée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étagée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTAGÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étagée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étagée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étagée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTAGÉE»

Descubra o uso de étagée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étagée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valorisation énergétique de déchets de bois par pyrolyse étagée
L'objectif de la recherche est de préciser dans quelle mesure la valorisation énergétique de déchets de bois peut être envisagée par pyrolyse étagée qui peut permettre de réduire le volume d'un effluent à traiter contrairement à ...
Waldir Ferreira Quirino, 2000
2
Thermodynamique: Une approche pragmatique
1 1.7.2 Le système de réfrigération à compression étagée Lorsque le fluide frigorigène demeure le même dans les différentes boucles du système de réfrigération en cascade, l'échangeur de chaleur est remplacé par une chambre de ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
3
Calcul différentiel et intégral
.IX JA J X\A 5) Si s est une fonction étagée positive donnée, alors A e A i — > J s d^i est une mesure. Démonstration. 1) Si s est étagée < /, on a s < g et donc Jxsd^ < fxgdn. En prenant la borne supérieure du membre de gauche lorsque s varie ...
François Laudenbach, 2000
4
Froid industriel - 2ème édition
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier. 4. •. MACHINE. FRIGORIFIQUE. MONO-ÉTAGÉE,. À. COMPRESSION. MÉCANIQUE. DE. VAPEUR. A. étagée, à compression ... A Évaporateur machine mono-etagée parfaite Entre. 4.1.
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier, 2010
5
Caractérisation aérodynamique d'un brûleur à alimentation ...
Cette étude vise la caractérisation aérodynamique des brûleurs à alimentation d'air étagée, dont l'intérêt est de réduire la formation des oxydes d'azote lors de la combustion du charbon pulvérisé.
Sung-Kyu Kang, 1990
6
CMMI 1.2 - Le modèle- 3ème édition: Un itinéraire fléché ...
En effet, plutôt que de chercher à exprimer les stades d'évolution de toute l' organisation en cinq paliers, avec des bouquets de processus comme le fait la représentation étagée, la représentation continue exprime la capacité ou l' aptitude de ...
Richard Basque, 2009
7
CMMI 1.3 - Guide complet de CMMI-DEV: Guide complet de CMMI-DEV
En effet, plutôt que de chercher à exprimer les stades d'évolution de toute l' organisation en cinq paliers, avec des bouquets de processus comme le fait la représentation étagée, la représentation continue exprime la capacité ou l' aptitude de ...
Richard Basque, 2011
8
Théorie générale des mac...
Compression étagée. La compression étagée, associée à un refroidissement intermédiaire, permet de se rapprocher de la compression isotherme et par conséquent de réduire la puissance nécessaire à la compression. Elle est intéressante ...
Philippe Arquès
9
Denitrification Des Gaz De Combustion
Il y a lieu de noter que par rapport à une flamme « conventionnelle », les flammes à combustion étagée présentent un volume global plus important ; il sera donc nécessaire, pour en obtenir leur plein effet, de construire autour de ces flammes, ...
Isidore Jacubowiez
10
Mémento de l'agronome
La lutte étagée ciblée (LEC) : un exemple de lutte chimique raisonnée En culture cotonnière en Afrique francophone, après plusieurs décennies de lutte chimique conseillée, la lutte étagée ciblée est le premier programme de lutte chimique ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTAGÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étagée no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes-AMG booste les CLA 45 et GLA 45
... une boîte 7 rapports à double embrayage ré-étagée (3ème et 7ème rapports plus courts) et permettra à ces différents modèles d'afficher des ... «Motorlegend.com, jul 15»
2
Ford Mustang Ecoboost 2015 vs Mustang GT 1999 suralimentée …
En outre, la boîte manuelle à six rapports bien étagée permet de toujours garder le moteur EcoBoost dans sa plage de puissance optimale. «Le Guide de l'auto, jul 15»
3
Prise en main : Mazda CX-3, le challenger
La boite est elle très bien étagée et les relances sont efficaces. En diesel, le moteur de 105 chevaux, équipé d'une boite automatique, est ... «Blog Automobile, jul 15»
4
Un nouvel outil dans la lutte contre les changements climatiques
... de minimiser les émissions de carbone dans la construction commerciale et résidentielle multi-étagée. Les axes de recherche portent sur les ... «Fil des événements, jul 15»
5
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
... de largeur de la Superb: l'ample calandre, les optiques de phares technologiques étirées, et la structure étagée et en relief du « museau ». «La Tribune Auto, jul 15»
6
Essai Audi Q7 3.0 TDI 272 ch de 2015
... couple de camion 600 Nm à 1500 tr/min, il offre de bonne relance grâce à une boîte tiptronic 8 rapports très bien étagée et orientée confort. «AudiPassion.com, jul 15»
7
Fashion Week Couture : Atelier Versace face B
Même le vestiaire donne à la femme Versace une sorte de nonchalance sexy dans ses robes de mousseline étagée transparente aux bords ... «Les Échos, jul 15»
8
4ème Rassemblement Audi & Coffee chez Audi Vélizy le 04/07/2015
Avec ses 310 CV et une boite S-tronic bien étagée, elle rivalise avec sa cousine la Porsche Cayman. Certains attendent avec impatience le TT ... «AudiPassion.com, jul 15»
9
Essai Toyota Avensis Touring Sports, discrétion assurée
La boite de vitesse est bien étagée, heureusement vu les 112 chevaux, et les rapports de la boite de vitesse se passent très simplement, ... «La Revue Automobile, jul 15»
10
Volkswagen Touran : sans surprise et sans souci
... représenter l'essentiel des ventes en France distille des performances correctes, grâce à une boîte manuelle à six vitesses bien étagée. «Challenges.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étagée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etagee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z