Baixe o aplicativo
educalingo
extirpation

Significado de "extirpation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXTIRPATION EM FRANCÊS

extirpation


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTIRPATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extirpation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTIRPATION EM FRANCÊS

definição de extirpation no dicionário francês

A definição de extirpação no dicionário é ação para destruir uma planta com suas raízes. Outra definição de extirpação é a ação de remover um organismo ou um corpo estranho sem deixar raízes.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTIRPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTIRPATION

exterminatrice · exterminer · externat · externe · extéroceptivité · exterritorialité · extincteur · extinction · extinctrice · extirpateur · extirpatrice · extirper · extorquer · extorqueur · extorsion · extra · extra muros · extra-conjugal · extra-courant · extra-fin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTIRPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de extirpation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTIRPATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «extirpation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTIRPATION»

extirpation · ablation · anéantissement · arrachement · avulsion · déracinement · destruction · énucléation · éradication · évulsion · excision · exérèse · extermination · extraction · liquidation · extirpation · définition · dans · action · extirper · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · abus · hérésies · écologie · évolutive · paléoécologie · agit · extinction · locale · métapopulation · disparition · reverso · voir · aussi · expiration · extradition · expatriation · expiation · expression · exemple · usage · medical · more · from · merriam · webster · with · examples · pronunciations · define · remove · destroy · totally · away · exterminate · pull · roots · root · extirpate · unwanted · hair · mediadico · notrefamille · sens ·

Tradutor on-line com a tradução de extirpation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTIRPATION

Conheça a tradução de extirpation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de extirpation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extirpation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摘除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extirpación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extirpation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استئصال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экстирпация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extirpação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমূলোত্পাটন
260 milhões de falantes
fr

francês

extirpation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembasmian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

extirpation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

摘出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

extirpation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu diệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேரோடு அழித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपूर्ण नाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estirpazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykorzenienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викорінення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extirpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρίζωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitwissing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extirpation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extirpation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extirpation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTIRPATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extirpation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extirpation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extirpation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTIRPATION»

