Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couche-culotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUCHE-CULOTTE EM FRANCÊS

couche-culotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUCHE-CULOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couche-Culotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUCHE-CULOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couche-culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
couche-culotte

fralda

Couche-culotte

A fralda é um produto projetado para substituir uma fralda para ser dobrada. Pode ser descartável ou reutilizável. Consiste em duas partes distintas: ▪ Uma peça absorvente composta de celulose e géis químicos para versões descartaveis e de tecidos de algodão, bambu ou cânhamo para versões reutilizáveis. ▪ Uma peça impermeável feita de materiais plásticos, ou para versões reutilizáveis ​​de tecido revestido com poliuretano, poliéster ou lã virgem. As primeiras fraldas descartáveis ​​foram comercializadas pela Procter \u0026 amp; Gamble em 1961. Eles tinham a forma de uma sela retangular e tinham dobras entre as pernas tornando-as mais à prova de umidade. Procter \u0026 amp; A Gamble introduziu o adesivo de fixação de suas camadas em 1972 e adotou o conceito de forma anatômica já em 1986. As fraldas são principalmente realizadas por crianças não treinadas em limpeza ou que sofrem de enureses noturnas. No entanto, eles também podem ser usados ​​em adultos com incontinência ou em certas circunstâncias, quando os banheiros não estão disponíveis. La couche-culotte est un produit conçu pour remplacer un lange à plier. Elle peut être jetable ou réutilisable. Elle est constituée de deux parties distinctes : ▪ Une partie absorbante composée de cellulose et de gels chimiques pour les versions jetables et de tissus de coton, de bambou ou de chanvre pour les versions réutilisables. ▪ Une partie imperméable constituée de matériaux plastiques, ou pour les versions réutilisables de tissu enduit de polyuréthane, de polyester ou de laine vierge. Les premières couches-culottes jetables furent commercialisées par Procter & Gamble en 1961. Elles avaient la forme d'une alaise rectangulaire et possédaient des plis entre les jambes les rendant plus étanches à l'humidité. Procter & Gamble introduit la fixation adhésive de ses couches en 1972 et adopte le concept de la forme anatomique dès 1986. Les couches-culottes sont prioritairement portées par les enfants non entraînés à la propreté ou souffrant d'énurésie nocturne. Cependant, elles peuvent également servir chez les adultes souffrant d'incontinence ou durant certaines circonstances lorsque les toilettes ne sont pas disponibles.

definição de couche-culotte no dicionário francês

A definição de fralda no dicionário é calcinha absorvente usada como fralda, para uso de crianças pequenas que ainda não controlam suas funções naturais.

La définition de couche-culotte dans le dictionnaire est culotte absorbante servant de couche, à l'usage des jeunes enfants qui n'ont pas encore le contrôle de leurs fonctions naturelles.

Clique para ver a definição original de «couche-culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUCHE-CULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUCHE-CULOTTE

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUCHE-CULOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Sinônimos e antônimos de couche-culotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUCHE-CULOTTE»

couche-culotte couche culotte produit conçu pour remplacer lange plier elle peut être jetable réutilisable constituée deux parties distinctes partie absorbante composée cellulose gels chimiques versions jetables test banc essai bébé infobébés easy pants pampers mots marque repère autonomy labell nbsp redoute lots taille changes livrés chrono sous condition faites économies achetant internet définitions retrouvez définition ainsi difficultés anglais reverso francais voir aussi coucheur ozone coucher conjugaison expression achat produits courses références disponibles dans notre gamme partir promotions petits prix wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit doctissimo change consiste souillées propres sèches nettoyer fesses cette opération wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher pipi libéro

Tradutor on-line com a tradução de couche-culotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUCHE-CULOTTE

Conheça a tradução de couche-culotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couche-culotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couche-culotte» em francês.

Tradutor português - chinês

尿布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pañal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डायपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفاضات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подгузник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fralda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুটি
260 milhões de falantes

francês

couche-culotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Windel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おむつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기저귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tã lót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டயபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek bezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pannolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підгузник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scutec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάργανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bleie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couche-culotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUCHE-CULOTTE»

O termo «couche-culotte» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couche-culotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couche-culotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couche-culotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUCHE-CULOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couche-culotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couche-culotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couche-culotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUCHE-CULOTTE»

