Baixe o aplicativo
educalingo
glotte

Significado de "glotte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLOTTE EM FRANCÊS

glotte


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOTTE EM FRANCÊS

glote

A glote é o segmento da laringe, abaixo do vestíbulo e acima da cavidade epiglótica, que compreende os dois cordões vocais. Na fonética articulatória, um som produzido ao nível do glótica é chamado de glótica, bem como um fluxo de ar criado por uma depressão ou uma sobrepressão entre a glote fechada e uma parte da boca. ▪ Portal de lingüística ▪ Portal de medicina ...

definição de glotte no dicionário francês

A definição de glote no dicionário faz parte do piso do meio da laringe entre as bordas livres dos cordões vocais inferiores na frente e entre os processos vocais das cartilagens aritenóides nas costas. Outra definição de glote é a que se relaciona com a glote, que pertence a ela.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLOTTE

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · culotte · flotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · polyglotte · roulotte · sans-culotte · vieillotte · villotte · épiglotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLOTTE

glossoplégie · glossopteris · glossoptose · glossoptosisme · glossostemon · glossostigme · glossothèque · glossotomie · glossule · glottal · glottique · glottolalie · glou-glou · glouglou · glougloutant · glougloutement · glouglouter · glouglouteur · gloussant · gloussement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLOTTE

ballotte · boulotte · fillotte · gibelotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte

Sinônimos e antônimos de glotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «glotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLOTTE»

glotte · larynx · fermée · trotters · inflammation · définition · anatomie · douleur · irritée · segment · dessous · vestibule · dessus · cavité · épiglottique · comprend · deux · cordes · vocales · phonétique · articulatoire · produit · niveau · glottal · même · flux · créé · glotte · santé · fait · orifice · peut · voir · fond · gorge · située · ouverture · permet · nbsp · quoi · sert · question · enfant · webjunior · contrairement · pense · voit · organe · agit · oedème · notrefamille · déc · moyen · rétréci · laryngée · elle · sous · cavum · infra · glottique · dans · internaute · près · archive · larousse · médical · glomérulopathie · constitue · étage · situé · laryngé · région · bordée · chaque · côté · doctissimo · janv · positionnée · portion · rétrécie · wiktionnaire · abord · tandis · crapaud · guette · proie · contracte · muscles · rétracteurs ·

Tradutor on-line com a tradução de glotte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLOTTE

Conheça a tradução de glotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de glotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glotte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

声门
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

glotis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glottis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपजिह्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزردمة المزمار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голосовая щель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

glote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাসরন্ধ্র
260 milhões de falantes
fr

francês

glotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

celah suara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stimmritze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

声門
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glottis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குரல்வளை மூடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वासनलिकेचे कंठातील मुख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

glotis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

glottide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głośnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голосова щілина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

glotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλωττίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glottis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glottis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glottis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOTTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glotte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLOTTE»

