Baixe o aplicativo
educalingo
francique

Significado de "francique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRANCIQUE EM FRANCÊS

francique


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Francique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCIQUE EM FRANCÊS

definição de francique no dicionário francês

A definição de franqueiro no dicionário é um conjunto de dialetos de germânicos ocidentais pertencentes aos períodos Antigo-Alto Alemão e Médio-Alto-Alemão, subdivididos geograficamente em Francisco Médio e Francisco Superior.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANCIQUE

autarcique · boracique · cacique · calcique · cervico-thoracique · gonococcique · intrathoracique · monocalcique · mucique · méningococcique · phospho-calcique · phosphocalcique · racique · silicique · staphylococcique · streptococcique · thoracique · tricalcique · turcique · tétracalcique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANCIQUE

franchicot · franchir · franchise · franchissable · franchissement · franciade · francien · francillon · francimant · franciot · francisant · francisation · franciscain · franciscaine · franciscanisme · francisé · franciser · francisque · francité · francium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANCIQUE

abdomino-thoracique · aliacique · allomucique · antique · applique · belgique · boutique · cranio-thoracique · historique · métathoracique · néocrétacique · physique · politique · pratique · pyromucique · technique · trisilicique · typho-pneumococcique · unique · économique

Sinônimos e antônimos de francique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRANCIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «francique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANCIQUE»

francique · franc · lorrain · mosellan · platt · werra · francique · wiktionnaire · parle · dans · plutôt · relatif · dialectes · moyen · allemand · occidental · actuel · supérieur · nbsp · ligne · lexilogos · rhénan · lorraine · rheinisches · wörterbuch · allemagne · josef · découverte · franciques · projet · babel · pages · sont · consacrées · langue · régionale · partie · germanophone · département · moselle · moins · connue · grand · public · pour · aménagement · linguistique · monde · point · historique · désignait · origine · soit ·

Tradutor on-line com a tradução de francique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRANCIQUE

Conheça a tradução de francique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de francique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

法兰克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

franco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Frankish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्रैंकिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرنجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Франкское
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

franco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Frankish,
260 milhões de falantes
fr

francês

francique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Frankish
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fränkisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フランク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프랑크 족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Frankish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frankish
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிராங்கிஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शस्त्रक्रियेसाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Frenk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Franchi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Franków
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Франкское
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

limba francă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φραγκοκρατίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frankiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frankiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «francique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre francique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANCIQUE»

Descubra o uso de francique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Lorraine francique: culture mosaique et dissidence ...
Cet ouvrage de synthèse - le premier publié en France sur la langue et la culture franciques - rassemble des données linguistiques, sociolinguistiques, historiques, économiques, géographiques, sociales et politiques, pour plaider la ...
Daniel Laumesfeld, 1996
2
Le francique: de l'étude d'une langue minorée à la ...
Parti du francique parlé en Lorraine et au Luxembourg, l'ouvrage entraîne le lecteur dans une réflexion sur les contacts de langues et le plurilinguisme.
Marielle Rispail, 2003
3
Langue et littérature des anciens Francs
75o S. Entretien de Jesus avec la Samaritaine 87 5 T. Tatien , Harmonie des Évangiles 860 W. Willerame , Cantique des Cantiques 1070 CHAPITRE IL Grammaire de la langue francique. 1_iA Grammaire Francique se divise en deiri parties, ...
Gérard Gley, 1814
4
Dialecte Allemand: Pennsilfaanisch, Alsacien, Bavarois, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Contacts de langues: modèles, typologies, interventions
Marielle Rispajl* Contacts entre francique, français, allemand en Lorraine germanophone et au Luxembourg: situations/phénomènes/attitudes Onretrouve en lorraine dite germanophone1 et au Grand-Duché du Luxembourg2 ( désormais GD ...
Jacqueline Billiez, Marielle Rispail, 2003
6
Francique (Langue Morte)
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Historiquement le terme francique (ou vieux francique) dsigne la langue des Francs ou des rgions peuples par les Francs.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
7
Francs: Francique, Chattes, Ampsivariens, Marses, Chrusques, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 88. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Francique Ripuaire
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le francique ripuaire est un dialecte germanique.
Eldon A. Mainyu, 2011
9
Études sur l'antiquité: précédées d'un essai sur les phases ...
précédées d'un essai sur les phases de l'histoire littéraire et sur les influences intellectuelles des races Philarète Chasles. Zungun ) , et comparons - les aux mots correspondants hollandais et anglais. Francique, Sang Hollandais, De sang  ...
Philarète Chasles, 1847
10
Polybiblion: Revue bibliographique universelle
La petite grammaire du vieux saxon et du vieux bas-francique, de M. Moritz Heyne, nous rapproche plus spécialement de notre histoire nationale. Cette grammaire est une annexe d'une bibliothèque des documents de laplus ancienne ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francique no contexto das seguintes notícias.
1
Wergeld, le metal droit venu du fond des âges débarque à Angoulême
Ce groupe de "pagan metal" se projette à l'époque des Francs, mêle riffs trash et airs de luth et compose en... francique. 50 exemplaires ont été ... «Charente Libre, jun 15»
2
Parlas provençau ? Badakizu ? Corsu ?
Le Breton, l'Alsacien, le Catalan, le Basque, le Corse, l'Occitan et le Francique Mosellan sont enseignés à titre bilingue et comme option. «L'Obs, jun 15»
3
Pourquoi y a-t-il des beffrois dans le nord de la France ?
Les beffrois (terme issu du vieux-francique signifiant «donjon»), avaient à l'époque de multiples fonctions : sentinelle, salles de réunion, salles ... «DirectMatin.fr, abr 15»
4
Traduire l'intraduisible au festival Le livre à Metz
C'est un bouleversement semblable que décrit Fabienne Jacob, élevée avec le francique lorrain (ou platt) qu'elle doit abandonner en école ... «Actualitté.com, abr 15»
5
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
... latinisation du terme vernaculaire « frank » qui — en francique, donc — avait fini par désigner l'individu libre. Il faut noter que cet usage n'est ... «AgoraVox, abr 15»
6
L'Alsacien au programme de la prochaine rentrée 2015-2016
Le choix de l'enseignement de cette langue sera principalement orienté vers le francique rhénan lorrain, principalement parlé en Alsace ... «Francetv info, abr 15»
7
Le chantre du pays de Bitche
Couleurs aussi d'une langue, le francique, qui doit être cultivée, valorisée. « Tout simplement parce qu'elle existe, qu'elle est toujours parlée et ... «lasemaine.fr, mar 15»
8
Les accords secrets franco-anglais de décembre 1940 selon …
... nationalité,je ne l'ai pas eu dans une pochette surprise,vous êtes raciste,islamophobe,votre francique,c'est celle des oollabos,quelle horreur! «Médias-Presse-Info, mar 15»
9
La manne du platt
De quoi ajouter du pep's à ce « super-festival de langue francique et des langues de France », qui « n'attire pas forcément la jeunesse » selon ... «lasemaine.fr, mar 15»
10
Henriette Walter: "N'ayons pas peur des mots étrangers"
Attention: il ne s'agit pas de l'allemand, mais du francique, la langue des Francs, ces Barbares - soit, littéralement, des gens qui ne parlent pas ... «L'Express, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/francique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT