Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extrovertie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXTROVERTIE EM FRANCÊS

extrovertie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTROVERTIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extrovertie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTROVERTIE


amortie
amortie
charte-partie
charte-partie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
ortie
ortie
partie
partie
pervertie
pervertie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTROVERTIE

extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrusion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTROVERTIE

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

Sinônimos e antônimos de extrovertie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTROVERTIE»

extrovertie extrovertie définition subst personne dont comportement tourné vers monde extérieur recherche échanges avec autres détermination types subjectif nbsp extroverti psycho psychologie domaine extraverti sincère classeparext exprime beaucoup sentiments classe wiktionnaire singulier pluriel masculin stʁɔ vɛʁ extrovertis féminin extroverties reverso conjugaison voir aussi extroversion extrémité extratensive expression exemple usage french meaning also citations autour glosbe même deux perspectives sont importantes éditeurs rédacteurs

Tradutor on-line com a tradução de extrovertie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTROVERTIE

Conheça a tradução de extrovertie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de extrovertie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extrovertie» em francês.

Tradutor português - chinês

个性外向的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extrovertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extrovert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहिर्मुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منبسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстроверт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extrovertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহির্মুখ
260 milhões de falantes

francês

extrovertie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekstrovert
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

extravertiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外向性の人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외향적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extrovert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật ở ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயல்நோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिर्मुख व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışa dönük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estroverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstrawertyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстроверт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extrovertit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωστρεφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekstrovert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utåtriktad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utadvendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extrovertie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTROVERTIE»

O termo «extrovertie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extrovertie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extrovertie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extrovertie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTROVERTIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extrovertie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extrovertie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extrovertie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTROVERTIE»

Descubra o uso de extrovertie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extrovertie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie Ésotérique - Les Sept Rayons:
R : Je suis apparemment extrovertie ;je dis toujours toutaux autres. Maisily a toujours quelquechose en moi que jen'arrive pas vraimentà exprimer. Q : Étiezvousplusbavarde lorsque vous étiez jeune ? R :Oui. Q : L'êtesvous encore aujourd'hui ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
Les Sept Rayons - Clé à le Mystères:
Q.: Pensezvous être introvertie ou extrovertie ? R.: Apparemment, je suis extrovertie ; je dis toujours tout aux autres. Cependant, il y a quelque chose à l' intérieur que je n'arrive vraiment pas à exprimer. Q.: Estce quevousétiez bavarde, étant ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Guérison Ésotérique - Vol. 1:
C'estainsi, par exemple, qu'une âme de Premier Rayon peutavoir passé une sériede trente incarnations,aucours desquelles elleaété intérieurement extrovertie, et avoirpossédé des personnalités introverties.En cas de nécessité d' un ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Les rapports franco-algériens depuis 1962: Du pétrole et des ...
Dans le cas francoaigérien, cela signifie qu'une économie, devenue extrovertie de par la colonisation, dépend d'un seul marché pour ses exportations et d'un seul fournisseur pour ses importations. L'exportation représentait, pour l' économie ...
Inga Brandell, 1981
5
La Rue Attractive: Parcours et Pratiques Identitaires des ...
A la suite d'une analyse quantitative (tests de régression multiple) Wyllie et Smith ont observé une relation statistique positive entre une personnalité extrovertie et le nombre de lieux d'activités (activity spaces) fréquentés. Aussi, le degré ...
Michel Parazelli, 2002
6
La compréhension et l'être
Cependant, à la base, au niveau le plus élémentaire possible, de cette attitude subjective, un spectre d'attitudes en fait, il y a tout simplement la réponse de la conscience extrovertie à une force centrale externe que j'appelle le «déjà, dehors, ...
Bernard Joseph Francis Lonergan, 2000
7
Soins palliatifs : une pratique aux confins de la médecine
En somme, elles appartenaient plutôt à la génération de culture urbaine, extrovertie et psychologisée, qu'au monde rural et renfermé du père. Pendant un entretien que j'eus avec le patient en l'absence de ses filles, il m'avoua qu'il se sentait ...
Friedrich C. Stiefel, 2007
8
Quatre millions d'euros: le prix de ma liberté
Merci, Madame la Ministre, pour m'avoir permis de revenir devant vous, d'une manière inhabituellement extrovertie, sur ces années que la distinction que vous m'avez remise, récompense. Merci, chers amis, pour m'avoir écouté patiemment  ...
Pierre Bilger, 2004
9
La conduite générale de la Théologie mystique: IIe et IIIe ...
C'est luy néanmoins qui donne Je mouvemant à toutes choies. La Nature, nommémant depuis k cheute de son premier Pere, est envenimée de qualitcz tou ~ tes contraires. Elle est divisée, multipliée , extrovertie, grossie- ov pR0- . 4 1 ° 4 La ...
Léon de Saint-Jean, 1656
10
Le jour mystique ou l'éclaircissement de l'oraison et ...
... lame est fort abattue. Elle void bien les revoltes du sens, fa nature appesaniit sa partie inferieure toute extrovertie , & elle-même enfoncée dans une noire humeur , dont elle ne fe peut relever : cependant cette lumiere si peiite & si subtile, ...
Pierre de Poitiers, 1671

