Baixe o aplicativo
educalingo
hybridation

Significado de "hybridation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYBRIDATION EM FRANCÊS

hybridation


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYBRIDATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hybridation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYBRIDATION EM FRANCÊS

definição de hybridation no dicionário francês

A primeira definição de hibridação no dicionário é um cruzamento natural ou artificial de dois indivíduos de diferentes espécies, raças ou variedades. Outra definição de hibridação é um método experimental para estudar as leis da hereditariedade. A hibridação também é um acidente devido a certas condições geográficas, históricas e sociais, de modo que os caracteres de duas ou mais línguas se fundem em um idioma misto, seja misturando vocabulários, como é o caso do sabir mediterrâneo, ou por aplicação. da sintaxe de um para o vocabulário do outro, como é o caso do pidgin-ingles, etc. Estado do que tem uma origem, uma composição diferente e surpreendente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYBRIDATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYBRIDATION

hyalomélane · hyalomicte · hyalophane · hyaloplasme · hyalosidérite · hyalotechnie · hyalurgie · hyalurgique · hybridage · hybridateur · hybride · hybrider · hybrideur · hybridisme · hybridité · hybrique · hydarthrose · hydatide · hydatique · hydatisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYBRIDATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de hybridation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYBRIDATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hybridation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYBRIDATION»

hybridation · croisement · espèce · interfécondité · mélange · métissage · variété · définition · chimie · organique · situ · plante · moléculaire · hybridation · dans · espèces · végétales · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · baillargeau · voyez · vous · fait · sang · vigne · prenez · deux · cépages · donne · qualité · finesse · biol · correspond · hybride · naturel · artificiel · individus · plantes · animaux · races · variétés · différentes · méd · aquaportail · consiste · animales · naturelle · gnis · pédagogie · fécondation · croisée · ovule · pollen · autre · même · futura · sciences · technique · permettant · mettre · évidence · sein · cellule · tissu · séquence · acide · nucléique · exemple · localiser · locus · introduction · unisciel · modèle · orbitales · hybrides · issu · modèles · liaisons · valence · permet · décrire · covalentes · paires · libres · molécule · acces ·

Tradutor on-line com a tradução de hybridation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYBRIDATION

Conheça a tradução de hybridation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hybridation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hybridation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

杂交
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hibridación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hybridization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهجين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гибридизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hibridização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শঙ্কর
260 milhões de falantes
fr

francês

hybridation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghibridan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hybridisation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハイブリダイゼーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하이브리드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cara nyangkok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்பினப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hybridization
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melezleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ibridazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hybrydyzacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гібридизація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hibridizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υβριδισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbastering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hybridisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hybridisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hybridation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYBRIDATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hybridation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hybridation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hybridation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYBRIDATION»