Descubra o uso de couche-culotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couche-culotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sin semillas
La cause enétait une couche-culotte salie. Masatoshi rentrétard dans lanuit s' était posé des questions enla découvrant dans la salle de bains : comment se faisait-il qu'une couche-culotte se trouvât dans leur maison oùiln'y avait nibébé ni  ...
Kazushige ABE, 2013
2
Le Pédopsy de poche
Remplacez. la. couche-culotte. par. la. culotte. de. bain. Les couches absorbantes ont les défauts de leurs qualités : elles préviennent la gêne occasionnée par la présence de pipi mais, en conséquence, ne poussent pas à faire dans le pot.
Stéphane Docteur Clerget, 2013
3
London Fields
Vingt minutes plus tard, après l'inévitable refus de Marmaduke de faire un cadeau à papa, Guy se battit avec lui pour le réintégrer dans le protège-couche, la couche, la couche-culotte, le tricot de corps,la chemise,le pantalon,les chaussettes, ...
Martin Amis, 2013
4
Dictionnaire du français
(après le nom) □ Étendu. Le malade reste couché sur le dos. 〈 contraires : assis, debout〉 COUCHE-CULOTTE [kuʃkylɔt] n. f. □ Culotte garnie de matière absorbante, que l'on met àun bébé et que l'on jettequand elle est sale. Le bébé a fait ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le fruit du doute
des empreintes de la couche-culotte avait été trouvée (la mère ?) en plus de quatre autres beaucoup plus masculines (la sienne et celles de magasiniers, sans doute). Quant au ticket, il comportait plusieurs traces non identifiables et une ...
Alain Bron, 2009
6
Maman assure quand Bébé grandit: Des conseils concrets et ...
... vrai que beaucoup d'enfants ont tendance à faire pipi ou caca dans leur couche—culotte parce que c'est pratique, même si la sensation d'avoir un caca collé aux fesses est aussi désagréable en couchesculottes qu'en couches classiques.
Kaz Cooke, 2012
7
Les Business Models du futur: Créer de la valeur dans un ...
il est rare que l'on parle d'une couche-culotte en termes élogieux pour l' environnement. produit jetable, elle est constituée d'un peu plus de 40 % de pâte à bois blanchie le plus souvent au chlore, le reste étant constitué de dérivés de ...
Christophe Sempels, Jonas Hoffmann, 2013
8
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
La plaie ombilicale est très probablement infectée et il faut la désinfecter au plus tôt. Cette plaie est en effet, une porte d'entrée, ouverte à tous les microbes. Il faut aussi choisir un lange ou une couche culotte de bonnes dimensions : leur bord ...
Fernand Geubelle, 2006
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
(après le nom) . Étendu. Le malade reste couché sur le des. (contraires: assis, debout) COUCHE-CULOTTE [kujkylot] n. f. - Culotte garnie de matière absorbante, que l'on met à un bébé et que l'on jette quand elle est sale. Le bébé a fait pipi, ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Le Petit Robert
Culotte de bébé. Couche-culotte. ◼ 3 BOUCH . Partie de la cuisse du bœuf, de l' échine aufilet. ◼ 4 (1842) FAM. Perte importante au jeu. Prendre une culotte. ⇒ déculottée. ◼ 5 TECHN. Élément de tuyauterie dans lequel un conduitprincipalse  ...
Collectif, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUCHE-CULOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couche-culotte no contexto das seguintes notícias.
1
Quand les enfants se lâchent en musique (VIDEO)
Déhanché en couche-culotte sur Single Ladies, tectonique en tutu sur Gangnam Style… Afin de célébrer l'arrivée des vacances d'été dans la ... «France Soir, jul 15»
2
Khloé Kardashian : Ses fans se moquent de ses fesses sur Instagram
... les fans de Khloe Kardashian les commentaires des fans sont impitoyables : ils comparent les fesses de Khloe à une couche-culotte géante ... «melty.fr, jul 15»
3
Karim Benzema initie sa fille au rap !
En couche-culotte, la petite Mélia babille sur les paroles du célèbre rappeur américain. Eh oui, il n'y a pas d'âge pour apprécier le hip-hop ! «Parents.fr, jul 15»
4
«Digit, ma fille, tu m'envoies un baiser ?»
La peluche en couche-culotte de deux pauvres kilos est devenue une magnifique femelle dépassant le quintal. Elle fait partie d'un groupe de ... «Le Progrès, jul 15»
5
Les deux "ex-afghans" livrés à la Tunisie ont été laissés en liberté
Il avait été laissé pendu à des menottes et portant une couche-culotte pendant plus de 22 heures par jour, deux jours de suite, pour "casser sa ... «Espace Manager, jul 15»
6
Deux Tunisiens torturés par la CIA rapatriés d'Afghanistan
Il avait été laissé pendu à des menottes et portant une couche-culotte pendant plus de 22 heures par jour, deux jours de suite, pour «casser sa ... «45eNord.ca, jun 15»
7
Abîmé, Solar Impulse reste cloué au Japon une semaine
... capable de n'emmener qu'une personne à son bord, obligée de porter une sonde urétrale et une couche-culotte... Quel est l'intérêt de ces ... «Le Figaro, jun 15»
8
Le terrorisme en couche-culotte
Vous indigner vous manque ? Vous avez des envies d'être outragé, en colère, choqué… et j'en passe ? On a ce qu'il faut ! Un spectacle de fin ... «webdo, mai 15»
9
Royal Baby : avant d'être un grand frère, le prince George est déjà …
... d'envie, ne haïssez pas ce bébé. Cela ne se fait pas, explique-t-il. Haïssez plutôt ceux qui font de ce bébé un sex-symbol en couche-culotte. «Francetv info, abr 15»
10
Sevran : un petit singe en couche-culotte dans le jardin
Un petit singe avec un couche-culotte se promenait dans un jardin ! «Ma mère m'a dit “regarde ce qu'il y a sur le mur”, explique une riveraine. «Le Parisien, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couche-Culotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couche-culotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z