Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jupe-culotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUPE-CULOTTE EM FRANCÊS

jupe-culotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUPE-CULOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jupe-Culotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUPE-CULOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jupe-culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jupe-culotte no dicionário francês

A definição de culottes no dicionário é a roupa feminina com a aparência de uma saia dividida em duas e formando calcinha.

La définition de jupe-culotte dans le dictionnaire est vêtement féminin ayant l'apparence d'une jupe fendue en deux et formant culotte.


Clique para ver a definição original de «jupe-culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUPE-CULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUPE-CULOTTE

junonien
junte
jupaille
jupe
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnage
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnerie
juponnier
juponnière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUPE-CULOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Sinônimos e antônimos de jupe-culotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUPE-CULOTTE»

jupe-culotte jupe culotte achetez ligne jupes culottes chères mode vous souvenez chemin entre short marqué plus unes lors années primaires fois nbsp large choix produits découvrir twenga parmi marchands fluide charmance redoute pour bouger toute liberté tout restant féminine choisit agréablement taille entièrement élastiquée confort poches imprimée femme daxon apprécie tissu souple cette aisance agréable comparer prix avec leguide achat cher acheter meilleur asos chez découvrez drame pourquoi coline janv quelques semaines vécu

Tradutor on-line com a tradução de jupe-culotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUPE-CULOTTE

Conheça a tradução de jupe-culotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jupe-culotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jupe-culotte» em francês.

Tradutor português - chinês

裙裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culottes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

culottes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलोटेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولوتيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юбка-брюки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culottes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলোটে
260 milhões de falantes

francês

jupe-culotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

culottes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hosenrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キュロット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치마 바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

culottes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

culottes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்களுக்கான காற்சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

culottes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etek-pantolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culottes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

culottes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спідниця-штани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culottes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culottes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

culottes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

culottes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jupe-culotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUPE-CULOTTE»

O termo «jupe-culotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jupe-culotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jupe-culotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jupe-culotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUPE-CULOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jupe-culotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jupe-culotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jupe-culotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUPE-CULOTTE»

