Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fenian" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENIAN EM FRANCÊS

fenian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENIAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fenian e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENIAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fenian» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fenian

feniano

Fénien

Fenian tem geralmente e desde o final do século XIX designou nacionalistas irlandeses que escolhem a violência para lutar contra a presença britânica. Este termo também se refere a membros da Irish Republican Brotherhood. O termo Fenian vem da Na Fianna irlandesa ou Na Fianna Éireann, que na mitologia celta era um grupo de guerreiros profissionais liderados por Finn Mac Cumaill em direção ao século III dC. A denominação também pode ser usada de maneira pejorativa pelos sindicalistas da Irlanda do Norte para designar os republicanos irlandeses em geral. Também é ouvido no oeste da Escócia para católicos nascidos na Irlanda, incluindo apoiantes do Celtic FC. Fénien désigne généralement et depuis la fin du XIXe siècle les nationalistes irlandais qui choisissent la violence pour lutter contre la présence britannique. Ce terme fait également référence aux membres de l'Irish Republican Brotherhood. Le terme de fénien vient de l'irlandais Na Fianna ou Na Fianna Éireann, qui dans la mythologie celte était un groupe de guerriers professionnels menés par Finn Mac Cumaill vers le IIIe siècle ap. J.-C. L'appellation peut également être utilisée de manière péjorative par les unionistes d'Irlande du Nord pour désigner les républicains irlandais d'une manière générale. On l'entend également dans l'ouest de l'Écosse en direction des catholiques d'origine irlandaise, notamment les supporters du Celtic FC.

definição de fenian no dicionário francês

A definição de fenian no dicionário é um membro de uma associação política EUA-Irlandês da década de 1860, projetada para remover a Irlanda do domínio inglês e para estabelecer como uma república independente.

La définition de fenian dans le dictionnaire est membre d'une association politique américano-irlandaise des années 1860 ayant pour but de soustraire par la force l'irlande à la domination anglaise et de la constituer en république indépendante.

Clique para ver a definição original de «fenian» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FENIAN


aeolian
aeolian
banian
banian
bodian
bodian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pian
pian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
rufian
rufian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FENIAN

fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FENIAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de fenian no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FENIAN»

fenian raids cycle définition movement irlande brotherhood fénien désigne généralement depuis xixe siècle nationalistes irlandais choisissent violence pour lutter contre présence britannique terme fait également référence membres définitions feniane larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi fenianisme fenaison fendant fenil expression exemple usage contraire fenian mouvement nationaliste révolutionnaire guide utilisant occupation urban april another slang word used piss catholics northern ireland prods alot everyday slabbering matches fuck bastard oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster member legendary band warriors defending second third centuries secret century history learning site fenians were members called elsewhere though primarily america england wanted define revolutionary organization founded york which worked

Tradutor on-line com a tradução de fenian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENIAN

Conheça a tradução de fenian a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fenian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenian» em francês.

Tradutor português - chinês

芬尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feniano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fenian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fenian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

array(فنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фенианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feniano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়ারল্যাণ্ডের ব্রিটিশ সরকারকে উত্খাত করবার উদ্দেশ্যে ঊনিশ শতকে আমেরিকায় গঠিত আইরিশ বিপ্লবী দলের সদস্য
260 milhões de falantes

francês

fenian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fenian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fenian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェニアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페니아 회원의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fenian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fenian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fenian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र आयर्लंडच्या स्थापनेसाठी लढणार्या आयरिश क्रांतीकारक संघटनेचा सदस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İrlanda´nın bağımsızlığı örgütü taraftarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fenian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fenianin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феніанскій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fenian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fenian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fenian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fenian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fenian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fenian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENIAN»

O termo «fenian» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fenian» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fenian
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fenian».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENIAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fenian» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fenian» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fenian

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FENIAN»

