Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affluence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFLUENCE EM FRANCÊS

affluence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFLUENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affluence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFLUENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affluence no dicionário francês

A definição de afluência no dicionário é um fluxo abundante. Chegada em grande quantidade. Resultado desta chegada, grande abundância. Chegada em uma multidão; grande concurso. Curso e resultado desta competição; massa de chegada em massa.

La définition de affluence dans le dictionnaire est écoulement abondant. Arrivée en grande quantité. Résultat de cette arrivée, grande abondance. Arrivée en foule; grand concours. Déroulement et résultat de ce concours; foule arrivée en masse.


Clique para ver a definição original de «affluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFLUENCE


confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFLUENCE

afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurée
affleurement
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouage
afflouer
affluent
affluer
afflux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinônimos e antônimos de affluence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFLUENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affluence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de affluence

ANTÔNIMOS DE «AFFLUENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «affluence» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de affluence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFLUENCE»

affluence abondance afflux amas armée arrivée avalanche circulation cohue concours débordement déferlement déluge écoulement encombrement essaim exubérance flopée flot flux foison foisonnement forêt foule affluence définition dans grand nombre définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire causes cette monnaie étant connues elles indiquent mêmes moyens remédier thuillier france reverso francais voir aussi affluent affluer affecté affilée expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit lorsque volonté détermine animal action quelconque organes doivent

Tradutor on-line com a tradução de affluence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFLUENCE

Conheça a tradução de affluence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affluence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affluence» em francês.

Tradutor português - chinês

富裕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opulencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affluence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحبوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наплыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afluência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধি
260 milhões de falantes

francês

affluence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemewahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohlstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裕福
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affluence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sung túc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செழுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीमंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affluenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostatek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наплив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afluență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφθονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welvaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affluence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFLUENCE»

O termo «affluence» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affluence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affluence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affluence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFLUENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affluence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affluence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affluence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFLUENCE»

Descubra o uso de affluence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affluence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'une des conditions essentielles d'un grand développement de lumière. c'est de proportionner l'affluence de l'air. nécessaireà la combustion. au volume de gaz que le brûleur est destiné à consommer. Tous les constructeurs de becs de gaz ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Affluence d'eau â la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ramunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
Georg Adolf Weber, 1833
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Tous les constructeurs de becs de gaz ont reconnu la nécessité de régler l' affluence du gaz dans le bec ou brûleur, car on sait que si cette affluence est trop grande pour les dimensions du brûleur, la flamme du gaz devient trop longue et fume ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Affluence suppose donc une chose seule , ou plusieurs choses de même nature considérées comme réunies en une seule , qui tendent à un endroit par un mouvement non interrompu et par la même voie. Concours suppose un mouvement ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
5
Dictionnaire synonymique de la langue francaise, contenant: ...
L'a/fluorine de la Marne dans la Seine; l'affluence de la Seine dans la mer. L' affluence des étrangers , des marchandises dans une ville; l'affluence des richesses. Si l'on considère les étrangers, les marchandises, les richesses, comme ...
‎1826
6
Dictionnaire de l'Académie française
Appliquer un remède, une fomentation sur ta partie affligée. Ce sens n'est point usité en Médecine. Il s'emploieaussi substantivement, en parlant Des personnes. Consoler les affligés. Il voulut consoler la pauvre affligée. AFFLUENCE.
Académie française, 1835
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Affluence d'eau à la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ranunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
G.A. Weber, 1834
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Les différentes situations que les (onda: 8c les Condé occupent dans l' hydrographie générale de la France, sont, en dernière analyse, les angles d' affluence ou de confluence des rivières 8c des ruisseaux. Ainsi l'on peut croire que ces ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En continuant à fuivre le cours de la Charente, on rencontre jufqu'à Châtain , dans fa vallée à droite, huit vallons de moyenne longueur, tous abreuvés , & à gauche , neuf parfaitement fem- blablesj après quoi on voit à droite l'affluence de la ...
10
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
signifie aufli affluence des hommes en quelque endroit. C C I X. Remarque critique. Il falloit dire , Affluence d'hommes en quelque endroit , & non affluence des hommes ; parce que la phrase est en un sens indefini. Autre chose seroit , si l'on ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFLUENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affluence no contexto das seguintes notícias.
1
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
L a journée du terroir de St-Laurent, devient un des moments fort de l'été en Camargue gardoise. C'est une foule de plus en plus massive qui a ... «Midi Libre, jul 15»
2
Grosse affluence à Dour avant le début du festival - La Libre.be
La foule est déjà nombreuse quelques heures avant le début officiel de l'édition 2015 du Festival de Dour. Le camping du festival a ouvert ses ... «lalibre.be, jul 15»
3
ACTUALITÉS - BESSAN : VIDEO BESSAN : forte affluence pour la …
VIDEO BESSAN : forte affluence pour la belle et traditionnelle cérémonie du 14 juillet 2015. Retour en vidéo (grâce à l'aimable autorisation ... «Hérault-Tribune, jul 15»
4
Feu d'artifice. Belle affluence à Croas-Spern - Ergué-Gabéric - Le …
Lundi soir, des milliers de personnes sont venus à Croas-Spern pour les moules-frites, le feu d'artifice et le bal organisés par le comité des ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Pardon. Belle affluence pour Saint-Eloi - Grand-Champ - Le …
En fin d'après-midi, les participants ont pris le temps de discuter tranquillement installés sous le chapiteau ou sur l'herbe au soleil. Du monde ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Record d'affluence au Morocco Mall pendant le ramadan | H24info
Depuis une quinzaine de jours, le Morocco Mall de Casablanca connait un succès sans précédent, notamment après le ftour. «H24info le portail d'information Marocain, jul 15»
7
Record d'affluence pour l'Orsalher VTT ! - 15/07/2015 - ladepeche.fr
La cinquième édition de la rando raid L'Orsalher VTT a connu un beau succès. Retour sur cette journée particulière avec Frédéric Tournier, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet - SudOuest.fr
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet. 1 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 14h49 , modifié le 14/07/2015 à 16h54 par. Marie-Laure Lejeun ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Terres du Son 2015 : Affluence record avec 48 500 festivaliers
C'est avec une bien belle dernière journée que le festival Terres du Son s'est achevé. Une nouvelle fois le public est venu nombreux et le soleil était de la partie ... «37° Magazine, jul 15»
10
Hausse de plus de 12 pc des MRE qui ont regagné le Maroc via Bab …
Ce point de passage devrait connaitre une forte affluence durant les jours prochains qui coïncident avec l'Aid El Fitr et la période de vacances ... «Lemag.ma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affluence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affluence>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z