Descubra o uso de glotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du spasme convulsif de la glotte chez les jeunes enfants
Nous avons vu la toux croupale succéder le plus souvent à ces spasmes de la glotte ; nous savons que ce phénomène s'observe sans qu'il y ait croup proprement dit, et que le plus léger gonflement de la muqueuse laringée, peut le  ...
‎1851
2
Physiologie de l'homme
D'autre part, il ne s'engage pas dans la glotte , quoiqu'il passe devant , et cela par les raisons suivantes : i° le cartilage thyroïde , s'engageant un peu derrière le corps de l'hyoïde , pousse en arrière la glande épiglottique , et celle-ci abaisse ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
3
Précis élémentaire de physiologie
On appelle glotte l'intervalle qui sépare les mus- De la glotte, cles thyro- arrythénoïdiens et les cartilages arrythé- noïdes. Sur le cadavre , la glotte se présente sous l'apparence d'une fente longitudinale , longue de huit à. dix lignes, et large de ...
François Magendie, 1825
4
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
était d'ailleurs serrée avec une corde. Mais comme, malgré la plaie extérieure, la résonnance pouvait toujours se faire dans les cavités palatines et nasales, j'ai tiré un peu plus fortement l'épiglotte avec l'érigne, de manière à amener la glotte  ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834
5
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Par conséquent, il est possible que l'interaction du jet d'air avec un obstacle ou une cavité intervienne pour toutes les fricatives audibles. 30.4. VIBRATION DES CORDES VOCALES La génération de la voix à la glotte requiert la vibration des  ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Le nom de glotte étant consacré par l'usage, nous le conserverons, tout en faisant remarquer que le nom de fente vocale (en allemand Stimmritze) lui convient beaucoup mieux. Les auteurs qui désignent à la fois sous le nom de glotte les ...
7
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Le nom de glotte étant consacré par l'usage, nous le conserverons, tout entaisaut remarquer que le nom de fente vocale (en allemand Stimmritze) lui convient beaucoup mieux. Les auteurs qui désignent à la fois sous le nom de glotte les ...
8
Manuel de Physiologie
La détente et le raccourcissement des ligaments inférieurs de la glotte ont lieu par le moyen des muscles thyro-aryténoi'diens, qui rétrécissent aussi l'espace situé au-dessus et au-dessous des cordes vocales. On ne connaît pas encore bien ...
‎1851
9
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Pour la forme et les dimensions, la glotte peut être comparée au rétrécissement qu'on obtient quand en serre entre les lèvres une tige d'ognon ou un tube en caoutchouc. Pendant la phonation, les parois du larynx se rapprochent, et, par leur ...
10
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
l'office d'une bourse séreuse destinée à faciliter le glissement de la muqueuse du bord libre de la glotte sur les faisceaux élastiques du ligament thyro-aryténoïdien inférieur. 11 aurait même trouvé sur quelques sujets, au niveau du bord ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glotte no contexto das seguintes notícias.
1
Doit-on essayer de gommer ses origines provinciales ?
Laisser sa barbe pousser, porter un bonnet, se faire tatouer ou boutonner à la glotte le col de ses chemises sont, par exemple, des marqueurs ... «GQ Magazine, jul 15»
2
Pourquoi nous attrapons le hoquet et comment nous en débarrasser
A la fin du phénomène, notre glotte, l'orifice supérieur du larynx, se referme rapidement et nous produisons le son glottal typique « hic ». «Express.be, jul 15»
3
LES POLOS DE L'ÉTÉ
... d'être un emblème contestataire, surtout quand il fut adopté boutonné jusqu'à la glotte par les mods, punks et skinheads (dans le désordre). «GQ Magazine, jul 15»
4
Comment avoir les Résultats du Bac 2015 dans l'Académie de …
... Voici les résultats du bac édition 2015, préparez vous à l'été le vrai comme on l'aime , au bord de la Garonne avec de quoi se flatter la glotte ... «digiSchool, jul 15»
5
Résultat du Bac 2015 : où se passent les soirées spéciales bac ?
... qui ne manqueront pas de se faire un plaisir de vous accueillir et de vous flatter la glotte avec toutes les boissons qu'ils ont à leur disposition. «digiSchool, jul 15»
6
Solidays : l'esprit libre et le coeur vigoureux
C'est l'heure du repas : ça sera assiette créole (photo), avec accras, samoussas et sauce qui arrache la glotte. On se pose pour déguster ces ... «TouslesFestivals, jun 15»
7
l'ombre lie mes vœux mes vagues
... quelqu'un prêt à parler derrière un mur, ça viendra la confidence le ragot le cri, on a toujours un bout de soi caché dans la glotte d'un autre. «Mediapart, jun 15»
8
Trois éditions Poulet-Malassis offertes
Le premier est une édition originale des Bons contes de Sire de la Glotte, suivi de Lachaste Suzanne par Albert Glatigny, tirée en 1870 à ... «Ouest-France, jun 15»
9
Clôture de la saison lyrique à l'opéra de Nice
... malgré un français souvent pâteux et quelques coups de glotte douteux, le ténor américain nous délivre un portrait absolument passionnant ... «Nice Provence Info, jun 15»
10
La langue des médias en Afrique
Chanter comme ici, chanter comme ailleurs. Maria Catella et Les Glotte-Trotters proposent une formation de chanteurs aux différentes ... «RFI, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT