Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harmonieusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARMONIEUSEMENT EM FRANCÊS

harmonieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARMONIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harmonieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HARMONIEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «harmonieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de harmonieusement no dicionário francês

A definição de harmonia no dicionário é com harmonia. Outra definição de harmonia é com graça.

La définition de harmonieusement dans le dictionnaire est avec harmonie. Une autre définition de harmonieusement est avec grâce.


Clique para ver a definição original de «harmonieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HARMONIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HARMONIEUSEMENT

harki
harle
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieux
harmonique
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HARMONIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de harmonieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARMONIEUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «harmonieusement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de harmonieusement

ANTÔNIMOS DE «HARMONIEUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «harmonieusement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de harmonieusement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HARMONIEUSEMENT»

harmonieusement esthétiquement gracieusement harmoniquement heureusement désagréablement laidement anglais cadre harmonieux votre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp harmonieusement dans manière harmonieuse institut accueil ploemeur bienvenue beauté parfumerie lomener près lorient wiktionnaire semblait pays jours mois écoulaient plus doucement ailleurs isabelle eberhardt major voir aussi harmonie expression exemple usage notre adresse horaires pages jaunes centres amincissement instituts photos toutes coordonnées informations tous présenté synonymo utilisation service gratuite avec chantaient

Tradutor on-line com a tradução de harmonieusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARMONIEUSEMENT

Conheça a tradução de harmonieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de harmonieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harmonieusement» em francês.

Tradutor português - chinês

和谐地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armoniosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmoniously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौहार्दपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وئام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гармонично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harmoniosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harmoniously
260 milhões de falantes

francês

harmonieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harmoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harmonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harmonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமுகமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harmoniously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armoniosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonijnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гармонійно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armonios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμονικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harmon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harmonieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARMONIEUSEMENT»

O termo «harmonieusement» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harmonieusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harmonieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «harmonieusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARMONIEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harmonieusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harmonieusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre harmonieusement

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HARMONIEUSEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra harmonieusement.
1
Marcelle Auclair
Ceux qui refusent à penser "vieillesse" vieillissent bien moins vite et plus harmonieusement que ceux pour qui leur date de naissance est une obsession.
2
Vaclav Havel
Le paradis terrestre, où tous les gens s'aimeraient, où ils seraient courtois et aimables, où tout serait beau et évoluerait harmonieusement à la satisfation du Seigneur, n'existera jamais.
3
Alphonse Karr
Le bonheur n’est pas un gros diamant, c’est une mosaïque de petites pierres harmonieusement rangées.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HARMONIEUSEMENT»

