Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gaufroir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAUFROIR EM FRANCÊS

gaufroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUFROIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaufroir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUFROIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gaufroir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gaufroir no dicionário francês

A definição de embosser no dicionário é imprimir desenhos ou padrões em relevo e recesso, quente ou frio em um material.

La définition de gaufroir dans le dictionnaire est imprimer des dessins ou motifs en relief et en creux, à chaud ou à froid sur une matière.


Clique para ver a definição original de «gaufroir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAUFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAUFROIR

gaudrioleur
gaufrage
gaufre
gaufré
gaufrer
gaufrerie
gaufrette
gaufreur
gaufreuse
gaufrier
gaufrure
gaulage
gaule
gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAUFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de gaufroir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAUFROIR»

gaufroir gaufroir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi gaufrier gaufrer gaufrerie gaufreur expression exemple usage contraire nbsp mediadico notrefamille dans instrument retrouvez notre ligne conjugaion academic gofrwar techn relieur masculin outil dont sert pour fleuriste artificiel ebay find best value selection your technol imprimer dessins motifs relief creux chaud froid

Tradutor on-line com a tradução de gaufroir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUFROIR

Conheça a tradução de gaufroir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gaufroir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaufroir» em francês.

Tradutor português - chinês

gaufroir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gaufroir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gaufroir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gaufroir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gaufroir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gaufroir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaufroir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gaufroir
260 milhões de falantes

francês

gaufroir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaufroir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gaufroir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gaufroir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gaufroir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaufroir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gaufroir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gaufroir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gaufroir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaufroir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gaufroir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaufroir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gaufroir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaufroir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gaufroir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaufroir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaufroir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaufroir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaufroir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUFROIR»

O termo «gaufroir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gaufroir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaufroir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gaufroir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUFROIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gaufroir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gaufroir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gaufroir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAUFROIR»

Descubra o uso de gaufroir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaufroir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
toÇ GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR. verre de kirsh-wasser, qu'on mêle bien avec la.pâte. On moule ces gaufres et on les fait cuire comme les précédentes. L. GAUFREUR, GAUERAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de ...
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
GAUFRAGE, GAUFREUR, GAUFROIR.— On nomme gaufrage une certaine disposition ondulée ou d'autre forme que l'on, donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'autres objets ; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
Alexandre Baudrimont, 1836
3
Manufactures, arts et métiers
Fig. 8 , élévation ; & p , plan d'un gaufroir de cuivre , fait pour gaufrer les feuilles ; A , eft le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig. 10, élévation ; Se c , le plan d' un autre gaufroir de cuivre ; A , en eft le gaufroir ; B , la t:ge , & C , le manche.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
.GAUFRAGE, GAUFREUR, GAUFROIR.—On nomme gau— fragè une certaine disposition ondulée ou d'autre forme que l'on donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'au tres objets; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
‎1836
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
8 , plan en cuivre d'un gaufroir fait pour gaufrer les feuilles. A est le gaufroir ; B , la tige ; C^le manche. On a autant de gaufroirs differens qu'il y a de feuilles diverses. Fig. 9. Gaufroir en bois ; A , A , en sont les rainures. Fig. i0. Gaufroir en fer, à ...
6
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Fig. 7, poinçon fait pour des trous dans "le milieu des feuilles des fleurs ; A , est le poinçon , 8c B , le manche. Fig. 8, élévation; & p , plan d'un gaufroir de cuivre , fuit pour gaufrer les feuilles ; A , est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
BuscSe. GAUFRAGE, GAUFREUR, GAU»OIR.— On nomme gaufrage une certaine disposition ondureè ou d'autre forme que l'on donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'autres objets; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fig. 8 , élévation ; 8c p , plan d'un gaufroir de cuivre , fait pour gaufrer les feuilles ; A , est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig. 10, élévation ; & // , le plan d' un autre gaufroir de cuivre ; A , en est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche.
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
L. GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de gaufreur à l'ouvrier qui imprime des figures en bas-relief sur une étoffe quelconque , avec des fers chauds ou des cylindres gravés. Les instrumens gravés dont il ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
10
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
On donne le nom de gaufreura, l'ouvrier qui imprime des ligures en bas-relief sur une étoffa quelconque, avec des fers chauds ou des cylindres grates ; les instruments çravés dont il se sert se nomment gaufroir», et l'action d'appliquer les fers ...
Ch Laboulaye, 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUFROIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaufroir no contexto das seguintes notícias.
1
Luc Maurin et Antonin Michel : deux champions pour le prix d'un
L.M : J'ai en effet réussi à former le mot «gaufroir». Sans ça, nous n'aurions peut-être pas gagné, c'était in extremis. Sinon nous avons fait le ... «LaDépêche.fr, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaufroir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gaufroir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z