Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fermentaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERMENTAIRE EM FRANCÊS

fermentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fermentaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERMENTAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fermentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fermentaire no dicionário francês

A definição de fermentário no dicionário é submetida ao processo de fermentação. Submeta ao processo de fermentação. Seja o local de uma fermentação ou um processo de decomposição causado pela fermentação. Esteja em estado de agitação ou tensão. Espalhe ou desenvolva de forma difusa e oculta.

La définition de fermentaire dans le dictionnaire est subir le processus de fermentation. Soumettre au processus de fermentation. Être le lieu d'une fermentation ou d'un processus de décomposition provoqué par une fermentation. Être dans un état d'agitation ou de tension. Se répandre ou se développer de façon diffuse, cachée.


Clique para ver a definição original de «fermentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERMENTAIRE

fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de fermentaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERMENTAIRE»

fermentaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp fermentaire aquaportail désigne micro organisme utilisant composés organiques comme accepteur électron distinguer respiration aérobie reverso voir aussi fermentative fermenté fermenter ferment expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis substance organique subir processus fermentation pris précaution allonger mash avec beaucoup anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises section microbiologie industrielle génie sylvie bardes sophie naud

Tradutor on-line com a tradução de fermentaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERMENTAIRE

Conheça a tradução de fermentaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fermentaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fermentaire» em francês.

Tradutor português - chinês

发酵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fermentativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fermentative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्साहवर्द्धक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бродильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fermentativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fermentative
260 milhões de falantes

francês

fermentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fermentative
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発酵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발효
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fermentative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொதித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fermentative
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fermentatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermentativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fermentacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бродильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care produce fermentație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζύμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fermentatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fermentativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fermentering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fermentaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERMENTAIRE»

O termo «fermentaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fermentaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fermentaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fermentaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERMENTAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fermentaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fermentaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fermentaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERMENTAIRE»

