Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourmi-lion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURMI-LION EM FRANCÊS

fourmi-lion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURMI-LION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fourmi-Lion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURMI-LION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fourmi-lion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fourmi-lion

Myrmeleontidae

Myrmeleontidae

Os Myrmeleontidae formam uma família cujos representantes são geralmente chamados de antmilions ou formigas-leões. São insetos cujo aspecto do adulto recorda as libélulas. Algumas espécies são conhecidas pela armadilha inversa em forma de cone que configura sua larva no chão para capturar a pequena presa que se encaixa nesse buraco. Les Myrmeleontidae forment une famille dont les représentants sont généralement appelés fourmilions ou fourmis-lions. Ce sont des insectes dont l'aspect de l'adulte rappelle les libellules. Certaines espèces sont connues pour le piège en forme de cône inversé que met en place leur larve dans la terre afin de capturer les petites proies qui tombent dans ce trou.

definição de fourmi-lion no dicionário francês

A definição de Ant-lion no dicionário é o neurovert de insetos, semelhante à libélula, cujas larvas de algumas espécies cavam um funil na areia para capturar e devorar insetos, incluindo formigas.

La définition de fourmi-lion dans le dictionnaire est insecte névroptère, analogue à la libellule, dont les larves de certaines espèces creusent un entonnoir dans le sable pour prendre au piège et dévorer des insectes, des fourmis notamment.

Clique para ver a definição original de «fourmi-lion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURMI-LION


billion
billion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion
vespertilion
vespertilion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURMI-LION

fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer
fourgueur
fouriérisme
fouriériste
fourme
fourmi
fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURMI-LION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
circoncellion
citation
classification
fourmilion
nemalion
noblilion
noblion
quatrillion

Sinônimos e antônimos de fourmi-lion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURMI-LION»

fourmi-lion fourmi lion myrmeleontidae forment famille dont représentants sont généralement appelés fourmilions fourmis lions insectes aspect adulte rappelle libellules certaines espèces connues pour piège forme cône inversé place définitions retrouvez définition ainsi difficultés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi fourmilion expression exemple usage jean henri fabre musée familles affut vidéo dailymotion juin encyclopédie wikisource janv formica hist insecte beaucoup rapport cloporte figure corps araignée biologie pages entomologiques repos photo gros plan portrait envol mermécolion cestbeaulesreves blog rêveur sept mahabaratha écrit nous trouvons plus ancienne mention créatures décrites andré lequet inra présence

Tradutor on-line com a tradução de fourmi-lion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURMI-LION

Conheça a tradução de fourmi-lion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fourmi-lion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourmi-lion» em francês.

Tradutor português - chinês

蚁狮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hormiga león
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ant-lion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चींटी-शेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمل الأسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муравьиный лев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formiga-leão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিপীলিকা-সিংহ
260 milhões de falantes

francês

fourmi-lion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ant-lion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ameisenlöwen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アリ - ライオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개미 사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ant-singa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ant-lion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எறும்பு சிங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुंगी-सिंह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karınca aslanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formicaleone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ant-lew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мурашиний лев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ant-leu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυρμήγκι-λιοντάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mier-leeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ant-lion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maur-lion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourmi-lion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURMI-LION»

O termo «fourmi-lion» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourmi-lion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourmi-lion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fourmi-lion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURMI-LION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourmi-lion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourmi-lion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fourmi-lion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURMI-LION»

Descubra o uso de fourmi-lion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourmi-lion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans L'entonnoir Du Fourmi-lion
Dans l'entonnoir du fourmi-lion Gabriel Garaud Dans l'entonnoir du fourmi-lion Publibook.
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ce n'efl pas une règle que les plus grands Fourmi-lions creufent les plus grandes fofles : iouvent un Fourmi-lion de grandeur moyenne le trouve logé dans une très -grande folle, & un très-grand Fourmi- lion dans une folle de médiocre ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
3
Le livre de la nature: ou l'histoire naturelle, la physique ...
Aucun insecte n'est plus renommé pour son adresse que le fourmi-lion , et les dispositions qu'il fait pour attraper sa proie sont des plus ingénieuses. Les autres animaux ont reçu des ailes ou du moins des pieds pour atteindre la leur : celui-ci  ...
Louis Cousin-Despréaux, Léon Michel Desdouits, 1842
4
Mœurs pittoresques des insectes
Comme elle se répète à chaque tour de spire, on conçoit que la jambe qui remplit les fonctions d'une main finisse, à la longue, par se lasser; le fourmi—lion laisse reposer le membre fatigué et le remplace par celui qui lui correspond.
Rendu (Victor), 1872
5
Mœurs pittoresques des insectes par Victor Rendu
Comme elle se répète à chaque tour de spire, on conçoit que la jambe qui remplit les fonctions d'une main finisse, 'a la longue, par se lasser; le fourmi-lion laisse reposer le membre fatigué et le remplace par celui qui lui correspond.
Victor Rendu, 1870
6
Les insectes
Ce sont surtout les Fourmis qui deviennent sa proie. De là son nom de Fourmi- lion. Fig. 447. Fourmi-lion. Vers le mois de juillet, les larves de Fourmi-lion se fabriquent un cocon sphérique, mêlé de grains de sable, où elles se transforment en ...
Louis Figuier, 1869
7
Moeurs pittoresque des insectes
Jusqu'ici, l'adresse du fourmi-lion n'offre aucuneparticularité dont certains animaux ne présentent l'équivalent, mais il est une circonstance qui, par les difficultés qu'elle entraîne, développe toute la science de l'insecte, et l'élève presque au ...
Victor Rendu, 1870
8
Causeries sur la psychologie des animaux
Cette larve de fourmi-lion ne marchant qu'à reculons par la disposition de ses pattes, ne peut atteindre sa proie, c'est pour cela qu'elle imagine un singulier stratagème. Elle choisit son terrain, un sablon mobile, auprès des buissons.
F. M. Troegel, 1856
9
Physiologos: le bestiaire des bestiaires
Le Plnsiologue a dit que le fourmi-lion a l'avant-train d'un lion et l'anière-train d' une fourmi. Son père est carnivore et sa mère granivore. Lorsqu'ils engendrent le fourmi-lion, ils l'engendrent avec deux natures, l'une <lui est celle de son père ...
Arnaud Zucker, 2004
10
Le cabinet du jeune naturaliste: ou, Tableaux intéressans de ...
ou, Tableaux intéressans de l'histoire des animaux ... Thomas Smith. LE FOURMI -LION. Le fourmi-lion est la larve d'un insecte assez ressemblant à la demoiselle; et ce nom lui a été donné parce qu'il vit principalement de fourmis. Dans la ...
Thomas Smith, 1821

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURMI-LION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourmi-lion no contexto das seguintes notícias.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : le fourmilion
... et redoutables pièges pour les menus insectes, notamment pour les fourmis (d'où les noms vernaculaires de fourmilion, ou de fourmi-lion). «Midi Libre, ago 14»
2
Rétro 1912: Les moeurs cruelles des insectes
Si l'araignée tisseuse des toiles agglutinantes et le fourmi-lion caché dans son entonnoir de sable (Le sable, ou arène, est une roche ... «Techno-science.net, jul 10»
3
Project Rub
Votre parcours va croiser en vrac : des cascadeurs en caddies, un monocycle, un fourmi-lion, des taureaux furieux, une plante carnivore ou ... «JeuxActu.com, mar 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourmi-Lion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fourmi-lion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z