Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gourance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOURANCE EM FRANCÊS

gourance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOURANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gourance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOURANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gourance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gourance no dicionário francês

A definição de gourance no dicionário é erro. Dúvida, suspeita. Desconfiança.

La définition de gourance dans le dictionnaire est erreur. Doute, soupçon. Méfiance.


Clique para ver a definição original de «gourance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOURANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOURANCE

gour
goura
gourante
gourbet
gourbi
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOURANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinônimos e antônimos de gourance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOURANCE»

gourance gourance définition dans erreur reverso conjugaison voir aussi gourancer gourante expression exemple usage nbsp wiktionnaire ʁɑ̃s première personne singulier indicatif présent verbe troisième retrouvez notre pierre perret arrivant elle viens tard suis bain attrape gant crin frotte fort savon plein calots afin mieux correspond gourer doute soupçon avais donc arriv rait jour aute bruant dict avec argot autre trésor mediadico familier citations autour artfl vivant

Tradutor on-line com a tradução de gourance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOURANCE

Conheça a tradução de gourance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gourance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gourance» em francês.

Tradutor português - chinês

gourance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gourance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gourance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gourance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gourance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gourance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gourance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gourance
260 milhões de falantes

francês

gourance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gourance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gourance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gourance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gourance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gourance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gourance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gourance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gourance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gourance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gourance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gourance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gourance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gourance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gourance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gourance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gourance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gourance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gourance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOURANCE»

O termo «gourance» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gourance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gourance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gourance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOURANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gourance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gourance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gourance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOURANCE»

Descubra o uso de gourance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gourance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contre X
gourance. sur. la. personne. Nos. ordonnateurs. s'sont. sûrement. emmêlé. les. pinceaux. Tu. sais c'que j'pense de l'informatique ? Déjà, dans un troquet, quand l'barman appuille sur un bouton pour me servir une rasade, j'sus pas sûr s'avoir ...
Patrice Dard, 2013
2
L'Alternative. Oui, c'est possible !
Comment pourraient-ils d'ailleurs pointer telle ou telle gourance particulière puisqu'il leur faut absolument banaliser le constat d'une gourance générale ? Puisque, à la limite, se tromper leur paraît un critère de respectabilité, une preuve  ...
Jean-François Kahn, 2009
3
San-Antonio met le paquet
Y a gourance, monsieur Ravioli, je ne suis pas de la Mondaine. Son regard se coagule. Qu'il n'aime pas les poulets, c'est neuf. D'ailleurs, cette aversion est très généralisée en France. Mais en plus de l'antipathie, il y a de la méfiance dans ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Les potaches atténuaient sa gravité en parlant de « gourance » (« J‟ai fait une gourance »). Errare humanum est... Les «latinistes » de 6e connaissaient avant tout le monde la formule (et même son complément: perseverare diabolicum) ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
5
A Capella
Je lui chantai Gourance. Elle aimait, me ditelle, mais ne me paraissait pas follement emballée. Cette chanson pourtant me plaisait beaucoup et j'étais un peu déçu d'être le seul à en apprécier le récit imagé. Maisj'étaisl'auteur. Ce dernieratil le ...
Pierre PERRET, 2011
6
L'homme qui a vu Durand: roman
En tout cas, ce jeune homme n'était pas un excentrique, ajouta Gourance dans l' intention de fournir une indication supplémentaire. Les yeux, le nez, les oreilles, il ne pouvait rien en dire non plus. En revanche, au sujet des cheveux, le coiffeur  ...
Philippe Canal, 1987
7
L'éducation d'Alphonse
Juste, il avait la barbe blonde du Nazaréen... celui des images pieuses... pour le reste, nulle gourance, beau être schlass la plupart du temps, il ressortait de sa personne tout autre chose que de la charité chrétienne. La façon dont il se ...
Alphonse Boudard, 1987
8
Les prédictions de Nostrabérus
Quandje vous dis d'inviter l'amiral ce soir, y'a gourance, vous l'inviterez demain, puisque aujourd'hui il assiste aux funérailles de sa bellesœur au Danemark et qu 'y ne rentrera que demain matin. C'est du délire. La vioque sort en criant que le ...
SAN-ANTONIO, 2010
9
Vas-y, Béru !
Il y a dû avoir gourance chez le mitrailleur. — Pourquoi pas, acceptéje. Dans tous les cas, c'est pas la peine de monter cette histoire en mayonnaise. Rassemble tes fringues, gros lard, on va devoir condamner cette piaule. — Et où que je vais  ...
SAN-ANTONIO, 2011
10
Le collier de Schanz
Gourance, llerr Nagel ! — J'aimerais i/ue vous me montriez plutôt un collier de SI/ MHZ, Monsieur ! — C'est le même appareil : il y a plusieurs noms. Il nie désigne une espèce de heaume ajouré sur l'établi qui se trouve au centre de la pièce.
Gaston Cherpillod, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOURANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gourance no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
C'est un peu comme si tu fumais du cannabis pour avoir les idées claires sur le plateau de France Télé. Donc, à mon avis, il y gourance, ... «Blog Le Monde, jul 15»
2
Le Figaro encense le couple Hollande-Le Drian… et tacle Sarkozy
Et oui mon gros gourance, à vouloir ranger les gens dans des case sans les connaitre, on dit d'énormes conneries. Serait-ce un début de ... «AgoraVox, abr 15»
3
L'Honneur de Thomas Piketty
Exceptionnellement Gourance je vais te répondre, sûrement un geste de bienveillance de ma part en ce début d'année. Est-ce que tu te rends ... «AgoraVox, jan 15»
4
VIDEO. Intime Festival de Namur: c'est arrivé près de chez Benoît …
Il y avait gourance sur le bonhomme. Estampillé guignol du plat pays, baltringue torché à la carabistouille par des pense-petit, Benoît ... «L'Express, set 13»
5
Avec le « Guide Audace » : un auteur averti en vaut deux !
De fait, plus jamais il ne devrait y avoir gourance pour le jeunot boutonneux qui veut envoyer son recueil de poésie. Impossible pour lui de se ... «Le Mague, mai 13»
6
Les Izards: "zone de non-droit" (Cohen)
Autrefois Bachelot aurait démissionné apres sa gourance sur les vaccins, anti grippaux , Woerth apres l'affaire Bettencourt, MAM après ses ... «Le Figaro, nov 12»
7
Buisson-Mélenchon, cachez cette amitié que je ne saurais avouer
17/04/2012 09:47. @Montluc : euuuuuuhhhhh désolé M'sieur y'a gourance, c'est l'inverse pour les pastèques : vert dehors et rouge dedans. «L'Express, abr 12»
8
Alain Minc ou l'oracle à l'envers
La gourance automatique. L'errance comme on se mouche. Les opérations ratées en boucle. On a oublié, tant mieux pour lui, mais : l'Europe ... «Le Huffington Post, fev 12»
9
Dominique Lepidi, nouveau secrétaire général de la préfecture
Mais pas de gourance. C'est pas d'main la veille qu'on va jacter argot chez M'sieur l'préfet. Marc Dazy. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous ... «Le Progrès, abr 11»
10
WIN 7 - Copier un profil utilisateur ?
MAIS... les noms réels et les noms apparents ne sont pas les mêmes et il ne faut pas faire de gourance. Petite liste ci-dessous noms apparents, ... «Génération NT, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gourance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gourance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z