Descubra o uso de fenian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rose Fenian: roman
Rose Fenian perçue comme une déesse, une reine y trouvera une terre d'accueil grâce à l'attitude humaine du père Lacoste. Rose Fenian "c'est plus qu'un nom, c'est une idée, un monde, un espoir!
René Boulanger, 1993
2
La littérature irlandaise
L'histoire se trouve dans Thé Bock cf thé Dur: (30142 et dans Thé YéHOW Bock ofLecan et date du IX" siècle. On en trouve une traduction dans : A Célfic Miscellany (1951) de Kenneth H. Jackson. Le cycle fenian, le Fianm'gheacht : le second ...
Claude Fierobe, Jacqueline Genet, 2004
3
Violence et conflits en Irlande
From its foundation by Henri Rochefort in December 1869, La Marseillaise had shown interest in the Irish question, and had expressed its sympathy for the Fenian movement. On 2nd January 1870, the land agitation was reported as ...
Claude Jacquet, 1985
4
La France et l'Angleterre au XIXe siècle: échanges, ...
Deux images, The Fenian Pest, qui date du 3 mars 1866 (illustration n° 1), et Two Forces (illustration n°2), qui date du 29 octobre 1881, illustrent de tels usages. Sur l'image « The Fenian-Pest», on distingue trois personnages principaux: ...
‎2006
5
John Dos Passos, l'écriture-miroir
Dès le départ, il laisse entrevoir sa véritable nature à Fenian et lui indique, du même coup, les règles du jeu. Que celles-ci échappent à ce dernier n'entame en rien la part d'authenticité du personnage. Les confidences très surveillées qu'il fait ...
Patricia Bleu-Schwenninger, 1993
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
FÉNIAN (fenian; empr. à l'angl.fenian désignant les membres d'une organisation de libération de l'Irlande créée aux États-Unis en 1858. Ce terme est né d'une confusion entre fiann, fienn, nom de guerriers légendaires de l'ancienne Irlande ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Dictionnaire Fran?aise-Anglais
Kali/enfin , chillybflle~1lilflr. Style fer-re, haï-d style. Chemin ferre . firm stony stray ; fem-E à glace . frost-nailed. ' 11 est ferré à glace it's-Jessi“, he is strong enough there. Un cabinet ferre' (forgent, cabinet done with silver work about it. Fenian“ ...
Abel Boyer
8
Les Ecrits Complets de Louis Riel
Helped repel the Fenian invasion of 1871. Arrested in 1873, was tried the following year for the murder of Scott and was sentenced to hang. However the governor general commuted the sentence. After his release from prison in 1876, Lepine ...
George F. G. Stanley, Louis Riel, Glenn Campbell, 1985
9
Rapport sur les Archives du Canada
Address bv Arch. McGoun, jr., 1884 P. 344-9 Fénélon, Les Deux Abbés de, par l' Abbé H. A. Verreau, 1898 P. 392-1-3 Fenian Raid on Fort Erie, with an account of the Battle of Ridgeway, June, 1866, par le major G. T. Denison, fils P. 115-1 ...
Public Archives of Canada, Douglas Brymner, 1901
10
ENCYCLOPÉDIE DU TERRORISME INTERNATIONAL
Fenian Mouvement révolutionnaire catholique secret fondé en 1858 pour obtenir l'indépendance de l'Irlande. Il fut créé aux États-Unis par un révolutionnaire irlandais expatrié, John O'Mahony. Le mouvement Fenian se répandit rapidement ...
Thierry Vareilles, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenian no contexto das seguintes notícias.
1
Le legs de la Première Internationale
Un commando fenian5 attaqua en effet une prison, faisant un mort parmi les policiers. Trois nationalistes irlandais furent arrêtés arbitrairement, ... «NPA, set 14»
2
IRLANDE. La justicière qui accuse Gerry Adams du meurtre de sa …
... avoir servi dans l'armée de Sa Majesté, il doit prendre la fuite, comme les autres, un pistolet sur la tempe, sous les cris de "Bâtard de Fenian". «Le Nouvel Observateur, ago 14»
3
Gmail : un bouton pour se désinscrire des newsletters
Mais comme les gens sont fenian et ne lisent plus rien bah faut que papa google le fassent pour eux. L'être humain est une véritable feignasse ... «Frandroid, fev 14»
4
Ripper Street Season 2 returns to BBC America Saturday
There's Fenian terrorism too — there were a lot of bombings.” The first episode of Season 2 begins with Reid acting quickly when a sergeant ... «Channel Guide Magazine, fev 14»
5
L'Émigration Irlandaise vers les États-Unis
Mais les émigrés ne s'arrêtent pas là et s'organisent même autour d'un mouvement nationaliste révolutionnaire : le mouvement Fenian, destiné à lutter à ... «Guide Irlande.com, jan 14»
6
L'Ajax sanctionné financièrement contre le Celtic
Cette sanction intervient après une banderole déployée par les F-Side sur laquelle on pouvait lire « Fenian Bastards« . Le terme « Fenian » est ... «La Grinta, nov 13»
7
FC Barcelona - Paris Saint-Germain. Au revoir PSG!
Trifkovic Predrag 2 years ago. You follow me like dog. Here catch a bone you left fenian shit. Read more Show less ... «YouTube, abr 13»
8
Irlande : le tournant ?
22Le leader fenian James Stephens (1825-1901) fut l'un des révolutionnaires les plus compétents de son temps ; formé à l'école de la clandestinité des ... «Revues.org, nov 12»
9
Belfast: le Buckfast serait-il le breuvage des «œnologues …
Notre comparse avait alors traité les policiers de «Fenian bastards» («salauds de Cathos»…) tandis qu'on le menottait et qu'il se débattait… «Libération, fev 10»
10
Le Monde selon Elvis Gratton: la réflexion derrière l'oeuvre
Écrivain, scénariste et chroniqueur au journal Le Québécois, il a publié les romans Rose Fenian (1993), Les feux de Yamachiche (1997) et ... «Amériquébec, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fenian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fenian>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z