Descubra o uso de fermentaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fermentaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modulation de la transition respiro-fermentaire chez ...
L'objectif de ce travail est d'étudier la transition respiro-fermentaire chez Saccharomyces cerevisiae et de déterminer l'étape ou les étapes contrôlant ce processus, à partir d'une approche originale de génie microbiologique basée ...
Jean-Roch Mouret, 2006
2
Suivi de l'activité fermentaire de micro-organismes par ...
Suite à une demande des consommateurs, les fabricants se tournent vers la production de pain au levain.
Géraldine Goumans, 2004
3
Microbiologie du vin : bases fondamentales et applications
Le levurage dans les cas de macération pré-fermentaire à froid La macération initiale à froid, ou macération pré-fermentaire à froid, est une pratique qui tend à se répandre. La température du moût doit être diminuée aussitôt après l' encuvage, ...
LONVAUD-FUNEL, RENAUF, STREHAIANO, 2010
4
Le bioéthanol de seconde génération: la production d'éthanol ...
métabolisme. fermentaire. Les souches actuellement utilisées au niveau industriel pour la production d'éthanol sont Saccharomyces cerevisiae et Zymomonas mobilis ; ces souches ne fermentent pas les pentoses. Seulement, deux groupes ...
Isabelle Didderen, Jacqueline Destain, Philippe Thonart, 2008
5
Contrôle nutritionnel de l'activité fermentaire caecale chez ...
L'ACTIVITE FERMENTAIRE CCALE A DE FORTES IMPLICATIONS NUTRITIONNELLES POUR LE LAPIN, UN DESEQUILIBRE DE CETTE DERNIERE PEUT ETRE A L'ORIGINE DE TROUBLES DIGESTIFS CHEZ L'ANIMAL EN CROISSANCE.
Rachel Bellier, 1994
6
Le grain de blé: composition et utilisation
La force fermentaire des levures est déterminée en mesurant la quantité de C02 dégagé d'une pâte en un temps donné et dans des conditions standardisées, notamment la température (une variation de température de 1 °C modifie de 8-10  ...
Pierre Feillet, 2000
7
CARACTERISATION CHIMIQUE, PHYSICO-CHIMIQUE ET FERMENTAIRE DE ...
EN FRANCE, LES ALGUES SONT DE NOUVEAUX ALIMENTS POUVANT ETRE CONSOMMES TEL QUEL OU SOUS FORME DE PRODUITS ALIMENTAIRES INTERMEDIAIRES (PAI).
Christine Bobin-Dubigeon, 1996
8
Dégénérescence et perte réversible de la capacité ...
L'instabilité du pouvoir fermentaire de la levure au cours de la fermentation est discutée et permet de considérer la dégénérescence comme une variation non héréditaire qui s'exprime par une perte réversible de la capacité ...
Charles A.. Masschelein, 1960
9
ETUDE DES RELATIONS ENTRE LA MICROFLORE ET L'ACTIVITE ...
AFIN DE SUIVRE AU NIVEAU CAECAL, L'EVOLUTION DE LA MICROFLORE EN LIAISON AVEC LES PRODUITS DE FERMENTATION DE CETTE FLORE, PLUSIEURS PROTOCOLES, BASES SUR UNE METHODE D'ABATTAGES SEQUENTIELS, ONT ETE REALISES CHEZ DES LAPEREAUX AGES DE 15 A ...
Marilia Terezinha Padilha Sangoi, 1995
10
Traité d'oenologie - Tome 2 - 6e éd. - Chimie du vin. ...
fermentaire. Les alcools possédant plus de deux atomes de carbones sont appelés alcools supérieurs (Tab. 2.1); plusieurs sont d'origines fermentaires. Dans un souci pédagogique, il est d'usage de considérer la somme des concentrations ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Yves Glories, Alain Maujean, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fermentaire no contexto das seguintes notícias.
1
Deinove: partenariat stratégique avec un groupe canadien.
'Nous restons concentrés sur notre coeur de métier, l'ingénierie métabolique et la production fermentaire de composés chimiques d'intérêt à ... «ABC Bourse, jun 15»
2
Isobutène : nouveau financement pour Global Bioenergies
... de 1,4 million d'euros à taux nul sur 7 ans, lui permettra notamment de renforcer son leadership dans le domaine de l'isobutène fermentaire. «Enerzine, jun 15»
3
Global Bioenergies: obtient un financement de Bpifrance.
Ce financement, qui doit permettre à la société de renforcer son leadership dans le domaine de l'isobutène fermentaire, prend la forme d'un ... «ABC Bourse, jun 15»
4
Deux nouvelles levures non-saccharomyces chez AEB
Sur les cépages au profil plus fermentaire comme le chardonnay, les arômes d'abricot et fruits blancs sont renforcés. Elle est à utiliser en ... «Viti, mai 15»
5
la bouteille de l'expert Hautes côtes de Beaune blanc 2013 …
Après quelques jours de macération pré fermentaire, la cuvaison en cuves bois ouvertes dure entre 12 et 15 jours avec un contrôle des ... «Le JSL, mai 15»
6
Global Bioenergies : Premier lot d'isobutène bio-sourcé livré à Arkema
Ceci est en accord avec notre credo, qui est que la production fermentaire d'un gaz facilite les étapes d'industrialisation. Cette hypothèse se ... «Zonebourse.com, mai 15»
7
Une levure non-Saccharomyces d'intérêt
Néanmoins, pour une levure non-Saccharomyces, T. delbrueckii offre une bonne capacité fermentaire, mais elle reste insuffisante pour ... «Viti, abr 15»
8
De bière et de boucherie
... ou de la cuisson, à celles d'une bière aux malts, aux houblons et au profil fermentaire jouant dans les mêmes plates-bandes. Un exercice qui ... «Le Journal de Montréal, abr 15»
9
GLOBAL BIOENERGIES : Démarrage de la construction du …
Les premiers lots seront commercialisés sur certains marchés de niche et permettront la qualification de notre isobutène fermentaire pour ... «EasyBourse.com, mar 15»
10
Buzet : Vin de Gascogne
... d'une nouvelle technologie qui va véritablement « révolutionner » leur processus de vinification : la macération pré-fermentaire à chaud. «Aquitaine Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fermentaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fermentaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z