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTROVERTIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extrovertie no contexto das seguintes notícias.
1
Vernissage du photographe montréalais Gregory Kuiper le 7 mai
Le photographe renommé Allan Burbach dit de Gregory Kuiper qu'il est «une de ces personnes extrovertie qui nous émerveille par son ... «Patwhite.com, mai 15»
2
Lexus RC 350: d'une étonnante expressivité
Cette RC se conduit comme une IS sans trop ajouter quoi que ce soit de plus à l'expérience générale de conduite. Extrovertie donc, mais très ... «LaPresse.ca, abr 15»
3
Marie-Philip Poulin met fin à sa carrière universitaire
Celle dont les buts ont procuré deux médailles d'or olympiques au Canada est devenue plus extrovertie à sa dernière saison à l'Université de ... «LaPresse.ca, mar 15»
4
George Benson à Carthage... Un Jazz Boy plus vrai que ''Nature''!
Grâce à sa prestation extrovertie sur scène, il réussit, par là-même, à captiver son public comme peu d'autres savent le faire. Ouvrant le bal ... «Kapitalis.com, jul 14»
5
"Je suis timide": 9 choses que seuls les timides comprennent
Dire à une personne timide de foncer ou d'être plus extrovertie ne va pas les encourager et risque probablement d'avoir l'effet contraire. «Nous ... «Le Huffington Post, jun 14»
6
Pauley Perrette (NCIS) accusée à son tour de harcèlement par son …
Elle est extrêmement extrovertie, extrêmement intelligente et charmante, déclare ce dernier, mais elle est mauvaise. » Selon ce témoin, l'actrice ... «Voici, abr 14»
7
Prostitution - La stigmatisation et le mythe entourant le statut de victime
Nous sommes toutes contraintes à jouer les funambules sur un fil tendu entre ces deux pôles : être sexuellement extrovertie, pour ne pas ... «Sisyphe, set 13»
8
Audi S8 2013 : fusée première classe
Bien sûr, elles attirent beaucoup d'attention, mais si l'objectif est d'aller vite, une voiture dotée d'une carrosserie moins extrovertie s'avère ... «AutoGo.ca, set 13»
9
Les filles de trois autres victimes intentent des poursuites contre …
Marnie Frey est décrite comme une femme « extrovertie et pleine de compassion » qui adorait passer du temps en compagnie de ses amis, ... «Radio-Canada, ago 13»
10
Le coeur battant de Laylou
... gagne des sous en travaillant au comptoir d'une chaîne de restauration rapide, et une autre Laurence, celle-là extrovertie, qui profite de l'été. «Le Devoir, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extrovertie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extrovertie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z