Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fantastiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANTASTIQUEMENT EM FRANCÊS

fantastiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASTIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fantastiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FANTASTIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fantastiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fantastiquement no dicionário francês

A definição de fantasia no dicionário é que dá rienda à sua imaginação, forja quimeras. O que é apenas uma construção da imaginação, não tem base na realidade.

La définition de fantastiquement dans le dictionnaire est qui donne libre cours à son imagination, se forge des chimères. Qui n'est qu'une construction de l'imagination, n'a aucun fondement dans la réalité.


Clique para ver a definição original de «fantastiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FANTASTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FANTASTIQUEMENT

fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal
fanum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FANTASTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de fantastiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FANTASTIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fantastiquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fantastiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FANTASTIQUEMENT»

fantastiquement extraordinairement formidablement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp fantastiquement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode fɑ̃ mɑ̃ reverso voir aussi fantastique fantasmatiquement fantaisistement fantasquement expression exemple usage dans notre ligne conjugaion tous utilisation service présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions recherche moyen veuillez patienter quelques instants mediadico notrefamille manière anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur traductions anglaises allemand pons analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de fantastiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANTASTIQUEMENT

Conheça a tradução de fantastiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fantastiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantastiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

飞驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fantásticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fantastically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सनक से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изумительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantasticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fantastically
260 milhões de falantes

francês

fantastiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fantastically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phantastisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幻想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환상적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fantastik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fantastically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியப்படைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fevkalade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fantastycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивовижно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantastic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απίθανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fantasties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantastiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantastisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fantastiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTASTIQUEMENT»

O termo «fantastiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fantastiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fantastiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fantastiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANTASTIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fantastiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fantastiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fantastiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FANTASTIQUEMENT»