Descubra o uso de extirpation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extirpation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moyen de prévenir la récidive du Cancer du sein après son ...
Ceux pour qui le cancer est local à son début , conseillent l'extirpation des tumeurs, en recommandant dé les enlever le plus tôt possible, afin de prévenir ou d'arrêter dans son cours la propagation du mal. Pour les partisans de la diathèse ...
Amédée Bonnet, 1857
2
La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou ...
-Le mythe de l'Apôtre et l'extirpation de l'idolâtrie. - Le mythe de l'Apôtre devant l' Église et devant la Couronne. - La thèse jésuite 54 - La révélation ancienne et l' origine hébraïque des Indiens : Les Indiens du Pérou sont-ils fils d'Israël ?
Pierre Duviols, 2008
3
Mémoires de l'Académie de médecine
B. — Opérations de gastrotomie avec extirpation, ou avec amputation partielle de la matrice envahie par les tumeurs fibreuses, avec ou sans extirpation des deux ovaires. I. M. Boyd.. W. Burnham. Cadge □ Kimball. Kimball. Kimball. AGE.
4
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Samoëlowitz, qui a pratiqué sans succès l'extirpation du charbon aussi bien que les scarifications profondes , et qui finit par les abandonner entièrement, ajoute, dans son Mémoire sur la Peste qui régna à Moscou , en 1 77 1 , aux raisons que  ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
5
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
On aurait au surplus à invoquer toutes les raisons en pareil cas qui ont été rappelées ailleurs pour et contre l'extirpation des cancers. Extirpation de l'œil. — Le cancer est aujourd'hui la seule maladie qui puisse justifier ou néces- citer ...
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
V. — Tillmanns a pratiqué avee succès l'extirpation complète de la vésicule. Dans un autre cas, il a fait l'incision en deux temps. La vésicule contenait 302 calculs. La malade a succombé neuf jours après l'opération; elle avait un cancer du ...
7
Coup d'oeil sur les institutions médicales belges, depuis ...
Extirpation d'une rotule cariée. Brux., 1829, ia-80 de 4 p. (Hygie, Bibl. méd.) Seutin. — Observation de l'extirpation du péroné droit. Brux., 1829, in-8° de 6 p. ( Tome II du Journ. de méd. publié par la Soc. des Sc. méd. et nat. de Brux.) M. Seutin.
Corneille Broeckx, 1841
8
Maladies de la matrice
I. Extirpation de la matrice prolapsée : ^SH Procédés. — Extirpation par arrachement; — avec l'instrument tranchant ; — par le moyen de la ligature; — par la ligature et , la section réunies* . ib. II. Extirpation de la matrice non déplacée 486 A.
Frédéric Duparcque, 1839
9
Elements De Physiologie Humaine
Interprétation des efi'ete péflphéfiquen obtenus par enitation ou extirpation de l' écorce cérébrale. -— Les résultats les plus faciles à interpréter, ceux dont l' analyse a pu être portée le plus loin, sont les troubles de la sensibilité à la suite de ...
L?on Fredericq
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... on peut la soumettre d'abord à une compression plus ou moins forte, ou pratiquer la ligature des vaisseaux qui l'alimentent, pour en diminuer le volume, puis en venir à son extirpation , ou bien à sa destruction complète par la cautérisation.
Nicolas Philibert Adelon, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTIRPATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extirpation no contexto das seguintes notícias.
1
Achille Mbembe: «A quand l'ouverture de nos archives à nous?»
... reprit à son compte le projet d'extirpation du nationalisme camerounais. Les quinze premières années du régime Ahidjo sont dominées par ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»
2
Manchettes cinq
La transfiguration de son mal-être par l'écriture, l'extirpation de ses tripes véristes avec du style de l'en-soi (Du brut de sudation, on a bien ... «pointscommuns.com, jun 15»
3
Bouchon de liège, silicone et paraffine
Ceci afin d'en faciliter la pose et le retrait. Sinon, sa paroi rugueuse rendrait bien difficile son extirpation. C'est là le problème. C'est par la paroi ... «Vin Québec, jun 15»
4
Réforme du collège : "Vous ne voulez pas l'excellence pour tous …
... introduction du patriotisme dans les manuels scolaires, extirpation des enseignements de l'islam, interdiction du prosélytisme intra scolaire ... «Atlantico.fr, jun 15»
5
Italie : Le mystérieux temple de Saint-Jean du Sépulcre de Brindisi
Cette "extirpation" symbolise le baptême dans lequel le catéchumène fait le choix de se tourner vers le Seigneur et de renoncer au mal. «Aleteia FR, jun 15»
6
Assemblée provinciale de Kinshasa : les forces vives de Lingwala …
Ainsi donc, ce phénomène, avait-il promis sera réprimé jusqu'à son extirpation effective sur toute la capitale, a-t-il promis. Pour ce qui concerne ... «Digitalcongo.net, mai 15»
7
Le Pape François et le "Génocide" Arménien
N'est-ce pas le même rôle que vous adoptez, père, face au génocide Palestinien, et face à l'extirpation de l'Islam dans son ensemble ? «CFCM TV, mai 15»
8
« Le Soudan, matrice du djihadisme du Moyen-Orient au Sahel »
... que l'on peut qualifier d'islam « fast-food », réduit à sa dimension coercitive, prosélyte et guerrière et à l'extirpation de la culture populaire. «L'Humanité, abr 15»
9
AVC : la thrombectomie améliore le pronostic des patients
Mais depuis quelques années, des études montrent que la thrombectomie, c'est-à-dire, l'extirpation mécanique du caillot par un cathéter ... «Doctissimo, abr 15»
10
Les Uns prédisaient la Shoah dès 1938, les Autres espéraient …
... il semble bien que l'Allemagne ait entrepris l'abaissement, puis l'extermination et en définitive l'extirpation totale de l'élément israélite. ». «Israel Magazine, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extirpation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extirpation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT