Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franciade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCIADE EM FRANCÊS

franciade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCIADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franciade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCIADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franciade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Franciade

Franciade

No calendário republicano, a fraternidade é o período de quatro anos no final do qual é necessário adicionar um dia ao ano civil para que permaneça alinhado com o ano tropical. O termo franco foi definido no artigo dez do decreto da Convenção Nacional sobre a Era, o início e a organização do Ano, e os nomes dos Dias e Meses, da seguinte forma: quatro anos, no final do qual esta adição de um dia é normalmente necessária, é chamada de frança, em memória da revolução que, após quatro anos de esforços, levou a França ao governo republicano. O dia adicionado no final dos dias complementares é então chamado de "dia da revolução". Franciade foi também o nome dado a Saint-Denis de 1793 a 1800. Dans le calendrier républicain, la franciade est la période de quatre ans au bout de laquelle il faut ajouter un jour à l'année civile pour qu'elle reste alignée avec l'année tropique. La franciade fut définie en 1793 dans l'article dix du Décret de la Convention nationale sur l'Ere, le commencement et l'organisation de l'Année, et sur les noms des Jours et des Mois, comme suit : « La période de quatre ans, au bout de laquelle cette addition d'un jour est ordinairement nécessaire, est appelée la franciade, en mémoire de la révolution qui, après quatre ans d'efforts, a conduit la France au gouvernement républicain. » Le jour ajouté à la fin des jours complémentaires s'appelle alors le « jour de la révolution ». Franciade fut aussi le nom donné à Saint-Denis de 1793 à 1800.

definição de franciade no dicionário francês

A definição de franciad no dicionário é suficiente. sav. servindo para formar subst. fem. expressando a noção de conjunto ou elemento de um grupo. Suff. Treinador numérico.

La définition de franciade dans le dictionnaire est suff. sav. servant à former des subst. fém. exprimant la notion d'ensemble ou d'élément d'un groupe. Suff. formateur de numéraux.

Clique para ver a definição original de «franciade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANCIADE


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANCIADE

franchicot
franchir
franchise
franchissable
franchissement
francien
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscaine
franciscanisme
franci
franciser
francisque
franci
francium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANCIADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de franciade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANCIADE»

franciade distribution montrichard logiciel agrifluide lamotte beuvron dans calendrier républicain période quatre bout laquelle faut ajouter jour année civile pour elle reste alignée avec tropique définie article décret convention nationale stage enluminure admirateurs medieval heloise audry vous accompagnera decouverte techniques traditionnelles destine nbsp atelier seine tourisme boutique situé centre ville spécialisé édition produits dérivés patrimoine archéologique premiers livres pierre ronsard reveue corrigée augmentée monographies meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation immobilière prophétie hyante dédiée

Tradutor on-line com a tradução de franciade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCIADE

Conheça a tradução de franciade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franciade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franciade» em francês.

Tradutor português - chinês

法兰西亚德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Franciade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franciade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Franciade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Franciade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Franciade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Franciade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Franciade
260 milhões de falantes

francês

franciade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Franciade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franciade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Franciade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Franciade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Franciade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Franciade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Franciade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Franciade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Franciade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Franciade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Franciade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Franciade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Franciade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Franciade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Franciade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Franciade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franciade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franciade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCIADE»

O termo «franciade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franciade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franciade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franciade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCIADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franciade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franciade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franciade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANCIADE»

