Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formulable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMULABLE EM FRANCÊS

formulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMULABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formulable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORMULABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «formulable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de formulable no dicionário francês

A definição de formulável no dicionário é colocada na fórmula ou forma de acordo com uma fórmula. Tome forma, tome a forma de. Indique com a concisão e a nitidez de uma fórmula.

La définition de formulable dans le dictionnaire est mettre en formule ou mettre en forme selon une formule. Prendre forme en, prendre la forme de. Énoncer avec la concision et la netteté d'une formule.


Clique para ver a definição original de «formulable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORMULABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORMULABLE

formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulaire
formulation
formule
formuler
formulette
formulique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORMULABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de formulable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORMULABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «formulable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de formulable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORMULABLE»

formulable exprimable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi formulé formulaire formelle formuler expression exemple usage formulable merriam webster lable adjective ləbəl full capable being formulated origin formulate able this word doesn oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define express precise form state definitely systematically finds extremely difficult theory

Tradutor on-line com a tradução de formulable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMULABLE

Conheça a tradução de formulable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de formulable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formulable» em francês.

Tradutor português - chinês

formulable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formulable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formulable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

formulable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

formulable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

formulable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formuláveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

formulable
260 milhões de falantes

francês

formulable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formulable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formulierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

formulable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

formulable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

formulable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

formulable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

formulable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

formulable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

formulable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formulabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formulable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

formulable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formulable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

formulable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formulable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formulable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formulable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formulable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMULABLE»

O termo «formulable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formulable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formulable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «formulable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMULABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formulable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formulable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre formulable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORMULABLE»

Descubra o uso de formulable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formulable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antoine Culioli, un homme dans le langage: originalité, ...
Sous cet angle, les notions de formulable et de formulé (qui dans les autres approches sont dans un rapport de continuité-adéquation) se présentent ici comme relevant de deux espaces disjoints car irréductibles. Le formulable tel qu' il est ...
Dominique Ducard, 2006
2
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
Il y a deux séries de restrictions convergentes de part et d'autre du mode de connaissance (l'intuition construite et le formulable discursif dans le «discours») qui organisent le sens à une profondeur étonnante. D'une part les mains doivent  ...
Frank Pierobon, 1990
3
L'intuition existentielle: Parménide, Isaïe et le midras ...
Le néant n'est pas formulable en grec ancien parce qu'il ne saurait y avoir une idée ou forme du néant : le néant et la forme sont contradictoires. S'il n'est pas formulable, il est inconcevable. La phrase de Proclus signifie donc ceci : un (l'un  ...
Roland Tournaire, 2004
4
Littérature, Histoire et politique au XXe siècle : hommage à ...
le monde du formulable [...], les événements qui se déroulaient autour de moi – y compris moi-même en tant qu'événement – se désagrégeaient (je me désagrégeais) en images et impressions fragmentaires. Cependant la caméra qui ...
Vincent Ferré
5
Philosophie néo-scolastique et philosophie ouverte
... de l'expérience reste une ouverture, une disponibilité humaine. Or, tant que notre expérience restera une expérience formulable, et formulable dans un système de propositions, je ne vois pas qu'on puisse se passer d'un tel minimum  ...
‎1973
6
La théorie sociale aujourd'hui bilan et perspectives: XIe ...
Et même si ce lien est indirect ou lointain, il n'implique aucune solution de continuité assertorique dans le système du formulable (dans cette T2 comme « univers du discours») parce qu'il est déjà formulé en Tl comme dans une matrice des ...
Geneviève Hofer, Gérald Berthoud, Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories" (Genève). Colloque annuel (11 : 1994 : Lausanne), Giovanni Busino, 1994
7
Système et représentation: la déduction transcendantale des ...
Derrière l'expression extraordinairement allusive («ce qui est formulable selon les critères que le discours rend intelligibles à l'esprit...»), l'on sent un déplacement de la problématique qui semble délaisser l'opposition entre ce qui est ...
Frank Pierobon, 1993
8
L'encyclopédie sociale d'Otto Neurath: La raison visuelle
Le physicalisme se sert du lieu et du temps comme de repères, ce qui lui permet de donner de l'expérience une expression formulable dans les termes communs de la description. Le physicalisme donne de la durée, de la vitesse, de la taille, ...
Denis Lelarge, 2010
9
Connaître et le dire
... entre le dit et le non-dit, entre le formulable par gestes et le formulable par la seule parole, entre l'exprimé pour quelqu'un et l'exprimé pour personne. Nos dix sujets ont été observés «sur le terrain», c'est-à-dire 54 CONNAITRE ET LE DIRE.
Gilberte Piéraut-Le Bonniec, 1987
10
Nommer la ségrégation en sociolinguistique urbaine: Les ...
Nous pensons que ces discours s'articulent sur un axe axiologique social22 qui détermine leurs validités d'existence (dans le sens de formulable ou non— formulable) et leurs intentionnalités sociales collectives. Cet axe véhiculerait ...
Gudrun Ledegen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMULABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formulable no contexto das seguintes notícias.
1
Après "Allemagne année zéro" de Roberto Rossellini
Autant dire: en connaissance plus ou moins formulable des pensées qui me hantent dans un environnement historique forcément particulier, ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
2
« The Assassin » : la grâce ciselée de Hou Hsiao-hsien
L'essentiel de sa valeur morale n'en est pas moins globalement formulable : la belle guerrière considère sa vocation d'assassin de la même ... «Le Monde, mai 15»
3
Romeo Castellucci a rencontré la mère de Moïse dans un buisson …
Devant cette scène, s'insinue donc en nous un lent écoulement impalpable, difficilement formulable. De la pitié, de la compassion si l'on veut, ... «Rue89, nov 14»
4
Audi et Cinq-S font cause commune pour le déplacement des …
Après une étude approfondie de chaque demande - formulable via le site Internet de Cinq-S, rubrique "Contact", elle propose un devis adapté. «Décision Achats, out 14»
5
Un des métiers les plus dangereux au monde ? Gynécologue en …
Si la religion s'arrêtait à une seule phrase: « Dieu existe », il n'y aurait aucune critique formulable. Mais elle raconte aussi toute une histoire, ... «Le Monde, out 14»
6
“Une nouvelle amie” de François Ozon : Et soudain, Romain Duris s …
Cela n'est pas nouveau, mais, au vu du sujet d'Une nouvelle amie, n'a jamais été formulable. Chaque film est un déguisement, une façon de ... «Les Inrocks, set 14»
7
PSG-Chelsea, une opposition de styles ?
Le reproche principal formulable au PSG de Blanc, à l'encontre de sa méthode et malgré ses résultats, c'est le temps assez conséquent pris ... «La Grinta, mar 14»
8
Croi 2014 : Prep, prévoir les formulations de demain et rendre …
Selon Katherine Bunge (Université de Pittsburgh), un film a plusieurs avantages : peu cher, facilement formulable, transportable, stockable, ... «Seronet, mar 14»
9
La guerre, la paix et la révolution en Ukraine et en Russie
s'il y a un reproche formulable à l'endroit e hollande et fabius, ce n'est pas d'avoir « semé la mort et la destruction en syrie ». ça c'est à bachar ... «AgoraVox, mar 14»
10
Les particularités de la lecture littéraire
Jauss y définit l' horizon d'attente comme « le système de références objectivement formulable qui pour chaque œuvre au moment de l'histoire ... «Lemag, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formulable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/formulable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z