Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frigousse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGOUSSE EM FRANCÊS

frigousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGOUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frigousse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIGOUSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frigousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frigousse no dicionário francês

A definição de frigousse no dicionário é boa.

La définition de frigousse dans le dictionnaire est bonne chère.


Clique para ver a definição original de «frigousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIGOUSSE


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIGOUSSE

frigidaire
frigidarium
frigide
frigidement
frigidité
frigo
frigoluminescence
frigoporteur
frigorie
frigorifère
frigorifié
frigorifier
frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIGOUSSE

blousse
borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinônimos e antônimos de frigousse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIGOUSSE»

frigousse frigousse volaille pays redon recette terroir cuisine pour personnes rapide facile figaro madame marmiton sélections hasard vidéo menus saison incontournables moins proposer accueil recettes nbsp bretonne keldelice tout savoir spécialité régionale grand ordre confréries duché ventre table telle devise création confrérie

Tradutor on-line com a tradução de frigousse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGOUSSE

Conheça a tradução de frigousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frigousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frigousse» em francês.

Tradutor português - chinês

frigousse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frigousse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frigousse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frigousse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frigousse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frigousse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frigousse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frigousse
260 milhões de falantes

francês

frigousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frigousse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frigousse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frigousse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frigousse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frigousse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frigousse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frigousse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frigousse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frigousse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frigousse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frigousse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frigousse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frigousse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frigousse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frigousse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frigousse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigousse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frigousse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGOUSSE»

O termo «frigousse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frigousse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frigousse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frigousse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIGOUSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frigousse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frigousse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frigousse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIGOUSSE»

Descubra o uso de frigousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frigousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Comment qu'tu t'appelles? le nouveau, petit gamin trapu. Jean Frigousse. piébot. Oh ! c'nom! Frigousse!... Marius va rire un peu. Connais-tu Marius Bricolle, toi? frigousse. Non. piébot. Eh ben, tu vas faire sa connaissance; c'est ['copia d'tous ...
Pierre Larousse, 1861
2
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Jean Frigousse. l'iKWrT. Oh! c'nom! Frigousse!... Marius va rire un peu. Connais- tu Marius Briculle, toi? FRIGOUSSE. Non. PitiiOT. lih ben, tu vas faire sa connaissance; c'est Vmyiu d'tous les nouveaux.. (Eclats de t ire dans rassemblée. ) ...
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Ajouter l'ail. Assaisonner. Recouvrir d'une autre couche de pommes de terre. Arroser de bouillon. Couvrir d'un papier huilé. 323. FRIGOUSSE DE BŒUF ( Rennes) 600 g de paleron ou macreuse, 600 g de côtes couvertes persillées, 1 carotte, ...
Simone Morand, 1998
4
Nouveau glossaire génevois
FRIGOUSSE (LA). Le fricot, la bonne chère. Faire la frigousse. La femme N** entend bien la frigousse; c'est une bonne frigousseuse. Terme français populaire . FRILIEUX, EUSE, adj. Frileux, qui est sensible au froid. Faute générale qui nous  ...
Jean Humbert, 1852
5
Nouveau glossaire genevois
Se brûler involontairement une partie du corps. La pauvre Drion s'est toute fricassée en fondant son beurre. FRIGOUSSE (LA). Le fricot, la bonne chère. Faire la frigousse. La femme N** entend bien la frigousse; c'est une bonne frigousseuse.
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
6
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Je soupçonne encore le verbe gausser d'être la source à laquelle l'argot, ou, si l' on aime mieux, le langage populaire, a puisé la finale du mot frigousse, syno~ nyme argotique de fricot : Quelqu'un veut-il de la frigousse.' Les Porclterons , ch.
Francisque Michel, 1856
7
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Je me contenterai de remarquer très sérieusement, que le substantif féminin Frigousse, salade de viandes froides, est oublié dans le Dictionnaire de I'Aca' démie; ce qui n'est guere excusable, une copieuse frigousse étant le meilleur ...
Gabriel Feydel, 1807
8
Bulletin du parler français au Canada
1° || Faire un festin; tenir une réunion tumultueuse à l'auberge. Fr. Fricoter : dépenser à faire bombance, Darm. 2° || Tramer un [complot. Frigoune (frigun) s. f. || (Voir frigousse.) Frigousse (frigus) s. 1. 1° || Viande en ragoût, patates en ragoût .
9
Moïse didouche: Roman
... à faire illusion Equanime : Dont l'humeur reste égale Frigousse : Faire bon repas, bonne chère (Faire la frigousse) Ghasel : (prononcer : Rhazel) Sorte de poésie arabe Gogaille : Repas joyeux (Faire ou être en gogaille) Hachem : ( Hébreux) ...
Franklin Robert Setruck, 2012
10
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
FRICOT. Mot bas et trivial , qui signifie ragoût „ viande fricassée, et qui sert généralement à désigner là bonne chère. Faire un bon fricot. Ripailler , faire chère lie. FRICOTTER. Faire fricot, godailler, faire bombance. FRIGOUSSE. Mot baroque ...
d' Hautel, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIGOUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frigousse no contexto das seguintes notícias.
1
Fête de l'artichaut. 25 confréries présentes
... la Confrérie oenogastronomique des vins d'Orléans-Cléry (45) ; le Grand Ordre de la frigousse de Rennes ; la Confrérie la Tripière fertoise ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Une exposition en hommage à Simone Morand
Une cité qui a vu renaître la tradition de la Frigousse et a assisté à la création de son Grand Ordre. L'exposition, réalisée par Bertrand ... «Ouest-France, abr 15»
3
La Rassemblée organise un fest deiz et noz pour ses 15 ans
En effet, La Rassemblée fête ses 15 ans, déjà « arrosés », en novembre, avec un repas spécial frigousse. L'association propose un fest deiz et ... «Ouest-France, jan 15»
4
Grande Guerre : parlez-vous le poilu ?
"Sauter le barriau", "Se faire courber une aile", "En avoir frigousse", "Moulin à rata" ou encore "Ramasser une trimbouelle". Au fil des pages du ... «FRANCE 24, dez 14»
5
La Rassemblée fête ses 15 ans !
Au menu une frigousse (du gallo frigousser) sorte de fricassée mijotée du pays rennais, qui correspond probablement à la galimafrée de ... «Ouest-France, nov 14»
6
Foire à la volaille et salon du livre gourmand, dimanche
Depuis l'origine, elle est associée à la confrérie du Grand ordre de la Frigousse de Rennes, qui sera présente à la manifestation pour ... «Ouest-France, nov 14»
7
Moyen Age, maxi-goûts !
Vous reprendrez bien un peu de frigousse de porc ? Ainsi que le détaille le professionnel, le plat de résistance du banquet n'est autre qu'un ... «la Nouvelle République, out 14»
8
Festival Kastell-Paol : douze confréries présentes
... La Poêlée du Pêcheur des Abers (Landéda), Confrérie de la Tripière Fertoise (Orne), Confrérie de la Frigousse de Rennes, Confrérie Pipéria ... «Ouest-France, jul 14»
9
Un projet fou et réussi, et c'est Charlemagne qui est honoré
Après que chacun a déjeuné autour d'un menu médiéval concocté par le chef, à savoir velouté de cresson ; frigousse bourguignotte (sauté de ... «lepopulaire.fr, mai 14»
10
Le Petit-Gris a ses nouveaux ambassadeurs
La journée a commencé par l'accueil de toutes les confréries autour de la Frigousse d'escargot. « La Frigousse est un mets à base d'escargots ... «Ouest-France, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frigousse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frigousse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z