Descubra o uso de hybridation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hybridation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiction narrative et hybridation générique dans la ...
Afin de saisir les fonctionnements contextuels des échanges, des rencontres et des conflits inhérents au genre de la fiction narrative - comme à tous les genres -, l'enquête porte sur les jeux d'alliances formelles, thématiques et ...
Hèléne Baby, Université de Nice-Sophia Antipolis. Centre transdisciplinaire d'épistémologie de la littérature, 2006
2
Normes et hybridation linguistiques en francophonie: Actes ...
Dans l'espace plurilingue qu'est la francophonie, l'hybridation (ou le métissage) linguistique attire depuis de nombreuses années l'attention des sociolinguistes et se transforme de plus en plus en un champ de recherches pour les ...
Bernard Pöll, Elmar Schafroth, 2010
3
Démocraties et autoritarismes: fragmentation et hybridation ...
Les lignes de partage entre démocraties et autoritarismes s'estompent.
Association française de science politique. Congrès, Michel Camau, Gilles Massardier, 2009
4
Principes de génie génétique
Après l'étape d'hybridation, la membrane est lavée pour éliminer la sonde non fixée. Dans le cas d'une sonde radioactive, les zones d'hybridation sont repérées par autoradiographie, en déposant la membrane sur un film sensible aux rayons  ...
Sandy Primrose, 2004
5
Principes des techniques de biologie moléculaire
Les techniques d'hybridation reposent sur les propriétés physico-chimiques des acides nucléiques : (i) la complémentarité des bases constitutives de l'ADN (A/T, G/C) et de l'ARN (A/U, G/C) ; (ii) la réversibilité du processus de séparation des ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
6
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Cet effet n'est important que pour les petits fragments, par exemple les extrémités cohésives de 4 ou 6 nucléotides dont la température de fusion est d'une quinzaine de degrés Celsius, car l'hybridation est un phénomène coopératif qui, une ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
7
Techniques de cytogénétique animale
Les techniques d'hybridation in situ permettent de visualiser l'hybridation de séquences nucléotidiques spécifiques (sondes) sur des chromosomes ou des coupes de cellules ou de tissus. Elle est utilisée pour la construction des cartes ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
8
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Dans un dia- gramme énergétique des orbitales, nous représentons l'hybridation comme la formation de quatre orbitales de même énergie, intermédiaire entre l' énergie de l'orbitale s et l'énergie des orbitales p à partir desquelles on les a ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Enfin, l'espèce qui a probablement le plus bénéficié d'introgressions par hybridation interspécifique est la tomate. En effet, les croisements avec des espèces sauvages (Lycopersicon hirsutum, L. peruvianum, L. chilense, L. pimpinel- lifolium, ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Chimie: examens blancs
En ce qui concerne l'état d'hybridation de l'atome N(l) il est sp3, car l'atome est lié à ses partenaires par de liaisons covalentes simples. L'état d'hybridation de l' atome d'azote N(2) est sp2, bien qu'en apparence il est sp3. Cela s'explique par  ...
Melania Kiel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYBRIDATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hybridation no contexto das seguintes notícias.
1
BMW X1 : l'hybride en toute logique pour le nouveau X1 - L'argus
Lancé dans l'hybridation de sa gamme, BMW devrait équiper son nouveau X1 d'une technologie hybride essence rechargeable d'ici fin 2016. «L'argus auto, jul 15»
2
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Il s'agit – pour employer un terme de Bruno Latour – d'une « hybridation » des arguments. Chacun a des choses à apprendre de l'autre, ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Vernon Subutex 2 - Virginie Despentes :: FROGGY'S DELIGHT …
... et sait créer, par hybridation avec le réel, des personnages crédibles, elle n'explore pas l'ensemble de la société concourant à une véritable ... «Froggy's Delight, jul 15»
4
Par Florian Gaité
... puis falsifiée à Nuremberg, elle comporte tout autant des inscriptions en dialecte local qu'en espagnol et en latin, produisant une hybridation entre les cultures ... «Paris-Art.com, jul 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : The Chemical Brothers au sommet, Feu …
Ce groupe français d'electroswing a enflammé la scène Kerouac, avec sa musique très dansante, reposant sur une hybridation de puissantes ... «Unidivers, jul 15»
6
Avant "Ant-Man", 6 rencontres entre hommes et insectes au cinéma
L'occasion de revenir sur une petite sélection de films mettant à l'honneur l'hybridation entre les deux espèces, qu'il s'agisse d'une sinistre ... «Les Inrocks, jul 15»
7
Jeudi au Festival des Vieilles Charrues : Anna Calvi, Soprano, Muse …
Ce disque, très impressionnant, proposait une hybridation très cohérente du rap et de la musique techno que Brodinski réinvente depuis ... «Unidivers, jul 15»
8
Essai Lamborghini Aventador Superveloce - Machine à sensations …
Ici, il n'est pas question d'hybridation, l'Aventador respire à pleins poumons via un bon vieux V12 de 6,5 litres qui passe pour l'occasion de 700 ... «Voitures.com, jul 15»
9
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
L'hybridation se fait par les abeilles. On obtient ainsi des nouveautés, à condition de ne pas utiliser de désherbant. Dans les semis, on retrouve ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Intercloud Fabric, ou comment Cisco noyaute l'hybridation des Clouds
En attendant qu'OpenStack se décide à fonctionner clés en main, Cisco commercialise dès cet été Intercloud Fabric, une solution logicielle qui ... «LeMagIT, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hybridation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hybridation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT