Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fluence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUENCE EM FRANCÊS

fluence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fluence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fluence

Fluence

Na física, a fluência é a intensidade de um deslocamento de partículas, ou seja, o tamanho do fluxo de partículas, ou radiativo, integrado ao longo do tempo. Para as partículas, a fluência é o número de partículas que passam por uma área da unidade por um determinado tempo. A unidade de área é m-2. Fluence também é usado para descrever a energia fornecida por unidade de área, caso em que a unidade será J / m2. Essa magnitude é considerada uma unidade fundamental de dosimetria. Neste caso, também é usado em algumas aplicações de medicamentos ou ortodontia. A fluência tem duas expressões matemáticas equivalentes: Deixe N partículas atravessarem a superfície da área A. A fluência para esta área é então :. No caso de uma área infinitesimal, a fluência é :. 2. Deixe um volume infinitesimal dV ser atravessado por partículas. A fluência é :, onde é a soma de todos os comprimentos do caminho extraído pelas partículas que passam pelo volume. En physique, la fluence est l'intensité d'un déplacement de particules, c'est-à-dire l'importance du flux de particules, ou radiatif, intégré sur le temps. Pour les particules, la fluence est le nombre de particules traversant une unité d'aire pendant un temps donné. L’unité d'aire est le m-2. La fluence est également utilisée pour décrire l’énergie délivrée par unité d’aire, dans ce cas l’unité sera le J/m2. Cette grandeur est considérée comme une unité fondamentale de la dosimétrie. Dans ce cas, elle est aussi utilisée dans certaines applications de la médecine ou orthodontie. La fluence a deux expressions mathématiques équivalentes : Soient N particules traversant la surface d’aire A. La fluence pour cette aire est alors : . Dans le cas d’une aire infinitésimale, la fluence est : . 2. Soit un volume infinitésimal dV traversé par des particules. La fluence est : , où est la somme de toutes les longueurs de chemin pris par les particules traversant le volume.

definição de fluence no dicionário francês

A definição de fluência no dicionário é ação para fluir, movimento do que flui.

La définition de fluence dans le dictionnaire est action de couler, mouvement de ce qui coule.

Clique para ver a definição original de «fluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLUENCE

fluage
fluant
fluate
fluaté
fluctuant
fluctuation
fluctuer
fluctueux
fluée
fluent
fluente
fluer
fluet
flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinônimos e antônimos de fluence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fluence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fluence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLUENCE»

fluence écoulement prix physique verbale laser définition lecture intensité déplacement particules dire importance flux radiatif intégré temps pour nombre traversant unité aire pendant donné l’unité également utilisée décrire l’énergie renault découvrez fluence voiture familiale associe simplicité élégance performance wiktionnaire ɑ̃s féminin action coule figuré fluidité clarté propos vraiment orateur quelle réacteurs nbsp mouvement annonce occasion petite achat vente auto essais fiabilité avis photos vidéos caradisiac retrouvez info fiches techniques actus internautes fiche site véhicules particuliers france design statutaire moderne privilégiant confort

Tradutor on-line com a tradução de fluence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUENCE

Conheça a tradução de fluence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fluence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fluence» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلوينس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плотность потока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fluence
260 milhões de falantes

francês

fluence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fluence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluence
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルエンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플루 언스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fluence
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fluence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fluence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fluenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fluence
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щільність потоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluence
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fluence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUENCE»

O termo «fluence» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fluence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fluence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fluence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fluence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fluence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fluence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLUENCE»

Descubra o uso de fluence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fluence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Les anomalies du débit locutoire Le débit de l'expression orale — plus communément appelé fluence verbale — peut être modifié dans le sens d'une réduction : le débit est lent, les pauses fréquentes et, dans les cas extrêmes coïncidant ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
2
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
La fluence (terme emprunté à l'anglais fluency et qui évoque un flux, un courant) correspond à la capacité à démarrer une phrase, puis à la continuer à un certain rythme, en maintenant la cohérence et les liaisons qui résultent d'un bon usage ...
Édouard de Perrot, 2004
3
Physiologie végétale
N.d.T.). Les courbes de réponses à la fluence Aucun autre aspect du phototropisme n'aura peut être mis aussi nettement en évidence la complexité du processus, que les essais entrepris pour déterminer les relations entre fluence et réponse.
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
4
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
CALCUL DE FONCTION DE TRANSFERT PAR LA RÈGLE DE MASON Énoncé du problème On étudie un système constitué par 2 cellules RC en série : 1) Construire le graphe de fluence correspondant à ce système. 2) A l'aide de la règle ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
5
Pathologies schizophréniques
Dans les tests de fluence verbale, il est demandé aux sujets de produire des mots qui sont compatibles avec plusieurs exigences conceptuelles différentes. La capacité à énoncer des mots en un temps donné constitue le principe commun à ...
Jean Dalery, Thierry d' Amato, Mohamed Saoud, 2012
6
La fluence par exclusion de lettre: contribution à ...
Cette étude a pour objectif de déterminer la pertinence d'une épreuve de fluence verbale par exclusion de lettre (Bryan et al., 1997) lors de l'évaluation des fonctions exécutives et d'analyser les stratégies de recherche en fluence.
Guillemette Caron, Juliette Charton, 2006
7
Modélisation et identification des processus
3.1.2 Graphes de fluence 3.1.2.1 Représentation par graphe de fluence Ce mode de description, très proche de la représentation par schémas fonctionnels, utilise les propriétés des systèmes linéaires. Une variable est représentée par un ...
Frédéric Rotella, Irène Zambettakis, Jean-Pierre Richard, 1992
8
Xe colloque international sur le vieillissement cognitif: ...
Nous avons proposé à ces deux groupes le même protocole évaluant leurs compétences lexicales, mémoire de travail, fonctions exécutives et fluence verbale. Les compétences lexicales ont été évaluées dans trois épreuves ; antonymes, ...
‎2008
9
Physique appliquée à l'exposition externe: Dosimétrie et ...
j:1 s 2' Il est également possible d'estimer la fluence moyenne de particules à tra — vers une surface. mentrédi Estimateur fluence moyenne à travers une surface L'estimateur de la fluence à travers une surface peut être pensé comme un cas ...
Rodolphe Antoni, Laurent Bourgois, 2013
10
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
LA FLUENCE ET DE SON ACQUISITION La fluence est une des dimensions temporelles du discours, de la parole et du langage. Elle est la qualité de ce qui s 'écoule. La parole s'inscrit dans le temps, comme l'écriture s'inscrit dans l'espace  ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fluence no contexto das seguintes notícias.
1
Véhicules électriques : pourquoi Renault a échoué
Pour lancer sa gamme de véhicules électriques, Renault n'a pas conçu un modèle spécifique : il est parti d'une Fluence, une berline compacte ... «Autojournal.fr, jul 15»
2
Véhicules électriques et hybrides rechargeables : bilan 1S 2015
... 2015 enterre déjà en France quelques figures tourmentées de la mobilité électrique : Mia, Ford Focus, Renault Fluence et Tesla Roadster ! «Association AVEM, jul 15»
3
[NAMM] Des nouveautés chez ESP
Les micros sur ce modèle sont des humbuckers Fishman Fluence avec aimants céramique sur le modèle chevalet et Alnico sur la version ... «Audiofanzine, jul 15»
4
Renault veut commercialiser un véhicule électrique en Chine d'ici à …
La Fluence est aujourd'hui le modèle le mieux placé. Renault veut anticiper les attentes des automobilistes chinois. Le marché commence en ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Transports : réduire de 60 % les émissions de gaz à effet de serre d …
Une étude comparative sur le cycle de vie de Fluence Z.E. électrique par rapport à une Fluence thermique classique démontre une réduction ... «Industrie et Technologies, jul 15»
6
Future Renault Talisman 2015 : l'adieu à 25 ans de Laguna
... quelques semaines plus tard, mais pour la première fois, un coupé est proposé, suivant le concept-car Fluence (2005), en octobre 2008. «TF1, jun 15»
7
Bordeaux s'apprête à accueillir un défilé de véhicules autonomes
Enfin, Renault proposera une démonstration de son service de "voiturier automatique" avec une Fluence Z.E. Celle-ci effectuera de manière ... «Industrie et Technologies, jun 15»
8
Mohamed Najem Gharsalli : l'attaque terroriste de Sousse aurait pu …
Cet homme qui vient de mourir en héros a exercé une grande in fluence sur Saddam Hussein si bien que l'Irak était devenu un pays laïque ou ... «Business News, jun 15»
9
Blocage des importations de véhicules : quels sont les modèles …
Les modèles phares de la marque comme la Clio, la Mégane ou la Fluence sont « disponibles mais seulement en quelques finitions », précise ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jun 15»
10
Renault-Nissan: comment Carlos Ghosn s'est trompé sur l'électrique
Lors des premiers essais de Renault Kangoo et Fluence électriques en octobre 2011, Carlos Ghosn nous affirmait en effet que, "en 2015 au ... «Challenges.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fluence>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z