Descubra o uso de fantastiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantastiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bulletin du bibliophile Belge
Le tout dans un encadrement fantastiquement ornementé. Vol. in-fol. de 138 ff. chiffrés, plus 4 ff. non chiffrés, comprenant la table des matières, sans réclames, aux signatures a-s, caract. rom., à 54 longues lignes par page. Nulle souscription  ...
2
LE TOTALITARISME DES ETATS AFRICAINS : Le cas du Cameroun
... et une bureaucratie qui s'active dans ce que Médard qualifie d'illusionnisme politique (1977 : 74-82), le Parti, les organes annexes et une masse d'agents occupés à reproduire ou plus exactement à mimer fantastiquement la réalité sociale.
Marie-Louise Eteki-Otabela, 2001
3
Mission possible: penser l'avenir de la planète
Je compare toujours les leçons tirées de l'action à de l'hydrogène naissant, cet hydrogène atomique fantastiquement réactif et fantastiquement instable qui se produit dans la catalyse. Il faut pouvoir récolter cette rosée de la mémoire avant ...
Pierre Calame, 2003
4
Stendhal, Balzac, Dumas: un récit romantique?
Alors que, dans la « Scène de la vie privée » de Balzac, la vendetta se réalisait sous une forme psychologisée, par la violence des sentiments, chez Dumas, les coups de feu étouffés dans la vendetta corse retentissent fantastiquement dans le ...
Lise Dumasy, Chantal Massol, Marie-Rose Corredor, 2006
5
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
Fantastiquement apparue <rivière> / Derrière un mur haut de cinq pieds, / Fantoches / 0ù <saulaie> la brume vague évoquait un grand / Fantôme laiteux (... :4) Si bien qu'enfin, (...:l) Je deviendrai fantôme à mon tour aussi, (...:!) Fantômes  ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
6
Goethe: sa vie et ses oeuvres; son époque et ses ...
sa vie et ses oeuvres; son époque et ses contemporains. Lettres, documents inédits Alfred Hédouin. fantastiquement l'amitié. On invitait les âmes tremblantes à s'unir d'un amour fraternel, non sur le terrain solide de l'affection et des services  ...
Alfred Hédouin, 1866
7
De la vie et de la mort des nations, par l'abbé Gabriel ...
L'intellect de l'homme, dit saint Bonaventure, est dans la région des fantômes, c' est pourquoi il ne saisit que fantastiquement tout ce qui est intelligible et surtout l' intelligible suprême, qui est Dieu. Lors même qu'illuminée par l'amour dont Dieu  ...
abbé Marie Gabriel, 1857
8
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
Faa'iiful, adj. 1. qui a des ftnlaisies; t. qui tient de f imagination ; 3. fantastique ; i. ( in. p.) fantasque, Fan'ci fully , ad v. 1 . d'un* maniere qui tient de l'imagination; i. fantastiquement ; (m. p.) fantasquement . l'cifumess, n. 1. qualité d'avoir des ...
Alexander Spiers, 1855
9
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
En quoi il faut percevoir une pirouette déconcertante par laquelle, En quoi il faut percevoir une pirouette déconcertante par laquelle, sortant fantastiquement de la fiction où il se trouve être l'auteur d'un sortant fantastiquement de la fiction où il ...
Antonello Perli, 2010
10
Bulletin du bibliographie belge
Le tout dans un encadrement fantastiquement ornementé. Vol. in-fol. de 138 ff. chiffrés, plus 4 ff. non chiffrés, comprenant la table des matières, sans réclames, aux signatures a-s, caract. rom., à 54 longues lignes par page. Nulle souscription  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASTIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantastiquement no contexto das seguintes notícias.
1
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …
Nonfiction – Vous avez une voix fantastiquement singulière. D'où vient-elle et comment la travaillez-vous ? Enrique Seknadje – Merci ! «Nonfiction.fr, jul 15»
2
Calvin Harris : fou amoureux de Taylor Swift! - Nrj
«Ca se passe fantastiquement bien, a-t-il déclaré sur les ondes britanniques. C'est intéressant parce qu'il y a différentes choses écrites sur ... «NRJ, jul 15»
3
PSG Transferts : Thiago Motta, ne me quitte pas !
Motta joue fantastiquement bien, souligne le Portugais. Sa position est très bien adaptée à ses qualités et à la philosophie de Paris. Ils veulent ... «Onze Mondial, jul 15»
4
Ezra Furman, garçon contradiction
Ça donne des envies de gueuler «Tell Em all to Go to Hell» (un morceau fantastiquement aboyé du précédent album, «Day of the Dog»), ou de ... «360 Degrés, jul 15»
5
Murray: "J'ai très bien joué"
"Il a servi fantastiquement bien, sauf dans le tout premier jeu où j'ai eu une opportunité. Le reste du temps, je n'avais aucune ouverture. «We Love Tennis !, jul 15»
6
« Wanda » de Barbara Loden : la voie d'une femme
Mr Dennis et Wanda, tous les deux fantastiquement interprétés par Michael Higgins et Barbara Loden (ce rôle n'était « pas difficile » pour elle, ... «Politis, jul 15»
7
Wickham : la comédie musicale du 150e présentée samedi
Comme le souligne Jonathan Hugues Potvin, «dans un univers fantastiquement historique, M. Karma et une page de notre histoire propose ... «Express Drummondville, jul 15»
8
Qui sont les BABI?
Mon fils est fantastique... et fantastiquement épuisant! », laisse tomber Michèle, 30 ans, doctorante en enseignement des mathématiques et ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
Trayvon Bromell, l'ado le plus rapide du monde convoite la …
Pour ce qui est de l'humain, il est indéniable que les techniques d'apprentissage de la course de vitesse ont été fantastiquement améliorées ... «Atlantico.fr, jun 15»
10
Un Homme de Joie : 1. La Ville Monstre
Le rêve américain au début du 20ème siècle, restitué avec un bel humanisme par un duo aux talents fantastiquement complémentaires ! «RTBF, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantastiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fantastiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z