Descubra o uso de harmonieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harmonieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 plantes pour un jardin harmonieusement parfumé toute l'année
Comment profiter d'un jardin qui, en plus d'être beau, sent délicieusement bon ?
Valérie Garnaud, 2013
2
Essais pratiques d'imprimerie, précédés d'une notice ...
Corps 12. HARMONIEUSEMENT 4. — Corps 14. HARMONIEUSEMENT .". — Corps Ifi. HARMONIEUSEMENT ^ %. I. — Corps i». HARMONIEUSEMENT j. — Corps HARMONIEUSEMENT li. — Corps «t. HARMONIEUSEMENT 7. — Corps 5ti.
3
Les aventures d’un (ex) gros... ou presque: Conseils et ...
Création Studio Flammarion En couverture : Photomontage original d’après des photos © Takeshi Sudo / Getty Images ; © Alex Cao / Getty Images - Portrait du Dr Jean-François Lemoine par David Ignaszewski / Koboy © Flammarion
Jean-François Lemoine, 2013
4
Lexiques-grammaires comparés en français: actes du colloque ...
... Paul cohabite harmonieusement avec Luc *Paul cohabite harmonieusement Paul et Luc cohabitent harmonieusement Cette foule cohabite harmonieusement Il faut remarquer aussi que, dans le cas des collectifs humains, les prédicats qui,  ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
5
L'Inspiration d'un aspirant
QuelQuelQuelQuellelelele est donc cette nature est donc cette nature est donc cette nature est donc cette nature,,,, QuiQuiQuiQui harmonieusement perdure harmonieusement perdure harmonieusement perdure harmonieusement perdure ?
S. Simha, 2010
6
Réfléchissez et devenez Riche:
Ce principe est également valable pour vous Nous avons déjà mentionné le Mahatma Gandhi. Son pouvoir exceptionnel peut être expliqué en quelques mots : il l'obtint en faisant coopérer harmonieusement de tout leur corps et de toute leur ...
Napoleon Hill, 2014
7
Kitāb al-Mawāqif:
B. Allusion à l'intention des gens de la bonne nouvelle Dieu (*) a dit, en s' adressent aux anges, au sujet d'Adam (§): "Lorsque Je l'aurai harmonieusement formé et que J'aurai soufflé en lui de mon esprit: tombez, prosternés devant lui" ( Coran ...
‎2001
8
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Quand il fonctionne harmonieusement, nous sommes stables, forts, confiants. Nous vivons en contact avec les forces de la terre et le monde matériel. Ce chakra est en relation avec les capsules surrénales, ainsi qu'avec les organes de la ...
Thierry Bernardin, 1997
9
Guide pratique du temps choisi et du temps partagé
Chapitre. 14. Quel. statut. choisir. pour. développer. sa. rémunération. harmonieusement ? Nous venons d'évoquer le choix du statut ou des statuts pour optimiser l'aspect fiscal et donner à tous les cadres intéressés les moyens de ...
Yves Vidal, 1993
10
Encyclopédie de la mythologie maya yucatèque: Les arouches, ...
... k'at'oteex xan ici bakan il est harmonieusement offert bakan harmonieusement demandé un saint bakan il est harmonieusement demandé bakan les saints noms aussi il doit être harmonieusement demandé aussi dès maintenant mon Père ...
Michel Boccara, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARMONIEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harmonieusement no contexto das seguintes notícias.
1
Comment aider son ado à accepter son corps qui change | Le …
Entre 13 et 16 ans, une fille prend en moyenne 6 kilos de graisse, qui se répartissent plus ou moins harmonieusement. Un garçon prendra, lui, ... «Madame Figaro, jul 15»
2
Tom Cruise a-t-il son âge ? - Grazia
... son entraînement d'inspiration militaire à base de séquences intenses et variées qui font travailler harmonieusement tout son physique. «Grazia, jul 15»
3
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Servi à la pompe dans son joli pot en grès, ce condiment allie harmonieusement le piquant de la moutarde de Dijon et la douceur miellée du ... «Madame Figaro, jul 15»
4
Jean Escaffre invité d'honneur du Moulin des arts - 20/07/2015 …
Au Moulin, les formes créées par Jean Escaffre épousent harmonieusement l'espace : la Fracture sociale, la Valse du dollar, le Baiser de ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | LE DOSSIER …
Il faut, pour la tenue d'un procès pénal, des textes de droit interne clairs, complétant harmonieusement, dans certains cas, des conventions ... «Sud Quotidien, jul 15»
6
Côte d'Ivoire: Les Twins enflamment le Golf Hôtel - Koaci Infos
Enfin sur scène, les pas harmonieusement coordonnés des frères jumeaux, Larry et Laurent Bourgeois ont contribué à raviver l'ambiance dans ... «Koaci, jul 15»
7
Nicolas Masse, une balade en Aquitaine
... la vigne en tant qu'ingrédients, soit parce qu'elles répondent harmonieusement à certaines cuvées servies en accompagnement des plats. «Paris Match, jul 15»
8
Guy Debord, l'antimoderne
Je le croyais peut-être même un précurseur lointain du parisien libertaire contemporain, qui allie si harmonieusement le soutien à la cause LGBT, le soutien aux ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
9
Le clip de la semaine : Chimène Badi blonde dans Elle vit (VIDEO)
... et le clip en atteste, c'est sa voix toujours rauque et puissante, qui sied à son registre pop/soul et qui est harmonieusement accompagnée de ... «Télé 2 Semaines, jul 15»
10
Une œuvre collective aux Saisons de Meaux
... sur d'immenses pages blanches, dans des écritures aux coloris vifs qu'Ernesto Novo découpera et collera harmonieusement sur sa toile. «La Marne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harmonieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/harmonieusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z