Baixe o aplicativo
educalingo
gobie

Significado de "gobie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GOBIE EM FRANCÊS

gobie


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gobie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOBIE EM FRANCÊS

gobião

Na zoologia, e mais particularmente na aquariofilia, o nome vernáculo Gobie refere-se em francês a várias espécies de peixes, mas os verdadeiros gobios pertencem à família Gobiidae. Os outros receberam essa denominação por causa de sua semelhança com gobies reais.

definição de gobie no dicionário francês

A definição de goby no dicionário é o peixe pequeno com várias centenas de espécies marinhas ou de água doce, aletas ventrais que formam otários, bochechas abauladas e olhos proeminentes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOBIE

acarophobie · acrophobie · agoraphobie · anaérobie · androphobie · anglophobie · aquaphobie · aérobie · bacillophobie · claustrophobie · clinophobie · dysmorphophobie · francophobie · germanophobie · hydrophobie · phobie · phonophobie · photophobie · russophobie · xénophobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOBIE

gobelottage · gobelotter · gobelotteur · gobemouche · gobemouches · gober · goberge · gobergé · gobergeur · gobet · gobeter · gobette · gobeur · gobeuse · gobichonnade · gobichonnage · gobichonner · gobichonneur · gobichonneuse · godage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOBIE

anthropophobie · gallophobie · graphophobie · logophobie · nosophobie · nyctophobie · nécrobie · néophobie · pantophobie · pathophobie · pharmacophobie · sitiophobie · thanatophobie · théophobie · topophobie · toxicophobie · toxiphobie · troglobie · zoophobie · éreutophobie

Sinônimos e antônimos de gobie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOBIE»

gobie · jaune · paganel · kessler · poisson · roche · water · bottle · sauteur · tacheté · méditerranée · zoologie · plus · particulièrement · aquariophilie · vernaculaire · gobie · désigne · plusieurs · espèces · poissons · wiktionnaire · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · taille · mesure · lieu · moins · profondeur · entre · rochers · dans · algues · sous · marines · soulève · rocher · association · collectif · réalisateurs · film · documentaire · animalier · porteurs · regards · passionnés · artistiques · nature · lenvironnement · sables · pomatoschistus · minutus · pallas · aspect · chez · nageoires · pelvienne · anale · petit · sont · fusionnées · première · nageoire · dorsale · présente · taches · noires · neogobius · melanostomus · arrondi · appartient · familles · nombreuses · planète · restaurant · fruits · sete · retrouvez · toutes · infos · genre · budget · tél · définitions · larousse · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · gobieh · friendly · world · first · fully · portable · reusable · zero · waste · filtered · blennie · tous · vivants · équipements · pour · aquarium · bassins · spécialiste · aquari · club ·

Tradutor on-line com a tradução de gobie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GOBIE

Conheça a tradução de gobie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gobie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gobie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

虾虎鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

japuta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

goby
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

goby
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوبيون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бычок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gobião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

goby
260 milhões de falantes
fr

francês

gobie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

goby
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Meergrundel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

だぼ鯊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

망둑어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá lù đù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

goby
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक प्रकाराचा लहान मासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayabalığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

goby
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

babka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бичок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

goby
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Goby
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goby
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

goby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gobie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOBIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gobie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gobie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gobie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOBIE»

