Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grégarigène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÉGARIGÈNE EM FRANCÊS

grégarigène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÉGARIGÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grégarigène e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRÉGARIGÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grégarigène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grégarigène no dicionário francês

A definição de gregarigênico no dicionário é quem vive por bandos.

La définition de grégarigène dans le dictionnaire est qui vit par troupeaux.


Clique para ver a definição original de «grégarigène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRÉGARIGÈNE


aborigène
aborigène
alcaligène
alcaligène
alcooligène
alcooligène
allothigène
allothigène
amphigène
amphigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
coralligène
coralligène
frigorigène
frigorigène
fumigène
fumigène
fébrigène
fébrigène
ictérigène
ictérigène
ignigène
ignigène
indigène
indigène
lactigène
lactigène
ovigène
ovigène
plutonigène
plutonigène
séricigène
séricigène
terrigène
terrigène
toxigène
toxigène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRÉGARIGÈNE

gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir
greffon
grégaire
grégarine
grégarisation
grégarisme
grégari
grège
grégeois
grégorien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRÉGARIGÈNE

alkaligène
ambigène
collagène
endogène
gène
halogène
homogène
hydrogène
hétéro-antigène
hétéroantigène
hétérogène
lacrymogène
lysigène
morbigène
mucigène
obésigène
oxygène
primigène
scorbutigène
électrogène

Sinônimos e antônimos de grégarigène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRÉGARIGÈNE»

grégarigène définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi grégarien grégarine grégorienne grégarité expression exemple usage grégarigène instinct grégaire tendance instinctive pousse individus même espèce rassembler adopter comportement trotter déduit dans notre ligne conjugaion linguee many translated example sentences containing french search engine translations anglaise très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises aires grégarigènes foyers grégarisation criquets peuvent exister ensemble aire habitat permanent mais seuls ceux situés risquent chinois note proposez corrections ajouts biogéographie criquet pèlerin

Tradutor on-line com a tradução de grégarigène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÉGARIGÈNE

Conheça a tradução de grégarigène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grégarigène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grégarigène» em francês.

Tradutor português - chinês

grégarigène
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grégarigène
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grégarigène
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grégarigène
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grégarigène
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grégarigène
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grégarigène
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grégarigène
260 milhões de falantes

francês

grégarigène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grégarigène
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grégarigène
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grégarigène
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grégarigène
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grégarigène
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grégarigène
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grégarigène
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grégarigène
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grégarigène
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grégarigène
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grégarigène
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grégarigène
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grégarigène
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grégarigène
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grégarigène
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grégarigène
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grégarigène
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grégarigène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÉGARIGÈNE»

O termo «grégarigène» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grégarigène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grégarigène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grégarigène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRÉGARIGÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grégarigène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grégarigène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grégarigène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRÉGARIGÈNE»

Descubra o uso de grégarigène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grégarigène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HISTOIRE D'UN SIÈCLE DE LUTTE ANTI-ACRIDIENNE EN AFRIQUE: ...
Le delta central nigérien n'avait pas été identifié comme foyer grégarigène du Nomadacris. Or, il s'est trouvé, en 1957, que cette désignation restrictive des zones productrices de populations grégaires semblait être prise en défaut. Il n' existe ...
Jean Roy, 2001
2
Chimie & industrie- Génie chimique
INDUSTRIE La superficie d'un foyer grégarigène est, par définition, restreinte. Son emplacement n'est très probablement que rarement permanent Les foyers grégari- gènes, individuellement ou par groupes, se forment, disparaissent, entrent ...
3
Des bords de Loire aux rives du Niger: Souvenirs ...
J'appris en arrivant que les pluies n'avaient pas encore rendu impraticable la piste menant à Ké—Macina. En conséquence, je profitai du dernier voyage de la saison effectué par le Dodge «weapon-car» du service de l'Aire grégarigène pour ...
Jacques Daget, 2003
4
Annales des épiphyties
Une station où se trouvent parfois réalisées les conditions écologiques provoquant la transformation d'une espèce dans la phase gregaria est appelée/ oyer grégarigène (définition adoptée par la 3" Conférence internationale pour les  ...
5
Locusta
On ne peut évidemment prétendre que toutes les bandes primitives qui se sont constituées dans la région de Taire grégarigène depuis la fin de l'invasion de 1928 aient été détruites. Le risque auquel nous faisions allusion a pu être couru  ...
International African Migratory Locust Organisation, Provisional International Committee for Locust Prevention in the French Sudan, 1959
6
La lutte anti-acridienne
Une aire grégarigène est une région ou un ensemble de régions entre lesquelles se font des échanges réguliers de populations, aboutissant certaines années à des grégarisations importantes pouvant donner naissance à une invasion ...
Abderrahmane Essaid, 1991
7
Rapport du Gouvernment Français aux Nations Unies sur ...
Centre dk surveillance de l'aire grégarigène du criquet migrateur af ricain sur le Niger. Art. 2. — Il est créé dans la zone d'inondation1 du Niger (Soudan français) le centre de surveillance de l'aire grégarigène du criquet migrateur africain sur ...
France, 1947
8
Revue pour l'étude des calamités: Bulletin de l'Union ...
Cette zone (sud du lac Débo) faisant partie de l'aire grégarigène du criquet migrateur (Locusla migratoria migralorioides), le service de surveillance de ce dernier, le S.I.N.C.M.A. (Service international sur le Niger contre le criquet migrateur ...
9
L'Agronomie Tropicale
Pendant le premier trimestre, situation très calme dans l'aire grégarigène ; densité des insectes de la première génération annuelle en général inférieure à un individu aux cent pas dans le district de San, les zones occidentale et orientale ...
10
Memoire in-8o
En septembre, des groupes d'ailés se sont formés autour du lac Takadji, dans la partie ouest de l'aire grégarigène du Mali, et 234 hectares ont été traités en octobre avec des pulvérisateurs montés sur l'échappement. Au Nigéria, où des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÉGARIGÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grégarigène no contexto das seguintes notícias.
1
351 125 ha de surfaces maîtrisées pour la lutte antiacridienne
Dans l'Aire grégarigène, les populations acridiennes sont le plus généralement (70 %) diffuses et très hétérogènes sur le plan phrénologique ... «orange.mg, abr 15»
2
262 970 ha traités en lutte antiacridienne
Dans l'Aire grégarigène, des populations acridiennes ont été repérées dans la région d'Atsimo-Andrefana ; ces populations sont ... «orange.mg, mar 15»
3
Madagascar sous la menace d'une invasion acridienne majeure
Les prospections aériennes se poursuivront dans l'aire grégarigène et les traitements de taches et bandes larvaires auront lieu dans les ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, jan 15»
4
Menace d'une invasion acridienne majeure
Les prospections aériennes se continueront dans l'aire grégarigène et les traitements de taches et bandes larvaires seront menés dans l'Ouest ... «Linfo.re, jan 15»
5
91 000 hectares de terres arables traitées
Les prospections aériennes se poursuivent depuis hier (23 décembre) dans l'aire grégarigène à Ankazoabo, Antsalova, Belo sur Tsiribihina, ... «orange.mg, dez 14»
6
Lutte antiacridienne : près de 75 000 hectares de terrains traités
Les prospections vont également se poursuivre dans le Moyen-Ouest et dans l'Aire grégarigène, indique la FAO. A titre de rappel, la 2ème ... «orange.mg, nov 14»
7
Madagascar : les criquets envahissent Tana et font craindre une …
Ils ont revu à la baisse les prévisions de récolte car les criquets sont déjà sortis de leur zone grégarigène. © L'express de Madagascar. «Réunion 1ère, ago 14»
8
Riziculture – L'Alaotra menacée par les criquets
Car les criquets sont sortis de leur zone grégarigène habituelle. Il est donc fort possible qu'ils aient pondu des œufs dans les endroits ou ils se ... «Express de Madagascar, mai 14»
9
Campagne agricole 2013-2014 : les perspectives sont prometteuses
En ce qui concerne la crise acridienne, l'insécurité persistance dans la zone grégarigène n'a pas permis de mener des prospections. «Malijet - Actualité malienne, out 13»
10
Hommes et criquets : une drôle de lutte !
La Mauritanie par exemple, qui abrite une importante zone grégarigène est menacée par les Criquets pélerins qui s'y développent toute ... «CIRAD, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grégarigène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gregarigene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z