Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masselotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSELOTTE EM FRANCÊS

masselotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSELOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masselotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSELOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «masselotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de masselotte no dicionário francês

A definição de peso mosca no dicionário é a massa metálica pequena que atua por inércia, por gravidade ou por força centrífuga, em vários dispositivos. Outra definição de peso mosca é o excesso de reserva de metal líquido após o resfriamento de um excesso de massa de metal.

La définition de masselotte dans le dictionnaire est petite masse métallique agissant par inertie, par gravité ou par force centrifuge, dans divers dispositifs. Une autre définition de masselotte est réserve de métal liquide excédentaire devenant après refroidissement une masse excédentaire de métal.


Clique para ver a definição original de «masselotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MASSELOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MASSELOTTE

mass-médiatisé
massacrant
massacre
massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
massepain
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MASSELOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Sinônimos e antônimos de masselotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASSELOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «masselotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de masselotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MASSELOTTE»

masselotte bavure embrayage debroussailleuse scooter charge vilebrequin costa équilibrage masselotte wiktionnaire lɔt féminin industrie fonderie masse métal ajoute dessus parties volumineuses pièce destinée nourrir nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans métallurgie mécan petite métallique agissant inertie gravité force centrifuge divers dispositifs extrémité lame équilibre mouvement luxembourg route moulin altwies forêt illange contact mesures outil pour fondeur ctif utilisez gratuit effectuer directement calculs masselottage pièces mediadico notrefamille partie excédentaire anglais reverso tournante imprime vibratoire boîtier rasoir même cartouche fixée tête analogique bilingue langues fest janvier toulouse iaata festival féministe modifications corporelles tatouage

Tradutor on-line com a tradução de masselotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSELOTTE

Conheça a tradução de masselotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de masselotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masselotte» em francês.

Tradutor português - chinês

轻量级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso mosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flyweight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लाईवेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزن الذبابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкий вес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flyweight
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাইওয়েট
260 milhões de falantes

francês

masselotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flyweight
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fliegengewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライ級
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라이급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flyweight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạng ruồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flyweight
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लायवेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sineksiklet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso mosca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легка вага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

categorie muscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flyweight
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieggewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centrifugalvikten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluevekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masselotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSELOTTE»

O termo «masselotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masselotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masselotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «masselotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSELOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masselotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masselotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre masselotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MASSELOTTE»

Descubra o uso de masselotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masselotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
MASSELOTTE, PAUL-GASTON ffl Né vers 1848 à Paris, décédé en 1895 à Québec. Peintre décorateur, sculpteur et écrivain. Paul-Gaston Masselotte émigra au Brésil, et rapporta à Paris nombre de paysages brésiliens. En 1871, il arriva à ...
David Karel, 1992
2
Théorie générale des mac...
Etude théorique. Dans le cas de la survitesse, le système de sécurité mécanique d'une turbine à vapeur est constitué d'une masselotte qui, sous l'effet de la force centrifuge se déplace vers l'extérieur de l'arbre. Cette masselotte appuie sur la ...
Philippe Arquès
3
Mémoires de la Société royale des sciences de Liège
Le tranchant du couteau est toujours dirigé vers le centre de la masselotte. Plus bas , il pourrait se briser par la pression qu'exerce le métal :plus haut, il aurait une tendance à s'échapper et à brouter. Du reste , dans les deux cas, et à égalité  ...
4
Principes Et Applications de Mecanique Analytique
MASSELOTTE SUR UNE RAINURE ET LIEE A UN RESSORT y y' rainure Une masselotte de masse m, x assimilée à une masse ponctuelle au point M, est astreinte à se déplacer x α S 0 A M g→g→ sur une rainure, portée par une droite  ...
Catherine POTEL
5
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
On assimile la longueur a de chaque ressort à un infiniment petit dx ; montrer que , par passage à la limite, l'équation différentielle du mouvement d'une masselotte tend vers : où l'on exprimera le facteur // en fonction de la masse d'une ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
6
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
2 et 3, comme il a été dit pour les précédents, afin de mouler dans le premier la partie inférieure de la masselotte ab, fig. 3, ce qui se fait de la manière ordinaire , jusqu'au delà de la bridure supérieure du châssis, fig 2, où le sable est encore ...
Ulrich Huguenin, 1839
7
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: Essai ...
Le second ensemble est constitué d'une masselotte fabriquée d'un seul tenant, à laquelle s'ajoute une pièce complémentaire appelée « col de masselotte » (fig. 25/26). La masselotte est une pièce cylindrique pleine, en polystyrène, destinée  ...
Gilles Remillet, 2009
8
Manuel complet du fondeur en tous genres: faisant suite au ...
C. La pièce coulée avec sa masselotte. D. Partie du métal qui se fige dans des instans égaux. E. Partie du métal qui reste encore liquide lorsque le Gge- ment a lieu à l'étranglement de la volée. , F. Broche en fer enduite de terre à bourre pour  ...
Jean Baptiste Launay, Dionysius Lardner, 1836
9
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
Le ressort ramène la masselotte en arrière lorsque la vitesse diminue. Le volume compris entre la masse et le guide n'est pas un amortisseur. L'axe de déplacement de la masse est un diamètre de l'arbre. Dans le cas contraire, l' influence de ...
Philippe Arquès, 2009
10
Etude et réalisation d’un procédé expérimental novateur ...
Masselotte. de. réglage. de. zéro. Nous avons équipé notre balance d'un dispositif permettant de régler à distance le point de fonctionnement relatif à la position angulaire 9 du bras du pendule. Ce dispositif consiste à translater une ...
Sébastien Naslin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSELOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masselotte no contexto das seguintes notícias.
1
Le Mondial du tatouage fait couler de l'encre !
Le tatoueur utilise différents types de faisceaux, d'affûtage et de diamètre d'aiguilles, texturées ou non. L'ensemble est fixé sur la masselotte et ... «Monsieur Vintage, mar 15»
2
Résumé vidéo UFC 182, vainqueur, gagnant, résultat combat Jon …
L'ancien champion Shooto Kyoji Horiguchi a déchiré comme une masselotte UFC, remportant trois fois de suite avec deux arrêts dans la ... «Transeet, jan 15»
3
Se positionner, via les bons outils
... déclare Olivier Noblot, fondateur de la société de conseils en ressources humaines Masselotte. Mais l'approche systémique est, en revanche ... «Paperjam, jun 13»
4
Anne Jacquemart nouvelle présidente du POG
Après trois années passées en tant que président du POG, Olivier Noblot, aujourd'hui directeur de la société de conseils Masselotte, a quitté ... «Paperjam, jun 13»
5
À la Fonderie et aciérie de Denain, on a coulé mercredi une pièce …
... le moule et garder la température de la masselotte. Même si tout le personnel est blindé à ce genre d'exploit, on sent une certaine fébrilité. «La Voix du Nord, mar 13»
6
Gaillac. L'épampreuse à la conquête du monde
Dany Delmas a conçu un système à masselotte d'acier pour les gourmands les plus gros, et une autre surmoulée de caoutchouc pour les plus ... «LaDépêche.fr, dez 12»
7
Ducati 1199 Panigale : le Superquadro est le bicylindre de série le …
Un dispositif spécifique au bout des engrenages d'admission (masselotte centrifugée) visant à faciliter le démarrage sans avoir recours à un ... «Caradisiac.com, out 11»
8
La fonderie mise sur les automatismes
Comme le sciage de masselotte pour l'industrie automobile. Visionerf, une PME française spécialisée dans la vision exposait sur ce même ... «L'Usine Nouvelle, jul 11»
9
Ils surveillent des centaines de couloirs d'avalanche
Avec une canne télescopique équipée d'une masselotte d'un kilo que je lâche depuis différentes hauteurs, je dresse une courbe de résistance ... «LaDépêche.fr, mar 11»
10
Equipement et accessoires : l'utile et le futile
Dès lors qu'il détecte le rythme caractéristique d'une bande blanche pointillée, ce capteur déclenche la rotation d'une masselotte située dans ... «Challenges, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masselotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/masselotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z