Baixe o aplicativo
educalingo
excoriation

Significado de "excoriation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXCORIATION EM FRANCÊS

excoriation


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCORIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excoriation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXCORIATION EM FRANCÊS

escoriação

A excoriação é uma perda das camadas superficiais da epiderme que provoca a aparência de regiões nuas, geralmente causadas por arranhões, mas que também podem ser causadas por certas enzimas.

definição de excoriation no dicionário francês

A definição de excoriação no dicionário é a abrasão, a perda da substância superficial da pele, uma membrana mucosa ou uma membrana superficial.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCORIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCORIATION

exclusion · exclusive · exclusivement · exclusivisme · exclusiviste · exclusivité · excogiter · excommunication · excommunié · excommunier · excorier · excrément · excrémenter · excrémenteux · excrémentiel · excréter · excréteur · excrétion · excrétoire · excroissance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCORIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de excoriation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCORIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excoriation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCORIATION»

excoriation · blessure · bouton · déchirure · écorchure · égratignure · éraflure · érosion · gerçure · griffure · cutanée · traitement · définition · vulvaire · neurotique · perte · couches · superficielles · épiderme · provoque · apparition · régions · dénudées · généralement · causée · grattage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · excoriation · dans · peau · vulgaris · médical · légère · correspond · petite · substance · lire · suite · reverso · voir · exorcisation · exoration · exfoliation · expropriation · expression · exemple · usage · superficielle · muqueuse · membrane · méd · biol · doctissimo · janv · terme · utilisé · pour · décrire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · modifié · depuis · névrotique · psychologies · lésion · dont · patient · dissimule ·

Tradutor on-line com a tradução de excoriation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCORIATION

Conheça a tradução de excoriation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de excoriation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excoriation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

表皮脱落
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

excoriación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

excoriation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

त्वकछेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разнос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escoriação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁচড়সমালোচনা
260 milhões de falantes
fr

francês

excoriation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kritik pedas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

excoriation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

擦過傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벗김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

excoriation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trầy da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல் உரித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्वचा खरचटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derisini yüzme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escoriazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeczos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рознос
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jupuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaafwonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exkoriation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hudavskrapning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excoriation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCORIATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excoriation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excoriation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excoriation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCORIATION»

Descubra o uso de excoriation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excoriation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles e'taient enflammées. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entame'. Mercurius solubilis H. Enflure, blancheur, ulceration très ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Nodosités sous la langue, avec douleur d'excoriation. Douleur d'excoriation dans une verrue au doigt. Douleur d'excoriation dans les cors. Anacardium. — Sur le cuir chevelu , bosses de la grosseur d'une lentille, avec douleur d'excoriation ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles étaient enflammees. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entamé. 19. Sensation d'excoriation, d'dpreté, d'enflure et d" ...
G.A. Weber, 1834
4
Archives generales de medecine
La couche externe de la cornée est si mince qu'il est impossible d'y distinguer les progrès de l'ulcération ; et la perte de substance , lorsqu'elle est bornée à cette partie, doit être considérée comme une érosion ou excoriation. Quelquefois elle ...
5
Annales de la Société médico-chirurgicale de Bruges
Une excoriation siégeant à la nuque, à l'insertion du trapèze, est la seule trace de ce coup. Cette excoriation n'a pas été reconnue lors du premier examen, quoique la nuque ait été explorée. Une lésion de ce genre, qui consiste en une ...
6
Encyclographie des sciences médicales
La main est ainsi maintenue , eoit arec une bande , soit aveo un simple lac : mais alors , on garnit le doigt indicateur d'un petit coussin ou d'une compresse , pour que la pression du lac n'entraîne pas l'excoriation. On conçoit que les boulons ...
7
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: avec ...
La région latérale gauche du cou est d'un rouge pâle, un peu luisant ; du même côté, il y a un engorgement pâteux au-dessous de la clavicule et vers la naissance des cheveux , et il existe une excoriation gangréneuse de la largeur d' un ...
Pierre-François Olive Rayer, 1835
8
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
Cinq pieds environ; constitution musculaire très-prononcée; cheveux roux; vultuosité de la face, du cou et de la partie antérieure de la poitrine; excoriation légère à la partie supérieure et interne de la cuisse droite ; ecchymose à la peau des ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
9
Atlas de dermatologie du chien et du chat
2.6 Excoriation L'excoriation correspond à la destruction cutanée liée aux démangeaisons. ( Excoriation linéaire chez un Sharpei atopique ; la lésion correspond à une perte de substance profonde, due à l'action mécanique de la griffe.
Emmanuel Bensignor, 2006
10
Répertoire général des causes célèbres anciennes et ...
Le docteur Gendrin , qui a vérifié , affirme qu'il n'en existe pas, et d'ailleurs, quand une saillie en bois devient la cause d'une excoriation sanglante, et surtout d'une excoriation de six pouces de long sur deux pouces de large , elle en conserve ...
Edme-Théodore Bourg, Maison Saint-Louis, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCORIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excoriation no contexto das seguintes notícias.
1
Aborder l'hermaphrodisme
7Le cas de Michel-Anne/-Marie Drouart, pour qui les chirurgiens n'ont pu s'accorder dans le choix de l'excoriation, illustre cette « Irréductible ... «Fabula, mai 15»
2
Cornel West is not Mike Tyson
Dr. Michael Eric Dyson, in a panoramic, painfully personal, deeply researched 10,000-word excoriation of Dr. Cornel West, published in The ... «Socialist Worker Online, abr 15»
3
Une nouvelle technique de désensibilisation €: l'immunothérapie …
La zone d'application doit être parfaitement saine, sans blessure, ni excoriation d'aucune sorte. Les affections de la peau peuvent dans ... «Journal International de Médecine, mar 15»
4
Lésions cutanées post-mortem
... zones cutanées ayant subi des traumatismes superficiels et plus particulièrement une abrasion de l'épiderme (dermabrasion, excoriation), ... «Journal International de Médecine, fev 15»
5
Chaton enragé en 2013 : pas de cas secondaires
... dont 15 avaient été exposées à des morsures ou à des griffures de grades 2 et 3 (excoriation minime, excoriation et saignement immédiat). «MesVaccins.net, nov 14»
6
Rage : comment réagir en cas de morsure ?
Des immunoglobulines sont administrées en cas de morsure de grade 3 (excoriation et saignement immédiat) ou 2 (excoriation minime) chez ... «MesVaccins.net, nov 14»
7
France - Santé Sommes-nous tous des malades mentaux ?
... de tout grattage de peau « compulsif » sous peine de se voir taxer de « dermatillomanie » ou « trouble d'excoriation compulsive ». Quant au ... «Bien Public, mai 13»
8
«La sirga», auberge de genèse
... quotidien anémié regorge d'autres tracas : dévaluation des richesses minières, excoriation saisonnière de l'armature de la gargote hôtelière, ... «Libération, abr 13»
9
Les troubles obsessionnel-compulsif et connexes dans le DSM-5 …
Le trouble d'excoriation compulsive (dermatillomanie) consiste en un grattage de la peau compulsif. Les troubles qui ont changé de catégorie ... «PsychoMédia, abr 13»
10
Y a-t-il eu violence policière lors d'une perquisition lundi matin ?
Aux consultations médico-judiciaires, l'équipe relève « un volumineux hématome frontal de 8 cm sur 7 et excoriation nasale de 1,5 cm sur 1 ». «Nord Eclair.fr, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excoriation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excoriation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT