Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitelotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITELOTTE EM FRANCÊS

vitelotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITELOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vitelotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VITELOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vitelotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vitelotte

Vitelotte preto

Vitelotte noire

O vitelotte ou vitelotte preto, também chamado de "negress" ou "Trufa da China", é uma variedade tradicional de batata francesa que tem a peculiaridade de ter pele e carne roxas. É uma variedade antiga que é cultivada apenas por alguns agricultores na França. Os vitelottes pretos têm uma pele escura, quase negra, e uma carne azul violeta devido ao alto teor de antocianinas. Esta cor é preservada ao cozinhar. Esta variedade é atrasada e de rendimento relativamente baixo em comparação com as variedades modernas. Os tubérculos, de forma oblonga, enrugamentosos, com olhos meio afundados, têm uma pele bastante grossa, o que facilita a sua preservação. La vitelotte noire ou vitelotte, appelée aussi « négresse » ou « truffe de Chine », est une variété de pomme de terre française traditionnelle qui a la particularité d'avoir une peau et une chair violettes. C'est une variété ancienne qui n'est plus cultivée que par quelques exploitants en France. Les vitelottes noires ont une peau foncée, presque noire, et une chair bleu-violet du fait de leur teneur élevée en anthocyanine. Cette couleur se conserve à la cuisson. Cette variété est tardive et de rendement relativement faible comparé à celui des variétés modernes. Les tubercules, de forme oblongue, bosselée, aux yeux demi-enfoncés, ont une peau assez épaisse, ce qui facilite leur conservation.

definição de vitelotte no dicionário francês

A definição de vitelotte no dicionário é uma variedade de batata alongada e avermelhada com uma superfície irregular. Outra definição de vitelotte é massa de fita cozida em leite que é servido com um molho quente.

La définition de vitelotte dans le dictionnaire est variété de pomme de terre à tubercules allongés et rougeâtres à la surface irrégulière. Une autre définition de vitelotte est ruban de pâte cuit dans le lait que l'on sert avec une sauce piquante.

Clique para ver a definição original de «vitelotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VITELOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VITELOTTE

vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus
vitelot
vitement
vitesse
vitex
viticole
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitoulet
vitrage
vitrail

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VITELOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
échalotte
épiglotte

Sinônimos e antônimos de vitelotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VITELOTTE»

vitelotte pomme terre saison recette marmiton meilleures recettes culture acheter purée cuisson sautées noire appelée aussi négresse truffe chine variété française traditionnelle particularité avoir peau chair violettes cuisiner chef simon vitelotte parfois allblue facile sont longues cuire autres pommes compte nbsp atelier chefs découvrez trop souvent oubliée originaire pérou très originale délicieuse entretien plantation récolte violette qualités gustatives font légume conseils informations produit connue sous différentes appellations telles agit base purple duchesse tartare veau millefeuille colore tela botanica grosclaude christian juin bleue départ région haute loire bretagne auvergne ptitchef joues lotte banc essai little spoon blogger août matinée elle passa donc loupe cuisina toutes sauces dire façons

Tradutor on-line com a tradução de vitelotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITELOTTE

Conheça a tradução de vitelotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vitelotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitelotte» em francês.

Tradutor português - chinês

vitelotte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vitelotte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitelotte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vitelotte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vitelotte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vitelotte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vitelotte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vitelotte
260 milhões de falantes

francês

vitelotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitelotte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vitelotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vitelotte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vitelotte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitelotte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vitelotte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vitelotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vitelotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitelotte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vitelotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vitelotte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vitelotte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitelotte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vitelotte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitelotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitelotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitelotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitelotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITELOTTE»

O termo «vitelotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitelotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitelotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vitelotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITELOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitelotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitelotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vitelotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VITELOTTE»

Descubra o uso de vitelotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitelotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours d'agriculture
Adrien Etienne Pierre de Gasparin. Quand on voudra se livrer à la distillation des pommes de terre ou à la fabrication de la fécule, l'ordre de mérite des variétés sera le suivant : Terraio sablonneul. Patraque ox noble. Vitelotte de l'Indre.
Adrien Etienne Pierre de Gasparin, 1818
2
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
2°. Pour. l'extraction,. de. la. fécule. lr "Ces comparaisons nous montrent que la même variété de. Ce sont , em définitive s 1" Pour l'alimentation des bestiaux. Vitelotte rouge langue de l'Indre. Patraque jaune ox-noble. rose deRohan hâtive  ...
3
Cours d'agriculture
comte Agénor Étienne Gasparin. Quand on voudra se livrer à la distillation des pommes de terre ou à la fabrication de la fécule, l'ordre de mérite des variétés sera le suivant : Terrain sablonneux. Patraque os noble. Vitelotte de l'Indre.
comte Agénor Étienne Gasparin, 1848
4
Guide pratique pour la culture des jovanstes fourragères, 2
Pour l'alimentation : patraque jaune ox-noble, rose Rohan hâtive, vitelotte Pigry; pour l'industrie : les mêmes, plus la vitelotte jaune imbriquée. B. Terres argileuses. Pour l'alimentation : patraque jaune ox-noble, vitelotte Pigry, rose Rohan ...
A. Gobin, 1865
5
Extrait des travaux
... rose rognon ronge dé Lille... Parmeutièrc jaune de Knight Vitelotte jaune pomme de pin Patraque jaune Mailloche Vitetotte rouge halle de Paris Patraque jaune derniers champions j Parmeutière jaune de Hollande jaune précoce ordinaire.
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1839
6
L' ours et l'amateur des jardins: Bouffonnerie musicale en ...
SCÈNE XXI COURBOUILLON, VITELOTTE. VITELOTTE. Là... Voilà la dernière tournée de crêpes. (Apercevant Conr- boniiiona moitié évanoui.) Ah! mon Dieu ! monsieur Cuurbou illoi) ! Ce qu'il y a ? COURBOUILLON. Ahl vous voilà, vous, ...
William Busnach, 1869
7
Traité élémentaire d'agriculture
1681,868 1,9P04 1525,612 1,3,0 1,1, 142-,- 1,0,420 12,,760 PODRIK SABI- PiR. Vitelotte rouge longue de l'.ndre. Patraque jaune ox-noble.. . — rose de Rohan hâtive. . . — jaune prem Wellington.. Vitelotte jaune la l'igry. Patraque rose jaune.
Jean Pierre Louis Girardin, Alphonse Du Breuil, 1863
8
Annuaire des Cinq Departements de la Normandie
rose deRohaii hâtive jaune 1" Wellington Vitelotte jaune la Pigry. Patraque jaune ox-noble. Vilelotte rouge longue de l'Indre. .Patraque rosedeRohan hàt Vitelotte jaune la Pigry. Patraque jaune! rcWellingt Patraque jaune ox-noble. Vilelotte ...
9
Cuisiner les légumes oubliés, c'est malin: Panais, crosne, ...
Pomme. de. terre. vitelotte. Ses 3 atouts malins 1 Son côté spectaculaire (peau noire et chair violette) pour les petits et les grands. 2 Ses vertus anticholestérol et antioxydantes. 3 Sa texture fondante en bouche. La vitelotte fait partie de la ...
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2013
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
( 509 l Vitelotte d'été; Vitelotte d'hiver ou franche; Vitelotte bâtarde. La Vitelotte d' été est la même que la Vitelotte franche; il n'y a entre elles de différence que celle de la prématuration résultant de la qualité du sol dans lequel elle croît.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITELOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitelotte no contexto das seguintes notícias.
1
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
... chantent dans les assiettes: soupe de poisson ; filet de mostelle ; escargots du Trégor aux pommes, espuma de vitelotte ; carré d'agneau. «Le Figaro, jun 15»
2
Ob-La-Di, un nouveau coffee shop rue de Saintonge
qu'une tartine au pain « purple haze » (aux violettes pommes de terre Vitelotte) surmontée d'un avocat crémeux bien relevé et de grenade. «ParisBouge, jun 15»
3
Sains-du-Nord: La Forge, bonne table de l'Avesnois, ferme ses …
Ni les chips de vitelotte qui sublimaient les noix de Saint-Jacques. Tout ce qui faisait l'histoire de La Forge ne sera bientôt plus que souvenirs. «La Voix du Nord, mai 15»
4
Saveurs de proximité
... sauce suprême au beaumes-de-venise, ou ces gnocchis de vitelotte du potager d'Olivier à Carpentras, parmiggiano reggiano de 24 mois ou ... «Marianne, mai 15»
5
Truffes Folies, le retaurant de truffes à Paris
... voulu tester la Royale de noix de Saint Jacques poêlés et sa purée de vitelotte aux Truffes et les Tortelleni au foie gras et aux Truffes noires. «Sortiraparis, mai 15»
6
Pierre Moussaoui, un cuisinier aux mains de sculpteur
Et se prend au jeu : il peint désormais des tableaux à base de curry, de pomme de terre vitelotte ou d'enduits de cacao. "Des idées, j'en ai plein ... «Tendance Ouest, mai 15»
7
Quimper. Le Prieuré, des pierres et des plats
Son pavé de bar de Bretagne, avec purée de vitelotte et pied de couteau persillé fait l'unanimité chez les gourmets, au coude à coude avec ... «Le Télégramme, mai 15»
8
Cuisines asiatique et française se retrouvent "Au Forum"
... bun artisanal, cheddar, chips vitelotte), Banh-Mi (volaille basse température, coriandre, mayonnaise, pickles)… le chef invite à la découverte ... «Journal des femmes, abr 15»
9
Pomme de terre vitelotte : mettez de la couleur dans votre purée et …
Variété de pomme de terre violette, la vitelotte permet des plats colorés et originaux aux bienfaits avérés pour l'organisme. La pomme de terre ... «Bio à la Une.com, abr 15»
10
Potager: dix légumes anciens à redécouvrir.
La pomme de terre violette, aussi dite "négresse", est surtout appelée "vitelotte". C'est vraiment son nom le plus courant. Le 28/04/2015 à 09:19. «Le Figaro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitelotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vitelotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z