Descubra o uso de franciade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franciade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Franciade sur le métier: Ronsard et la pratique du poème ...
L'auteur retrace la genèse de la "Franciade" dans le contexte des tentatives rivales et des débats historiographiques contemporains avant de donner un commentaire suivi en dégageant les sources du poète : Homère, Apollonios, Virgile ou ...
Denis Bj̈ai, Denis Bjaï, 2001
2
La Franciade, poème
LA FRANCIADE. Poème. Proposition. — Invocation à la Muse chrétienne. -— Dédicace. .— Aæemhlée des Francs au Champ-de-Mars. — Discours de Clovis. — Revue des Francs. — Clodion , Valmand , Dilman , Dumas, Aurélien.
E. LOISON, 1845
3
Héroïsme et démesure dans la littérature de la Renaissance: ...
Daniel ménager Les extravagances amoureuses dans la Franciade de Ronsard On ne lit plus guère ce qui devait être le chef-d'œuvre de Ronsard, cette Franciade qui voulait rivaliser avec l'épopée antique et qui ne va pas au- delà du  ...
Denise Alexandre-Gras, Institut Claude Longeon, 1998
4
Travaux de littérature
Ronsard. et. le. Tasse. : sur. les. Préfaces. de. La. Franciade. Le Tasse et Ronsard se sont-ils rencontrés? Certes le poète italien a séjourné plusieurs semaines à Paris, entre novembre 1570 et mars 1571, alors qu'il accompagnait le Cardinal ...
Association pour la Diffusion de la Recherche Littéraire, 1993
5
Ronsard : étude historique et littéraire
La Franciade n'a jamais été populaire. Elle n'a d'ailleurs pas été conçue pour l' être. C'est ce que son auteur affirme sans ambages dans un quatrain liminaire qu 'il y joint, il est vrai, six ans après l'édition princeps. Peut-être faut-il n'y lire qu'un ...
Michel Dassonville, 1976
6
Lumieres de La Pleiade
Cette façon trop rapide de voir les choses n'est sans doute pas sans avoir des fondements solides, puisque la critique l'a toujours acceptée ; mais encore convient-il de s'entendre d'abord sur la nature de l'échec que représente la Franciade, ...
J. Vrin, 1966
7
De la fantaisie chez Ronsard
LA. FRANCIADE,. UN. VOYAGE. HÉROÏQUE. ENTRE. CORPS. ET. ÂMES. INTRODUCTION Le statut de la fantaisie et du songe dans La Franciade1 est largement tributaire de la conception antique et mythologique de telles notions. Dans de ...
Christine Pigné, 2009
8
Oevvres inedites de P. de Ronsard Gentil-Homme Vandomois
1572. (Privil. de 1560.) Concession de six ans faite à Buon. « Acheue' d'imprimer le 13 septembre. » PREMIÈRE PREFACE DB LA FRANCIADE (1). pareils d' inuention et de suiet : i'ose seulement dire (si. Première préface de la Franciade.
Pierre de Ronsard, Guillaume Colletet, Prosper Blanchemain, 1804
9
Etudes ronsardiennes
Mais le problème surgira ultérieurement au moment de la rédaction de la Franciade: c'est alors que la seconde édition de l'Abbrégé souligne l' inadéquation structurelle de l'alexandrin jugé "trop prosaïque" au regard d'"une composition grave ...
Olivier Pot
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
Franciade ou F ie de S. François, poëme en douze chants, Paris, i634, in-8°. L' auteur, dans un quatrain imprimé en tête de son poëme, le compare à l'Iliade et à '['Enéide. A genoux , Énéide; à genc-UY , Iliade, Adorez toutes deux ma sainte ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCIADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franciade no contexto das seguintes notícias.
1
Jeu de Paume : c'est parti pour 18 mois de travaux
Sur l'ancienne friche Franciade, en entrée de ville, s'élèvera dans 18 mois un équipement futuriste. La première pierre de l'équipement à ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Blois : le Jeu de paume sort de terre
La foule des grands jours est attendue avenue de Châteaudun à Blois sur le site autrefois occupé par Franciade. Le président d'Agglopolys ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
BLOIS Vandalisme après une nuit arrosée
... la brigade anticriminalité a surpris un adolescent de 17 ans qui commettait des dégradations rue Franciade. Sortant d'une soirée arrosée, ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
L'îlot Laplace se refait enfin une beauté
L'ancienne friche Franciade qui abritait il y a quelques années côté est les entrepôts de Gamm Vert et la coopérative Agralys offre depuis ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Santé au travail : les élus s'informent
Pôle Santé au Travail : 3 rue Franciade 41260 La Chaussée-Saint-Victor. Tél. 02.54.56.28.50. www.cdg.41.org. Cor. NR : R.H.. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, jun 15»
6
Nos artistes autrement capables repoussent les limites de la création
Une collaboration à l'initiative de l'association Franciade, dont le but est de promouvoir les cultures et savoir-faire et qui a fourni les ... «Carenews, jun 15»
7
Saint-Denis : il a créé des robes inspirées des gisants de la Basilique
Ce projet pédagogique, soutenu par l'association Franciade, spécialisée dans la valorisation du patrimoine et des savoir-faire, a également ... «Le Parisien, abr 15»
8
Coopératives : naissance de l'amicale Axereal
Dernièrement, les amicales des anciens salariés des deux coopératives du département, l'Union et La Franciade ont fusionné. Ces amicales ... «la Nouvelle République, abr 15»
9
AC unity Help jsuis bloqué à Saint denis
je suis allé à Franciade et je ne peux plus revenir ans les ... tu fais juste une ou deux missions à Franciade et après tu peux revenir à Paris. «Gamekyo.com, mar 15»
10
Ronsard, pour rappeler l'émoi suscité par le « Beau »
... Hymnes et les Discours (1555-1564), que l'épopée avec La Franciade (1572) ou la poésie lyrique avec les recueils, les Odes (1550-1552) et ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franciade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franciade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z