Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourneau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURNEAU EM FRANCÊS

fourneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURNEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fourneau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURNEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fourneau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fourneau no dicionário francês

A definição de fornalha no dicionário é um aparelho projetado para produzir e manter um fogo vivo com o objetivo de processar ou transformar os objetos ou produtos que serão submetidos a ele.

La définition de fourneau dans le dictionnaire est appareil conçu pour produire et entretenir un feu vif en vue du traitement ou de la transformation des objets ou produits qui lui seront soumis.


Clique para ver a definição original de «fourneau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
carneau
carneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURNEAU

fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Sinônimos e antônimos de fourneau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOURNEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fourneau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fourneau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURNEAU»

fourneau ballot barbecue bête brûloir chauffage cuisinière forge four fournaise galère huguenote imbécile mégère poêle réchaud définition godin bruleur graisse haut ambassade lacanche bouilleur minecraft centre national arts bretagne fourneau centres nationaux inscrit dans réseau professionnel composé lieux fabrique wiktionnaire calorifère consiste cylindrique fonte ayant hauteur diamètre quatre pièces dont compose sont nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression appareil servant cuire bienvenue parc uckange communauté lieu mémoire histoire culturel spectacles vivants cirque artistique avec oeuvre pour celles ceux veulent cuisiner apprendre decouvrir surtout faire plaisir deguster tableau over blog  jours après années passées voici devoirs leçons rien gourmandise partager reportages site reportagesdufourneau regroupe tous interviews photos vidéos effectués équipe occasion pages jean michel accueil prism professeur informatique université versailles saint quentin pres universud paris

Tradutor on-line com a tradução de fourneau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURNEAU

Conheça a tradução de fourneau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fourneau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourneau» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furnace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भट्ठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নিকুণ্ড
260 milhões de falantes

francês

fourneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ofen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pawon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuptor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ugn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ovn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourneau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURNEAU»

O termo «fourneau» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourneau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourneau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fourneau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURNEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourneau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourneau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fourneau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURNEAU»

Descubra o uso de fourneau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourneau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
FORGES, FOURNEAUX ET F'ONDERIES, etc. v95 flandey : 1 fourneau , 5 forges, 1 martinet. Cognières: I fourneau ,2 forges, I martinet à Montaguez. Dampierre- survSaôlon: fourneau. Dampierre : fourneau de Varigny. Fallon : fourneau.
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
2
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Dieupart : i fourneau , 2 forges et 2 fenderies d'Odson. Theux : 6 fabriques de poèlerie. Spa : i foui neau , 2 forges et i martinet. Herstal : plusieurs petites forges à acier pour bijouteries. Sohleyniaux et Marches-sur-Meuse : 2 fourneaux , 2 ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
C , porte du fourneau. D, fenêtre à côté de la porte. E, âtre du premier poêlon. F, âne du fécond poêlon. G, âtre du troifième poêlon. H , âtre du quatrième poêlon. 1,1, âtres de poêlons qu'on peut ajouter fi le ter rein le permet; le feu agira fur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
massif de la chauffe t ou derrière du fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rcz-dî-chaussée du mole du fourneau , &. le plan général de son dessus. Fig. i , plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , ou au ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
jnaffis de h chauffe , ou derrière da fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , & le plan général de son dessus. Fig. /, plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau, ou au ...
6
Art de la verrerie
A. Arcades ou contre-forts du second fourneau. B. Orifice de la chambre inférieure. C. Fenêtres ou ouvrages pratiques dans la voûte de la chambre supérieure. D. Creusets renflés par le milieu. E. Orifice du troisième fourneau. F. Endroit où ...
Florentin Antoine Neri, Christopher Merret, Johannes Kunckel, 1752
7
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
Mais une obfervation eflentielle à faire , c'eft que , quoique ce fourneau doive fon activité, en très-grande partie, au rétréciflement de fa partie fupérieure ou à fon tuyau , ce feroit cependant un très-grand inconvénient que ce tuyau fût trop étroit,  ...
8
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
pelé fourneau à étuve et coquille; brevet de cinq ans, pri» en 1823 par M. Lefèvre . — Voyez Cheminées, Bois, Acier, Mitraille, Tourbe. 4 — Fourneaux de M. Voyenne , t. I et II, p. 10 et 1 34. — Construction de fourneaux, t. I et II , p. 11.
J. R. Armonville, 1835
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
i «pnftrnftíon du fourneau , de penflfer un (en le Feu vers quelque partie où il ne " e porte pas assez, il rouvre plu? ou moins une ou plusieurs de ces embouchures. L'activité du feu de ce fourneau dépend •n grande partie des qualités da la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Dictionnaire Encyclopedique des Arts et Metiers Mecaniques ...
La seconde vignette représente lerfbumeaux en fet] ou la cuijjbrz du charbon. Fig . 4 , ouvrier qui met le feu à un fourneau de la première COnshuction par le haut; car au fourneau de la seconde consiruction , le feu se met par le bas où l'on a ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURNEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourneau no contexto das seguintes notícias.
1
Le Relecq-Kerhuon. Les arts de la rue au menu des pique-niques …
La Ville du Relecq-Kerhuon et le Fourneau invitent à quatre rendez-vous. Première soirée programmée le 21 juillet au parc de Kergaret. «Côté Brest, jul 15»
2
"Alien 5" : le réalisateur Neill Blomkamp dévoile quelques images
Tout d'abord, Ellen Ripley se jette dans le feu de la cuve de haut fourneau à la fin d'Alien... 3 de David Fincher, huis clos sur la planète prison ... «metronews, jul 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs !
La scie circulaire qu'utilisait ma grand-mère pour débiter le bois du fourneau ! Un petit voilier qui nous remet en culotte courte, des porcelaines ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Batman v Superman : La nouvelle Wonder Woman ne convainc pas …
Sa place est derrière un fourneau ... Ok, je sors ... actarus2001 18/07/2015. Un auteur qui se met en avant pour parler d'un autre auteur sur ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
5
Le Verger des arts de la rue, c'est fini
À l'origine du Verger, il y avait le partenariat entre les Vieilles Charrues et le Fourneau de Brest, l'un des treize centres nationaux des arts de la ... «Ouest-France, jul 15»
6
Accident mortel chez ArcelorMittal Dunkerque: la «politique santé …
... qu'un autre accident, sans gravité cette fois, était survenu le 2 juillet, non pas au haut-fourneau 4 (HF4), lieu du drame de lundi, mais au HF2. «La Voix du Nord, jul 15»
7
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
... la construction de fours et d'une charbonnière, et la reconstitution d'un bas fourneau de réduction du minerai de fer de la fin du Moyen-Âge. «Est Républicain, jul 15»
8
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne
Le grand étang avait été créé pour servir de réserve d'eau à l'étang du Fourneau-des-Forges. Aujourd'hui, celles-ci sont totalement ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
9
Le Cac 40 marque une pause, Peugeot sous pression
Le haut fourneau brésilien de Tubarao produit à plein régime dans la mesure où ses clients en Asie et en Amérique du Nord ont augmenté ... «Les Échos, jul 15»
10
Le port des Callonges célèbre le 14-Juillet
... marché nocturne, feu d'artifice musical, Les Toqués du Fourneau qui, le temps d'une chanson, croquent une victime consentante, tout cela a ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourneau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fourneau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z