Descubra o uso de jupe-culotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jupe-culotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du lexique à la morphologie: du côté de chez Zwaan : textes ...
Noailly (1990:80) traite jupe-culotte comme une séquence où les deux noms entretiennent une relation de "coordination". Je ne partage pas cette analyse: le vêtement ainsi dénommé est un type de jupe, et non un vêtement "hybride" (ibid., p.
Aafke Hulk, Francine Melka-Teichroew, Jan Schroten, 1993
2
La polysémie
1 1) Un genre de jupe-culotte ultra longue, ultra ample, brute ou délavée (ElUi 275 8, c/1 1/98, p. 1 1 5). Alors qu'une enclosure avec le déterminant le pose indéfectiblement la catégorie (le genre de fille = une fille de ce genre-là, prédéfini en ...
Olivier Soutet, 2005
3
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
On rencontre beaucoup plus souvent des mots comme pantalon et jupe, que par exemple jupe- culotte. Les membres prototypiques d'une sous-catégorie ( pantalon, jupe) sont par définition plus représentatifs de la catégorie que les membres ...
Nicole Delbecque, 2006
4
revue d'archeologie moderne et d'archeologie generale
A côté de la «Culotte cloche n° 3» qui s'apparente à la culotte de zouave d' origine, on trouve une jupe cloche accompagnée d'«une culotte pour mettre sous la jupe», une jupe en drap cuir, une «jupe-culotte avec fausse culotte formée par la ...
Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'archéologie moderne et contemporaine
5
La mémoire des femmes: anthologie
C.Turgeon Leféminisme français Larose, Paris, 1902 "Le tailleur Henri Petit, spécialiste du sport a inventé et fait breveter la jupe-culotte. "Les élégantes cycle women ne voulaient pas du pantalon, ne le trouvant gracieux et pratique qu'à ...
Paulette Bascou-Bance, 2002
6
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
... n v i r o n 1 1 0 c m Couture de 1 cm FIG. 1 1à2cm Côté Milieu devant Patron de la jupe. 146. Jupe-culotte Modèle 10 Construire le patron de la jupe-culotte sur. LE MODÉLISME DE MODE – COUPE À PLAT: LES BASES. 9.
Teresa Gilewska, 2008
7
Le Nom Composé: Données Sur Seize Langues
Composés combinatoires inversibles Nadrâg.szoknya "pantalon-jupe = jupe- culotte", szoknya.nadrâg "jupe-pantalon = jupe-culotte". Pour ce composé, les dictionnaires donnent d'une façon générale les deux formes ; seul le MEK remarque ...
Pierre J. L. Arnaud, 2004
8
Les Dessous Féminins
Plutôt décrié par les journaux de mode qui protestent contre son manque d' élégance, le pantalon de zouave sera concurrencé par d'autres propositions:la jupe fendue, appelée plus tard la jupe-culotte ou la jupe longue, qui dissimule ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
9
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... 253 jupe fourreau 253 jupe froncée 253 jupe portefeuille 253 jupe souple 383 jupe-culotte 253 jupes 253 jupette 492 Jupiter 2 jupon 258 justaucorps 263 justice 440 K kaki 137 Kazakhstan 452 kelvin 426 Kenya 451 kérosène 405 ketchup ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
10
Passions scolaires en Côte d'Ivoire: école, état et société
La fiche d'inscription d'un collège privé laïc précise une série d'interdits vestimentaires : « Les tenues fantaisistes (mini-jupe, jupe fendue, jupe culotte, tee-shirt, corsage à petites bretelles, foulard, chapeau, culotte, chemise blanche à ...
Laurence Proteau, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUPE-CULOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jupe-culotte no contexto das seguintes notícias.
1
La jupe-culotte : comment la porter ? - Get The Look
Pour mixer le sporty et le chic, on mise sur des talons et des accessoires arty, en associant la jupe-culotte au t-shirt à manches courtes. «Get The Look, jul 15»
2
Union de rêve
... détesté le Caravage sur jupe-culotte noire constellée de strass dans un féminin-masculin à la Yves Saint Laurent, quintessence d'élégance. «Forum Opéra, jul 15»
3
Lucy Hale de Pretty Little Liars, canon en jean boyfriend déchiré, de …
Découvrez aussi notre shopping spécial jupe-culotte de Rihanna ! Et n'oubliez pas, vous pouvez désormais retrouver tout l'univers de June TV, ... «June News, jul 15»
4
Soldes d'été 2015 : De Mango à Primark, le top du gymwear à petit …
Du short léger à la brassière trendy en passant par la jupe-culotte, ils vous y attendent tous à prix mini... Forever 21 - Brassière yoga, 7,99€ au ... «meltyFashion, jul 15»
5
Collection Capsule : Pimkie x Gaëlle Mancina, la collab' simple et chic
À ces pièces romantiques s'ajoutent un top orange à fines bretelles (15,99€), une jupe-culotte denim (35,99€) et une paire de ballerines noires ... «meltyFashion, jul 15»
6
Rihanna adopte la jupe-culotte, de Zara à New Look, shopping …
Si l'enseigne espagnole propose plusieurs modèles, pour avoir la classe de l'interprète de 'Stay', on shoppera plutôt la jupe-culotte à rayures à ... «June News, jul 15»
7
Comment porter la jupe-culotte ?
Cette pièce vintage fait son come-back dans les collections et continuera de s'imposer à la rentrée. Nos conseils pour bien la choisir et ... «Femme Actuelle, jul 15»
8
VOTEZ ! Le look du jour : Rihanna en jupe-culotte turquoise à New …
RiRi a choisi une tenue composée d'une jupe-culotte bleu turquoise, d'un t-shirt gris noué au-dessus du nombril et d'une paire de sandales à ... «metronews, jul 15»
9
50 looks estivaux repérés à la Fashion Week Haute Couture !
La jupe-culotte qui peut s'avérer chic et pointue sur Miroslava Duma et le bermuda, l'atout stylé des fashionistas ! Une valeur sûre en cas de ... «Marie Claire, jul 15»
10
Soldes été 2015 : Zalando, 10 paires de sandales à talons à -60% !
Avec sa bride à la cheville elle saura mettre une jupe-culotte ou un short en valeur. Prêtes pour rivaliser de style avec Cara Delevingne ? «meltyFashion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jupe-Culotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jupe-culotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z