Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "greffe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GREFFE EM FRANCÊS

greffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Greffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GREFFE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «greffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de greffe no dicionário francês

A definição de registro no dicionário é o escritório de um tribunal ou um tribunal em que as actas de julgamentos e julgamentos, os diversos atos judiciais, as peças expostas, as duplicatas dos registros civis e onde as declarações sobre o procedimento são feitas.

La définition de greffe dans le dictionnaire est bureau d'un tribunal ou d'une cour où sont notamment conservés les minutes des jugements et arrêts, les divers actes judiciaires, les pièces à conviction, les doubles des registres de l'état civil, et où se font les déclarations relatives à la procédure.


Clique para ver a definição original de «greffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GREFFE


auto-greffe
auto-greffe
autogreffe
autogreffe
cardiogreffe
cardiogreffe
guide-greffe
guide-greffe
homogreffe
homogreffe
hétérogreffe
hétérogreffe
pantogreffe
pantogreffe
porte-greffe
porte-greffe
regreffe
regreffe
xénogreffe
xénogreffe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GREFFE

grecquage
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir
greffon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GREFFE

affe
baffe
biffe
bouffe
buffe
chauffe
chiffe
coiffe
gaffe
griffe
jaffe
loffe
piaffe
rebiffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Sinônimos e antônimos de greffe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GREFFE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «greffe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de greffe

ANTÔNIMOS DE «GREFFE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «greffe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de greffe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GREFFE»

greffe bourgeon bouturage bouture écusson écussonnage ente greffage greffon hétéroplastie scion transplantation ablation cerisier organe gencive abidal porte arbre greffe tribunal commerce paris informations services démarches formalités légales accomplir pour immatriculation modifications entreprises calendrier nbsp registre france moelle rfgm agence créé service malades besoin osseuse mais lyon information juridique extrait kbis entreprise wiktionnaire administration efficace exige connaissance approfondie procédure greffier voit déroulement suivi procès définition futura sciences personne bénéfice appelle receveur compatibilité entre donneur capitale fondation organes reconnue utilité publique faveur témoignages patients soignants

Tradutor on-line com a tradução de greffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREFFE

Conheça a tradução de greffe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de greffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «greffe» em francês.

Tradutor português - chinês

接枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

injerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطعيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансплантат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxerto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুস
260 milhões de falantes

francês

greffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transplantat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

korupsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszczep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансплантат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grefă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβόλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transplantat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de greffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREFFE»

O termo «greffe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «greffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de greffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «greffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GREFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «greffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «greffe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre greffe

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GREFFE»

Citações e frases célebres com a palavra greffe.
1
Jacques Chirac
On greffe de tout aujourd’hui, des reins, des bras, un coeur. Sauf les couilles. Par manque de donneur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GREFFE»

Descubra o uso de greffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com greffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivre avec une greffe: Accueillir l’autre
Le Pr Stora a étudié pendant cinq ans les mécanismes psychologiques en jeu dans cette nouvelle vie.
Jean Benjamin Stora, 2005
2
Roman de mademoiselle L en attendant la greffe
10 ans d'attente, de crainte, d'espoir, de désespoir ; 10 ans d'angoisse, 10 ans d'attente de larmes ; 10 ans de rires, de cris, de bonheur... 10 ans à attendre l'hypothétique greffe, mais 10 ans d'aventure.
Laurent Robert, 2012
3
De la dialyse à la greffe: De l'hybridité immunologique à ...
La greffe d'organe n'est pas un geste purement technique, elle introduit le paradigme du don.
Ali Recham, 2012
4
Chirurgie plastique parodontale
La greffe gingivale a été qualifiée de libre à l'origine, par opposition aux techniques usuelles de greffes pédiculées que sont les différents types de lambeaux. Cependant, la notion de libre a été discutée car une transplantation est forcément ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
L'ÉNIGME DE LA GREFFE: Le je, de l'hôte à l'autre
Le modèle de la transplantation d'organe révèle l'impossibilité anthropologique de concevoir l'homme comme une machine.
Karinne Gueniche, 2001
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Même si elle donne d'aussi bons résultats que chez les personnes plus jeunes, la greffe rénale est peu pratiquée à cause de la fréquence de troubles concomitants (coronaropathies, maladies vasculaires périphériques, et autres). Il arrive ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Le taux de succès des greffes dépend plus de la durée d'évolution de l'ulcère et de son étiologie (accessible ou non à un traitement) que du type de greffe réalisé . • La greffe en pastille La technique a été décrite par Reverdin.
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
8
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
greffe de cornée n'est rejetée qu'en cas de vascularisa- tion anormale au contact du greffon. Dans ce cas, une greffe compatible HLA-DR est nécessaire. Des modèles de xénogreffes sont à l'étude. Une difficulté majeure à surmonter est le ...
Jacques Colombani, 1993
9
Traité complet de la greffe ... suivi de l'essai sur la ...
Cette greffe, d'une exécution facile, s'emploie très avantageusement pour la multiplication prompte des espèces délicates. On l'exécute sur couche tiède, et on la conduit de la même manière que la greffe en ramille sur bouture, n° 99. 112 .
Louis Claude NOISETTE, H. ROUSSELON, 1852
10
La greffe humaine: (In)certitudes éthiques : du don de soi à ...
Ce livre est né de la volonté d'éclairer les citoyens et d'attirer l'attention des politiques sur ce constat : la greffe existe, elle se doit de rester humaine.
Robert Carvais, Marilyne Sasportes, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo greffe no contexto das seguintes notícias.
1
Une greffe de main sur une cheville, une oreille sur le bras, un nez …
On n'arrête pas les progrès de la médecine. Alors que les chirurgiens parviennent aujourd'hui à faire des triples greffes, à greffer des visages ... «Slate.fr, jul 15»
2
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe pour … - Toolito
La greffe de membres est toujours un acte médical délicat. Ici, c'est la méthode qui est impressionnante. A Changsha, capitale de la province ... «Toolito, jul 15»
3
Santé Une maman se bat avec la CPAM de Nancy
La caisse refusait à Christelle Clément dont la fille Lucie, victime d'une rechute de leucémie, a subi une greffe de moelle osseuse, l'ouverture ... «Est Républicain, jul 15»
4
La greffe a été rejetée, Froome prochainement engagé en F1, sont …
Ce soir la direction du tour prendra la décision d'envoyer directement Chris Froome à Paris afin que les spectateurs puissent voir une ... «Mediapart, jul 15»
5
Ipsen : La greffe prend enfin aux États-Unis
Un pari osé, car la dernière aventure américaine d'Ipsen, en 2008, s'était soldée par un échec cuisant. Cette fois, la greffe prend : les ventes du ... «Boursorama, jul 15»
6
Greffe : quelles avancées ?
Paris - Maladies chroniques et vieillissement de la population augmentent les besoins en transplantation : Comment faire face ? Quelles alternatives ? «Inserm, jul 15»
7
Noa, «le petit pompier de Forest-sur-Marque», a reçu une greffe de …
Noa, 6 ans, avait gravi la grande échelle de la notoriété en décembre 2013 : il était alors en attente d'une greffe du rein, et sa maman Élodie ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Une patiente lance un appel à l'aide pour une greffe des poumons
Une dame du Nouveau-Brunswick atteinte d'une maladie rare demande de l'aide pour obtenir la greffe des poumons dont elle a besoin. «Radio-Canada, jul 15»
9
Greffe de cheveux pour Kris Boyd
La calvitie précoce semblant être définitivement passée de mode chez nos voisins d'outre-Manche, les joueurs atteints par le mal rivalisent ... «SO FOOT, jul 15»
10
Enfin une greffe pour Sarah-Ève
Son état de santé s'était tellement détérioré au cours des derniers mois qu'elle était maintenant en haut de la liste d'urgence pour une greffe de ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Greffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/greffe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z