Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gourbet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOURBET EM FRANCÊS

gourbet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOURBET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gourbet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOURBET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gourbet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gourbet no dicionário francês

A definição de gourbet no dicionário é sands reed, grama que é usada para consertar as areias das dunas e para cobrir as casas.

La définition de gourbet dans le dictionnaire est roseau des sables, graminée que l'on emploie pour fixer les sables des dunes et pour recouvrir les chaumières.


Clique para ver a definição original de «gourbet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOURBET


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOURBET

gour
goura
gourance
gourante
gourbi
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOURBET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de gourbet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOURBET»

gourbet antraigues plante définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi gourmet gourbillet gouet gouter expression exemple usage contraire gourbet wiktionnaire fléau pourraient conjurer forces homme oppose graminée psamma sables dans landes jean henri fabre mediadico notrefamille ajoutez habitants porge arrondissement bordeaux vingt environ ensemencé mêmes sans succès deux dunes région roseau emploie

Tradutor on-line com a tradução de gourbet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOURBET

Conheça a tradução de gourbet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gourbet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gourbet» em francês.

Tradutor português - chinês

马勒姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marram
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marram
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песколюб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espécie de gramínea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marram
260 milhões de falantes

francês

gourbet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marram
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marram
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marram
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ chi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marram
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyıda büyüyen ot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

песколюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marram
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμορφών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort riet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gourbet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOURBET»

O termo «gourbet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gourbet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gourbet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gourbet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOURBET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gourbet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gourbet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gourbet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOURBET»

Descubra o uso de gourbet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gourbet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le drame de la rue de la Paix
M. Gourbet, tout en restant dans la stricte légalité et sans que sa conscience lui fît aucun reproche, pouvait encore user de rigueur avec Savari et maintenir son arrestation ; mais il reconnaissait qu'il n'y avait pas contre le prévenu de charges  ...
Adolphe Belot, 1872
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
fixés avec couverture à l'embouchure de l'Adour et des courans de. Cap-Breton , de Vieux Boucau et d'Huchet , que l'on avait ensemencés de pin , de genêt et d' ajonc , il ne?poussait que du gourbet ( arundo ar en aria , roseau des sables).
3
Les Landes en 1826: ou, Esquisse d'un plan général ...
Il est d'expérience que le gourbet ne végète vigoureusement qu'au voisinage de la côte , qu'il dépérit quand on veut le propager dans les dunes de l'intérieur. Il est encore constaté que le gourbet a besoin d'être nourri par le sable, c'est-à-dire  ...
‎1826
4
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
C'est à partir de 1895 que, à Dantzig, on commença à les fixer. On apprit peu à peu à le faire par des méthodes certaines. La dune littorale se fixe la première au moyen de haies de branchages protégeant des plantations de gourbet.
5
L'Oiseau des ruines
Le propriétaire du Gourbet, précisément. — Le Gourbet ? — C'est la maison du comte de Born, le Château, comme on l'appelle également, dans la région. Les gourbets, c'est le nom que l'on donne ici aux roseaux qui servent à fixer les ...
Pierre Benoit, 2012
6
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Une autre en dedans de celle-ci , de 3oo mètres de largeur, garnie de plantes rampantes; Enfin , vers l'intérieur des terres est la zone des bois de pin. lie gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en temps chaussé par le sable; mais il est ...
Joseph Mathieu Sganzin, Félix Jean Baptiste Reibell, 1841
7
Notre-Dame de la fin des terres: mythes et réalités à ...
A cause du vent, il faut recommencer dix, vingt fois en certains endroits. A ceux qui l'écoutent, il rappelle les règles : "...commencer du côté de la mer, employer le gourbet, ensemencer le pin en retenant la graine d'une façon quelconque par  ...
Philippe de Bercegol, 2005
8
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
Le gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en temps chaussé par le sable; mais il est étouffé quand la charge de sable devient trop grande. M. Lefort pense qu'on pourrait Femployer exclusivement pour les dunes littorales, dès qu'à l'aide  ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1841
9
Annales forestières et métallurgiques
On s'est contenté jusqu'à présent de planter le gourbet, qui s'enracine bien , mais qui ne peut consolider suffisamment ce sol mouvant. On voit sur plusieurs points , malgré le gourbet , le vent faire des trouées dans le sable et l'entraîner vers ...
10
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
'240 " COURS DE CONSTRUCTIONS." Une autre en dedans de celle-ci , de 300 mètres de largeur, garnie de plantes rampantes; Enfin , vers l'intérieur des terres est la zône des bois de pin. Le gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOURBET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gourbet no contexto das seguintes notícias.
1
La Bassée : la fête foraine bat son plein
Lors de l'inauguration de la foire aux manèges, vendredi soir, a eu lieu le tirage au sort du roi de la fête : c'est Lucas Gourbet, 14 ans, de La ... «La Voix du Nord, abr 15»
2
Programme des manifestations à Monaco - Avril 2015
"Les Aventuriers de la Cité Z" comédie de Frédéric Bui Duy Minh, Cyril Gourbet et Aymeric de Nadaillac avec Cyril Gourbet, Sara Lepage, ... «Le Podcast Journal, mar 15»
3
Vendays-Montalivet : un tas de sable qui vaut de l'or
L'utilisation de l'oyat (gourbet), une plante qui a la particularité de pousser dans les terrains sablonneux, est adaptée. Elle a la particularité ... «Sud Ouest, nov 14»
4
Deux profs de lycée au festival d'Avignon
Malgré les mouvements sociaux qui agitent le festival d'Avignon, Cyril Gourbet et Frédéric Bui Duy Minh espèrent bien pouvoir présenter leur ... «Le Parisien, jul 14»
5
Récit de l'embuscade de Delagua à At Wartilane
... ont emmené le blessé Allaouchiche Abdellah dans un gourbet, ils se sont repliés dans les vergers, ils trouvaient Oumansour Aissa dans son ... «Le Matin DZ, jan 14»
6
Les Aventuriers de la Cite Z
Comédie de Fréderic Bui Duy Minh, Cyril Gourbet et Aymeric de Nadaillac, mise en scène d'Aymeric de Nadaillac, avec Sara Lepage, Cyril Gourbet, Aymeric de ... «Froggy's Delight, dez 13»
7
"L'Origine du monde" de Courbet aurait un visage
Crédit: KEYSTONE. Ajouter un commentaire Tous les commentaires (0). Le tableau "L'Origine du monde" de Gustave Gourbet aurait un visage. «Le Nouvelliste, fev 13»
8
Résumé Aix 2 - Cognin
Egalement sur un corner, prolongé d'une astucieuse talonnade par Gourbet au premier poteau (1-1, 7e). Passé ce début de match tout feu tout ... «Footeo Pro, nov 12»
9
Excellence 73 - Un derby attendu entre l'US LA MOTTE-SERVOLEX …
Cognin Sports : A. Benziane, Guyetand, Freydier, Prario, F. Rocher, Hammoudi, Cherrif, Desgeorges, Etcheverry, El Jilali, Gourbet, Gasquet, ... «Footeo Pro, out 12»
10
Galerie V.Ziminski - Riquewihr
Sa mère, petite fille de la sœur de Pasteur, issue d'une vieille famille francomtoise, dont une aïeule a été peinte par Gustave Gourbet, était une féministe avant ... «Journal des spectacles, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gourbet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gourbet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z