Descubra o uso de gobie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gobie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des poissons
Le Gobie kokou (Gobius kokius, nob.)68 Le Gobie giuris ( Gobius giuris, Hamilt. Buchan.) 7 a Le Gobie biocellé (Gobius biocellatus , nob.) . . . 73 Le Gobie de Célèbes (Gobius Celebius. nob.). . 74 Le Gobie de Russel (Gobius Russelii, nob. ).
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1837
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Gobie, GoiÙM.Nageoirps thoracines réunies; deux nagçuire» dorsales. 1. Nageoires pectorales attachées immédiatement au corps. Gobie pectinirostre, Gobius pec- ti/iirostris Linn. Gobie Boddaert , gobius Boddaert Linn. Gobie lancéolé, gob.
Charles S. Sonnini, 1804
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
L'Aphie marine est une espèce du genre Gobie. Voyez ce mot. (B.) APHITEE , Aphyteia. C'est une plante dépourvue de feuilles et même de tige, qui croît sur les racines de l'eu~ phorbe de Mauritanie, au Cap de Bonne-Espérance. Elle ne  ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Gobie plumier a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches œillées sur la première dorsale. Il est figuré dans Bloch, pl. 1 78 ...
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Le Gobie pectinirostre 307 Généralités sur les gubies . 307. — Leurs habitudes générales , ibid. — Description du gobie pectinirostre, 303. Le Gobie boddaert 308 Le Gobie lancéolé 309 Le Gobie aphye Aid. Le Gobie paganel 310 Le Gobie  ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le GOBIE PLUMIER a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches ceillées sur la première dorsale. 11 est figuré dans Bloub , pi. r ...
Jacques Delille, 1803
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
217 Le Gobie Pectinirostre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220 Généralités sur les Gobies, p. no.—Leurs habitudes générales, p. 221. — Description du Gobie pectinirostre, p. 223. Le Gobie Boddaert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 224 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Du gobie bleu de la mer d'Afrique , 252. — Du gobie noir , habitant du grand golphe des Indes , 242. — On a donné le nom de commerson à la ire espece des poissons appelés scombres , 287. — ' Cause qu'attribue Commerson à l' assiduité ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Glossopètrcs, V. Squale requin , l, 169. . Glots1nacl,V. Spare trompeur , 1V, 120. Glotzauge , V. (Ïyprin télescope , V, 555. Gmelin , V. Héiniptéronote ginelin , III , 218. Giiotidia , V. Sciène umbre , lV, 514. ' Gobie à ueue noire , V. Gobidi e queue ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Gobie pectinirostre , 53q. Gobie bleu , 56o. Gobie boddaert , 543. Gobie plumier , 562. Gobie lancéolé, 545. Gobie éléotre, et gobie nébuIeuT Gobie apliye, 547. 564. Gobie paganel, gobie ensanglanté, Gobie awaou , 566. et gobie noir- brun ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOBIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gobie no contexto das seguintes notícias.
1
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
Un autre gobie, Coryphopterus lipernes, qui n'atteint que 3 cm, est classé dans la catégorie "Vulnérable". Coryphopterus hyalinus ... «Notre-Planete.Info, jul 15»
2
Sète : place à la fête de la musique
“No Way Electric Band” à partir de 19 h sur les terrasses de Oh Gobie et de La Mauvaise réputation, quai Licciardi. De 21h à 24h, Le Cottage, ... «Midi Libre, jun 15»
3
Le plus grand fonds d'amorçage pour le numérique en Europe est …
desert-de-gobie. L'anomalie provient du fait que si il y a effectivement un K risque et si celui ci est dévolue au progres tecnologique, à la ... «Le Figaro, abr 15»
4
Laurent Ballesta, explorateur des profondeurs
Du gobie d'Andromède, sa première découverte en 1997, au cœlacanthe en 2013, le poisson cousin de nos ancêtres, Laurent Ballesta, ... «Canoë, mar 15»
5
Terrorisme, nudité : Facebook défend ses règles de modération
desert-de-gobie. Il faut bien garder a l'esprit qu'un utilisateur facebook n'a pas la totale maitrise de son fil d'actualite, dans le sens, j'entends, ... «Le Figaro, mar 15»
6
Les music-stars du monde animal
Mais il y a aussi Zappa confluentus, un gobie de Papouasie-Nouvelle-Guinée unique en son genre… comme la musique de Zappa. Ou encore ... «National Geographic France, mar 15»
7
La richesse du Bassin d'Arcachon filmée et partagée
Le collectif de réalisateurs Le Gobie diffuse gratuitement le documentaire consacré au bassin d'Arcachon. Première projection publique ce ... «Sud Ouest, mar 15»
8
Les fans de Chelsea interdits d'acheter des billets
desert-de-gobie. 3-0. Le 17/02/2015 à 19:00. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Suivez Le Figaro sur Facebook. Découvrir · Jusqu'à 80% de ... «Le Figaro, fev 15»
9
Béziers : Ménard fier des nouvelles armes de sa police municipale
desert-de-gobie. "Americains... Western ... Cowboy..." Ouaip d'accord.... Si effectivement il y a un film ? C'est celui qui ne voit pas le mal, «Le Figaro, fev 15»
10
Barack Obama se lâche dans une vidéo
desert-de-gobie. il apporte la confiance et la sympathie en etant pres de son peuple sans etre ridicule ; je trouve que cest bien. Le 12/02/2015 ... «Le Figaro, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gobie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gobie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT