Baixe o aplicativo
educalingo
fantomal

Significado de "fantomal" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FANTOMAL EM FRANCÊS

fantomal


CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTOMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fantomal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FANTOMAL

anomal · aromal · deutéranomal · protanomal · prud´homal · prudhomal · symptomal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FANTOMAL

fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier · fantasmagorie · fantasmagorique · fantasmatique · fantasme · fantasque · fantasquement · fantassin · fantastique · fantastiquement · fantoche · fantomatique · fantôme · fantômnal · fanum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FANTOMAL

animal · anormal · baptismal · brumal · décimal · hamal · hammal · hexadécimal · hydrothermal · lacrymal · mal · maximal · minimal · normal · optimal · orthonormal · paranormal · proximal · supernormal · thermal

Sinônimos e antônimos de fantomal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FANTOMAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fantomal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FANTOMAL»

fantomal · fantomatique · spectral · définitions · fantomale · fantomaux · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · fantomal · wiktionnaire · prononciation · anagramme · tlfi · trésor · langue · française · informatisé · reverso · conjugaison · voir · aussi · fantôme · fatma · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · apparition · fantastique · être · surnaturel · brillant · terrifiant · fantômes · nuit · conjurer · synon · esprit · ectoplasme · spectre · crisco · liste · pour · classement · premiers · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · toucher · magiccorporation · enchantement · aura · enchanter · créature · enchantée · chaque · fois · cette · attaque · vous · pouvez ·

Tradutor on-line com a tradução de fantomal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FANTOMAL

Conheça a tradução de fantomal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fantomal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantomal» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

幽灵的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fantasmal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ghostly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेत का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

призрачный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fantasmagórico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভৌতিক
260 milhões de falantes
fr

francês

fantomal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hantu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geisterhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

幽霊のような
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유령의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ghostly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về ma quỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भुताचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayalet gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spettrale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

widmowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

примарний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fantomatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spookagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghostly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spøkelsesaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fantomal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTOMAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fantomal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fantomal».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fantomal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FANTOMAL»

Descubra o uso de fantomal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantomal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiritualisme Vers la lumiere
Les recherches d'Hector Durville apparaissent moins profondes, car elles se limitent au dédoublement, à la formation du corps fantomal, à l'étude des caractéristiques de ce corps ; elles ne vont pas jusqu'à la séparation des différentes parties ...
2
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Table des matières Avant-propos . Thèse sans antithèse . Circuits de regard . Le fantôme .IBespace . L'auteur .Le mÿet . Le temps . L'art de la photographie NDOOHJGNLh-IÂWNH . Pour une esthétique du fantomal page 63 page 65 page 69 ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
3
JACQUES DERRIDA ET L'ESTHETIQUE
Ou, si l'on préfère, le spectral comme essence de la photographie hante l' esthétique '9 Selon Bernard Stiegler le fantomal est dû au fait que, malgré l' impression d'être touché par la photo de Baudeiaire, je ne pourrai jamais toucher le poète à ...
‎2000
4
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
224), L'individualisation persiste (le Sujet parle, il a son fantôme propre, qui est bien lui-même cependant), seulement la représentation individuelle est altérée par l'accès au fantomal ; «je » n'est pas ici « un autre », selon la formule ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001
5
Sony Labou Tansi à l'oeuvre
Il est une expression qui résume ce devenir fantomal propre au sujet, et qui fait retour dans nombre de pièces de Sony Labou Tansi : la viande. Le corps désigné comme viande manifeste une contradiction ontologique fondamentale — celle ...
Papa Samba Diop, Xavier Garnier, 2007
6
Le théâtre Nô et les arts contemporains
L'ombre naturelle relève plutôt d'un espace de projection, d'un espace fantomal à la frontière spirituelle du visible et de l'invisible dans lequel l'ombre reste une matière vivante qui doit rester naturelle. La photographie, à ses origines, ...
Lionel Guillain, 2009
7
Le double cinématographique: Mimèsis et cinéma
Le paradoxe de l'image se fonde à la fois sur sa visibilité et son invisibilité et sur la persistance du mouvement visuel jusque dans la disparition de la figure. La fascination du fantomal Marie-Claire Ropars-Wuilleumier s'appuie dans son essai ...
Florence Bernard de Courville, 2011
8
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
Incarner le fantôme ou le fantomal et pour cela devoir se désincarner, s'avancer du côté de la mort, au bord de l'immobilité et de l'absence, n'est-ce pas une entreprise désespérée ? Craig, dans son texte sur les spectres shakespeariens,  ...
Murielle Gagnebin, 2002
9
Un Fantôme dans le Kiosque: Mallarmé et l'esthétique du ...
Le fantomal dans Y Autobiographie Documentaire ou non, l'ensemble de la Correspondance a de quoi étonner par le contraste entre son ampleur et le fait que Mallarmé témoigne d'« une existence peu propice à la lettre », allant jusqu'à  ...
Roger Dragonetti, 1992
10
Mœurs de nuit: versets hérétiques
Le corps fatal et retombé Le fantomal illimité L'étoupe humaine Sans toi que moi ni rien « Si j'étais Dieu », dit l'instant « Je défairai le monde ». Un si grand contemplé Vaut bien deux rêves de terreur Plus que la mort 38 Le grand vécu.
Jean Gillibert, 1992

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTOMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantomal no contexto das seguintes notícias.
1
XV de France: un lâche désenchantement
D'où un jeu fantomal, abâtardi, condamné à un pragmatisme aveugle tant les joueurs ont perdu leur musée mais ne savent plus dans quel ... «Libération, mar 15»
2
Un président pour la Centrafrique? Autant chercher une aiguille …
... réussi à asseoir, encore moins à affirmer son autorité sur la vie politique malienne. Bref, il a incarné jusqu'au bout un pouvoir fantomal. «Slate Afrique, jan 14»
3
Critique de la raison nègre, d'Achille Mbembe Les petits secrets de …
Il montre combien c'est dans l'inattendu et l'absolue instabilité que se crée et s'invente le sujet fantomal (p.216). A la fois nom insultant et couleur de l'obscurité, ... «Africultures, out 13»
4
Labruguière. Aparté de l'espace photo Arthur-Batut
Nicolas Daubanes travaille sur la vitesse, la fragilité, la porosité, l'aspect fantomal des images et des matières. Il reviendra sur son travail ... «LaDépêche.fr, mar 13»
5
END, somptueux romantisme fantomal
Barbara Canepa a lancé chez Soleil une très belle collection baptisée Métamorphose où son goût pour l'illustration romantique et fantastique, ... «Blog Le Monde, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantomal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fantomal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT