Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "effluence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFFLUENCE EM FRANCÊS

effluence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFLUENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effluence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFLUENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «effluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de effluence no dicionário francês

A definição de efluência no dicionário é uma emanação de partículas fluidas ou invisíveis.

La définition de effluence dans le dictionnaire est émanation d'un fluide ou de corpuscules invisibles.


Clique para ver a definição original de «effluence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFLUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFLUENCE

effilochure
effilure
efflanqué
efflanquer
effleurage
effleurement
effleurer
effloraison
efflorescence
efflorescent
effluent
effluer
effluve
effluver
efflux
effondré
effondrement
effondrer
effondrilles
effort

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinônimos e antônimos de effluence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFLUENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «effluence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de effluence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFLUENCE»

effluence effluve émanation miasme odeur effluence wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition mediadico notrefamille dans coule hors reverso conjugaison voir aussi effulgence effluent effluer expression exemple usage contraire nbsp merriam webster ence noun ˌflü ˈflü something that flows action process flowing first known vocabulary word when talk about pouring from popped balloon sometimes send sentence examples example sentences with instance forth emanation tremendous emotional effluences affected blocks people definitions define efflux origin latin efflu outflow flow related tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre flue affluence wrong

Tradutor on-line com a tradução de effluence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFLUENCE

Conheça a tradução de effluence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de effluence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effluence» em francês.

Tradutor português - chinês

流出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efluencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effluence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эманация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efluência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্গমন
260 milhões de falantes

francês

effluence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengaliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abwasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유출 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

effluence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bốc lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effluence
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emanacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еманація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efluviu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvloeisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effluence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effluence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFLUENCE»

O termo «effluence» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effluence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effluence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effluence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFLUENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effluence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effluence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effluence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFLUENCE»

Descubra o uso de effluence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effluence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farabi et l'école d'Alexandrie: des prémisses de la ...
Platon )dit de l'effluence de l'Intellect sur l'Âme et de l'effluence de l'Âme sur la Nature. Par là, il veut dire seulement que l'effluence de l'Intellect est dans le concours qu'il apporte: (1 ) pour conserver la mémoire (hif;) des formes universelles ...
Philippe Vallat, 2004
2
Cause et Mècanique de l'Électricité
être fort petite , parce qu'alors il n'y a pas grande difference d'élaf- ticité entre les deux matieres flui- des du dedans & du dehors de la barre , mais l'effluence elle- même continue à déranger de plus en plus l'élafticitédela madere fluide du ...
‎1749
3
Dictionnaire de la langue Française et Anglaise à l'usage de ...
eruptions. Efflorescent, e, lafaMa, adj. efflorescent. Efllutter, ÍOoil, i. a. (mar.) to part company. Effluence, edäins, f. effluence. Effluence, Ш1а, adj. affluent, emanating. Effondrement , efondrmlo , m. the turning up the ground and mtnurtng it.
William James (of Leipzig?), 1873
4
Dictionnaire des sciences et des arts
EFFLUENCE, s. f. du lat. ex et fluo , couler au-dehors. ( Physique ) Effluence.i électriques ; on appelle ainsi les rayons de matière électrique , qui sortent d'un corps actuellement électrisé ; c'est-là le nom que leur a donné l'abbé Nollet , tandis ...
Lunier, 1806
5
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
... m. ; émission ; dépense, f. — ; elektrisches , effluence , ef- tluence, f. — ; von Wârme, radiation, rayonnement, m. — ,n. (Giess.). spouling or gushing out, bouillonnement, m. Ausstrômung, f. (Phys.), effluence; efflux^ effluence ; émanation, f.
Alexandre Tolhausen, 1864
6
Cours De Physique Experimentale Et Matématique
Pareillement si cer homme , monté sur un pain de ré me, saisit la petite boule de métal, l'effluence de la matiere électrique, ne pouvant point aVOir lieu , parceque cet homme est isolé , on n'observera aucun effet ; mais les cloches formeront ...
Petrus van Musschenbroek, Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1769
7
Journal encyclopédique
L'effluence corpusculaire me parois un rameau essentiel du vaste océan de nos connoissances physiques. Après avoir connu cette effluence dans la majeure partie des fleurs qui embêlissentnos parterres & nos champs , & répandent leur ...
8
Cours de physique expérimentale...
... phénomenes électriques cefleront bien-tôt de se manifester z en effet, si les affluences n'ont point lieu , on ne verra aucun, signe d'attractions 5 si l'effluence est supprimée, on n'observera aucun phénomene d'attractions 8c de répulsions.
Petrus Van Musschenbroek, Sigaud de La Fond, 1769
9
Hebrew Union College Annual
The prophetic effluence, i. e., the prophetic state of consciousness, wishes to know the sources of the explicit statements that appear in prophecy; these sources are provided by the additional degrees. Taken, then, as indications of the sources ...
David Philipson, 1967
10
Annales scientifiques de l'Université de Besançon: Géologie
Qa = Qs ♢ QoCo - Q=»Cs . Qo Qa = Q* Co ; Qs Ci (y3) Co Co TABLEAU I OBSERVATIONS DEDUCTIONS Détection et évaluation des affluences (a) et effluence s (e) dans un système karstique par mesures des débits et concentration en ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFLUENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effluence no contexto das seguintes notícias.
1
UKIP downplays its racism
... and our straining sewerage system simply can't cope with these levels of effluence, but let's not be distracted by minutiae like that, and get on ... «Socialist Worker Online, mar 15»
2
C'est un Juif qui rencontre un autre Arabe...
La traduction du mot Ararat est « orbe de l'effluence lumineuse », et la pyramide contenant l'arche ou la barque de Ré est une « montagne de ... «AgoraVox, ago 14»
3
Nouveautés Buell pour 2010 : 1125CR, XB12SX, etc
Ça donne un peu de neuf dans le choix, surtout qu'a leur manière elle en effluence d'autre. Il les améliores en prenant soins de garder la ligne ... «Emoto, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effluence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effluence>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z