Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extravagante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXTRAVAGANTE EM FRANCÊS

extravagante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAVAGANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extravagante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTRAVAGANTE


adragante
adragante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
arrogante
arrogante
cinquante
cinquante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
délégante
délégante
fabricante
fabricante
flamingante
flamingante
garante
garante
importante
importante
plante
plante
suffragante
suffragante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante
wallingante
wallingante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTRAVAGANTE

extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre
extrathyroïdien
extravagamment
extravagance
extravagant
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTRAVAGANTE

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

Sinônimos e antônimos de extravagante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTRAVAGANTE»

extravagante anglais challenge vostfr lucie saison définitions extravagant retrouvez définition ainsi homonymes difficultés wiktionnaire féminin sauerbroom avait été support mode éphémère parmi dandys aristocrates paris londres mediadico dans extravague bizarre espagnol reverso francais voir aussi extravagancia extra extraviarse extraviar conjugaison expression nbsp extravagante étrange irraisonnée croisière lady rozenbilt nouveau grand

Tradutor on-line com a tradução de extravagante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTRAVAGANTE

Conheça a tradução de extravagante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de extravagante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extravagante» em francês.

Tradutor português - chinês

奢华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extravagante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extravagant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असाधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстравагантный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extravagante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসংযত
260 milhões de falantes

francês

extravagante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

extravagant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

豪華
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기발한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

méwah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடம்பரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमर्याद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savurgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stravagante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstrawagancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстравагантний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extravagant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitensporig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extravaganta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstravagant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extravagante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRAVAGANTE»

O termo «extravagante» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extravagante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extravagante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extravagante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTRAVAGANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extravagante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extravagante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extravagante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXTRAVAGANTE»

Citações e frases célebres com a palavra extravagante.
1
André Breton
La plus grande faiblesse de la pensée contemporaine me paraît résider dans la surestimation extravagante du connu par rapport à ce qui reste à connaître.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTRAVAGANTE»

Descubra o uso de extravagante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extravagante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sagesse extravagante de Nasr Eddin
Preuve en est le rire qu'il suscite encore.Mais de quoi rit-on ? C'est à cette grande enquête que s'est livré le spécialiste de Nasr Eddin, Jean-Louis Maunoury. Depuis de nombreuses années trente ans, il collecte, traduit, commente.
Jean-Louis Maunoury, 2011
2
La Vie extravagante de Balthazar
La Vie extravagante de Balthazar, un roman étourdissant d’invention où Maurice Leblanc donne libre cours à sa fantaisie.
Maurice Leblanc, 1979
3
L'extravagante Dorothy Parker
Elle a régné sur la vie mondaine et intellectuelle du New York des années 30 ; elle fut une légende vivante et l'un des meilleurs écrivains de sa génération ; scénariste de Cecil B. De Mille et de George Cukor, elle participa aussi ...
Dominique Saint-Pern de, 1994
4
Vava inouva: L'extravagante histoire de Pois Chiche
Découvrez ou redécouvrez la richesse et l'humour de la culture kabyle à travers le conte Vava inouva immortalisé par le chanteur Idir en 1976 et qui le rendit célèbre dans le monde entier.
Mohamed Mankour, 2009
5
L'Extravagante Croisière de Lady Rozenbilt
Scénario : Pierre Gabus Dessin : Romuald Reutimann L'Extravagante Croisière de Lady Rozenbilt HUMOUR 1 VOLUME PARU Vous aimerez aussi... CATALOGUE BLOG BOUTIQUE GOODIES CONCOURS VISITEZ LE SITE DES ...
Pierre Gabus, Romuald Reutimann, 2014
6
L'extravagante Dorothy Parker
La vie crépitante et talentueuse d'une Américaine qui eut sont heure de célébrité surtout à la Belle Epoque (de 1925 à la Deuxième Guerre mondiale).
Dominique de Saint Pern, 1994
7
La rue Merciere. La femme fille et veuve. L'amour diable. La ...
... Clerc de Pie'tremine; I LISETTE, fervante de Pie'tremine. S. GERMAIN, valet de Cle'on» amoureufe de < SUZUN, tille Xa Scène cjt à Parts dans la Mai/on de Piétremine* 30 5 L A FAMILLE EXTRAVAGANTE* COMEDIE. BSS== SB» SCENE.
Le Grand (Marc-Antoine, M.), 1731
8
Répertoire du Théâtre françois, troisième ordre; ou, ...
EXTRAVAGANTE, COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LISETTE. ME voici seule enfin , parlons un peu raison ; Cléon et son valet sont dans cette maison Cachés depuis hier, et par mon assistance : Si notre maître en a la moindre connoissance, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
9
L'extravagante croisière de Lady Rozenbilt
Alfred, apprenti pilote, se retrouve malgré lui au centre d'une aventure qui n'épargnera personne. Sens du récit, humour noir et intrigue délicatement ciselée sont la marque de Pierre Gabus, conteur hors-pair.
‎2013
10
Tokyo: extravagante et humaine
Car le grand charme de Tokyo est bien ce bonheur de la rue, ce labyrinthe des quartiers-villages, où tous les sens sont provoqués. Tokyo, imparfaite et profondément humaine.
Donald Richie, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRAVAGANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extravagante no contexto das seguintes notícias.
1
Doctor Who saison 9 : Un épisode crossover avec Sherlock ? | melty
Cela pourrait être un premier pas vers une future collaboration extravagante avec le seigneur du temps. Toutefois ce crossover ne devrait pas ... «melty.fr, jul 15»
2
La nouvelle vie de Jérémy Morin, l'étoile montante de la gastronomie
Belle et décalée, sans être extravagante, mais surtout inventive, la cuisine de Jérémy Morin est un moment de découverte permanent. Le bœuf ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Cristina Cordula tacle Demi Lovato : "Ma chérie, ce look n'est pas …
Depuis plusieurs saison déjà, l'extravagante Cristina Cordula présente l'émission "Les Reines du Shopping" qui fait un carton sur M6, ... «Public.fr, jul 15»
4
Call of Duty a gagné!
La campagne solo est extravagante, à grand déploiement, explosive, spectaculaire. Les missions sont oui je sais : scriptées, linéaires, ... «Game-Focus.com, jul 15»
5
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur …
Bien sûr, Réseau ferré de France (RFF) décline l'extravagante proposition du magnat russe. Qui sait combien d'années de travaux auraient été ... «Var-Matin, jul 15»
6
Gagnez des places de ciné et des vinyles du film Summer !
L'une est fragile, si mince qu'elle semble s'envoler au moindre coup de vent, l'autre est généreuse et extravagante : elles n'ont rien en ... «Sortiraparis, jul 15»
7
Paola Pivi à la galerie Perrotin
L'extravagante photographe Paola Pivi expose son travail Yee-Haw à la galerie Perrotin du 4 juin au 1er août 2015. Après avoir fait marché un ... «Sortiraparis, jul 15»
8
Phynances, modernité et compétitivité
... sans doute par fidélité à l'esprit gaulois que perpétue la verve rabelaisienne, dans la précision, toujours insolite, souvent extravagante, d'un ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Soirée d'exception au Gent Jazz Festival 2015
Les deux jazzman ont fait voyager le public(tous âges confondus et certains habillés de façon extravagante) avec les standards américains de ... «Le Suricate, jul 15»
10
Kendall Jenner a honte de Kris Jenner !
Kris est trop extravagante (et vulgaire ?) pour Kendall Kendall Jenner - Kendall s'éclate sur Instagram. Lors d'une récente apparition publique, ... «melty.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extravagante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extravagante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z