Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subséquence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBSÉQUENCE EM FRANCÊS

subséquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSÉQUENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subséquence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSÉQUENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «subséquence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subséquence no dicionário francês

A definição de subseqüência no dicionário é a seguinte, que vem após o tempo. Outra definição de subsequência é que segue o pé de um alívio monoclonal.

La définition de subséquence dans le dictionnaire est qui suit, qui vient après dans le temps. Une autre définition de subséquence est qui suit le pied d'un relief monoclinal.


Clique para ver a definição original de «subséquence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBSÉQUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSÉQUENCE

subséquemment
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistance
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBSÉQUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinônimos e antônimos de subséquence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBSÉQUENCE»

subséquence définition reverso conjugaison voir aussi subséquent subséquemment subéreuse séquence expression exemple usage nbsp subséquence littér suit vient après dans temps sans néanmoins donataire soit tenu restituer fruits perçus quelque nature retrouvez notre ligne conjugaion également traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais selon petit larousse illustré terme edition entertainment canada unifrance films production étrangère genres animation synopsis citadin curieux plein enthousiasme bali tout pour devenir divertissement liste animées animeka maison francophone animé base données dessin japanimation jeunesse images critiques épisodes articles ainsi musique française aujourd compositeurs interprètes liés

Tradutor on-line com a tradução de subséquence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBSÉQUENCE

Conheça a tradução de subséquence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de subséquence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subséquence» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsecuencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsequence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिणाम को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متتالية جزئية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпоследовательности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsequence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subsequence
260 milhões de falantes

francês

subséquence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang berikutnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teilfolge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsequence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dãy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணைத்தொடரைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subsequence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altdizi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subsequence
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podciąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпослідовності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subsecvență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακολουθία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deelstring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subsekvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subsequence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subséquence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSÉQUENCE»

O termo «subséquence» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subséquence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subséquence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «subséquence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBSÉQUENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subséquence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subséquence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre subséquence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBSÉQUENCE»

Descubra o uso de subséquence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subséquence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
2.2.3 La corrélation de subséquence La corrélation de subséquence du fait principal est indiquée par après que (+ quand, lorsque), après + infinitif ou nom, passé, à la suite de, au bout de ; dès que, dès + nom, dès le moment ou, dès l' instant ...
Alexandra Mantcheva, 2004
2
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
La rotation est alors complète ; et c'est au cours de son développement qu'on a marqué, par interception, l'instant temporel positif qu'on entend signifier, lequel appartient ou au passé ou à la subséquence du passé. Une subséquence en ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
3
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
On dira peut-être qu'il y a, même en Dieu, une différence, celle de la concomitance ou de la subséquence des décrets partiels qu'implique le décretgénéral ; mais la raison n'est pas bonne. car il n'y aconcomitance logique dans aucun cas, ...
Le Noir, Jacques Paul Migne, 1856
4
Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi, ou, ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logi- 3uo est essentielle au décret de la parole et u sacrement par rapport au décret de la création, ...
‎1856
5
De la traduction considérée comme moyen d'apprendre une ...
Ce qui peut embarrasser quelquefois le Traducteur , c'est les différentes valeurs de subséquence dont un Adjectif peut être susceptible. Ainsi rufticiif , qui signifie un, habitant de la campagne , par opposition; à ce.lui qui demeure dans les ...
François P. Gourdin, 1789
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logique est essentielle au décret de la parole et du sacrement par rapport au décret de la création, ...
Jacques-Paul Migne, 1856
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
subséquence ; cet aspect a une forme composée (participe passé du verbe lexical auxilié par avoir* ou, dans certains cas, par être* : avoir marché, être entre ). Le français dispose d'un aspect bitranscendant, sémiologiquement surcomposé ...
Annie Boone, André Joly, 2004
8
L'intonation des séquences extraposées en français
Un des résultats remarquables de notre analyse, c'est sans aucun doute la constatation que le soi-disant écho (parenthèse haute ;4- 4 ou 3- 3), qui serait lié distributionnellement à la subséquence d'un contour montant au niveau 4, n' existe ...
Peter Wunderli, 1987
9
Leçons de l'année 1938-1939
Il ne faut toutefois pas perdre de vue que le français, après avoir développé à partir de l'aspect immanent l'aspect transcendant, a réussi, pour le cas de besoins, un aspect ultra-transcendant, qui exprime non pas la subséquence du procès, ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
10
Archives générales de médecine
Subséquence. — Avant-hier(31), un bulletin m'annonçait la tendance du malade au retour des habitudes de la vie commune , et avec une gaieté railleuse, il disait à ses docteurs qu'il se portait mieux qu'eux, et que depuis ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSÉQUENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subséquence no contexto das seguintes notícias.
1
Un cadre accusé d'agression sexuelle réintègre son poste à la Ville
L'occasion à laquelle réfère ici le commissaire est une plainte subséquence pour agression sexuelle que la victime alléguée a déposée au ... «Courrier Laval, jun 15»
2
La déposition limpide du juge van Ruymbeke
Les citoyens ordinaires n'ont pas d'immunité,et par subséquence,leur position est fragile. C'est la plus grande faiblesse de la démocratie ... «L'Express, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subséquence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/subsequence>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z