Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydatique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDATIQUE EM FRANCÊS

hydatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDATIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydatique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDATIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hydatique no dicionário francês

A definição de hidatida no dicionário é o estado larval do equinococo tænia, com a forma de uma vesícula cheia de líquido incolor contendo a cabeça do verme e que vive em um órgão cujo funcionamento pode dificultar. Outra definição de hidatid é um restante embrionário ligado ao testículo ou ao epidídimo.

La définition de hydatique dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatique est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme.


Clique para ver a definição original de «hydatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDATIQUE

hydarthrose
hydatide
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de hydatique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDATIQUE»

hydatique kyste rein foie serologie traitement chez mouton poumon vomique hydatique wiktionnaire définition prononciation anagramme dans échinococcose kystes hydatiques sont remplis nbsp santé médecine hydatidose maladie parasitaire oeufs ténia echinococcus granulosus transmet vulgaris médical dont volume variable susceptible développer tous lire suite radiology reference article radiopaedia affection taenia granulosis considérée comme zoonose atteignant aussi bien homme animaux percutané

Tradutor on-line com a tradução de hydatique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDATIQUE

Conheça a tradução de hydatique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydatique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydatique» em francês.

Tradutor português - chinês

包虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidatídico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydatid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكيسة العدارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эхинококковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলকোষ
260 milhões de falantes

francês

hydatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydatid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydatid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydatid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydatid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nang sán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydatid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hydatid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydatid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ехінококовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχινόκοκκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eginokokkist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydatid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydatid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydatique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDATIQUE»

O termo «hydatique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydatique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydatique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydatique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDATIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydatique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydatique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydatique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDATIQUE»

Descubra o uso de hydatique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydatique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la tumeur hydatique du foie: thèse pour le doctorat en ...
La tumeur hydatique était située à la partie inférieure et concave du foie. On regrette vivement que Lassus ne se soit pas expliqué plus clairement et avec plus de détails. Le liquide contenu dans l'intérieur du kyste est quelquefois mêlé d'une ...
François-Marguerite Barrier, 1840
2
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Ecrans colorés pour la microphotographie. (J. of Anat., oct.) Hydatide. — Sommer . Statistique complémentaire de la maladie hydalique aux Etats-Unis. (N.-York med j., 22 août.) — Faitout. Kyste hydatique du cerveau. (Soc. anat. Paris, 17 juill. ) ...
3
Hépatologie Gastro-entérologie
Contexte épidémiologique compatible avec une hydatidose OUI Sérologie hydatique Atypique Évoquer : - kyste hydatique - tumeur maligne nécrosée - lymphome malin - cystadénome - voire abcès amibien ou à pyogène Rechercher kystes ...
William Berrebi, 2006
4
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
La maladie hydatique est due aux stades larvaires du ténia Echinococcus granulosus long de 2 à 7 mm qui vit dans les intestins des chiens et d'autres carnivores. Il existe plusieurs souches de E. granulosus - la souche bovin/chien est la ...
5
Maladies des Bovins
Des complications peuvent survenir suite à une infection du kyste hydatique qui peut soit s'abcéder et se rompre, entraînant la mort subite de l'animal par choc anaphylactique, soit une échinococcose secondaire par libération des protoscolex ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes: ...
Môle hydatique creuse, expulsée douze mois et demi après l'imprégnation. 2$$ N° 2. Môle hydatique expulsée au quatrième mois. 2Ç)o N" 3. Môle hydatique expulsée au huitième mois. 292 N° 4- Môle hydatique expulsée au septième mois.
Marie Anne Victoire Gillain Boivin, Antoine Dugès, 1833
7
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
33 1 • Echinococcus granulosus est responsable du kyste hydatique. Ce germe infectieux appartient à quelle famille ? □ A - Mycose □ B- Bactérie □ C- Virus □ D- Parasite 2 • Quel est le traitement le plus approprié pour un kyste hydatique ?
François Pebret, 1998
8
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Les principales complications d'un kyste hydatique du foie non opéré sont : — Fissuration dans les voies biliaires (risque d'angiocholite). — Infection aiguë ( abcès). — Rupture dans le péritoine, plèvre, bronches avec risque accru de choc  ...
François Pebret, 2003
9
Atlas de cholangiopancréatographie IRM en coupes et par ...
enseignement post-universitaire Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen. 47 Kyste hydatique ÉLÉMENTS CLÉS : MALADIE - Infection à echinococcus granulosus. - Histologie : endokyste = composant parasitaire de la  ...
Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen, 2002
10
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
... biliaire (tableau I), ce diagnostic peu être retenu avec certitude si le patient répond aux 3 critères suivants : -Absence de symptomatologie clinique. - Absence de contexte épidémiolo- gique en faveur d'un kyste hydatique (séjour en Afrique ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDATIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydatique no contexto das seguintes notícias.
1
Bouira prend les devants - La Dépêche de Kabylie
Concernant les autres maladies, le rapport a fait état de 14 cas de zoonose, 1de brucellose et 5 de kyste hydatique, contre 4, 35 et 1 cas pour ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
2
Des moutons dans un complexe immobilier de luxe à Lyon
Cela durera jusqu'à ce qu'ils prendront conscience des infections par le kyste hydatique. On peut leur conseiller d'en prendre conscience très ... «Le Figaro, mar 15»
3
ARP : adoption du règlent intérieur
... professeur Hassen El Gharbi avait présenté un travail sur le diagnostic du kyste hydatique ; et pour cette année notre travail était le seul à avoir été accepté du ... «Leaders Tunisie, fev 15»
4
DISTINCTION : Un Algérien à l'Académie française de chirurgie
... les maladies inflammatoires et le kyste hydatique. Le professeur Boubeker a été nommé chef de service en 1992, à l'hôpital militaire régional ... «El Moudjahid, dez 14»
5
Boumia se dote enfin d'un hôpital mobile
... artérielle, de stéatose hépatique, de kyste hydatique et du cancer du sein et du col d'utérus, ainsi que de diverses consultations spécialisées. «Médias 24, nov 14»
6
Résultats satisfaisants de la chirurgie conservatrice pour les kystes …
Le kyste hydatique (KH), prédominant dans les pays d'élevage en voie de développement, est lié à la présence chez l'homme de la forme ... «Journal International de Médecine, out 14»
7
Aid El-Adh : le ministère de la Santé lance une large campagne de …
Le kyste hydatique est une maladie parasitaire due aux oeufs d'un ténia. Il se transmet par l'ingestion d'aliments contaminés par les déjections ... «Radio Algérienne, set 14»
8
Said Mestiri: l'hommage du Pr Amor Chadli
L'intervention chirurgicale sur le kyste hydatique favorisait en effet le passage des parasites dans les voies biliaires, ce qui augmentait la morbidité et la ... «Leaders Tunisie, ago 14»
9
Echinococcus granulosus, comme un bruit parasite
Maladie potentiellement mortelle, l'échinococcose hydatique, ou hydatidose, est devenue rare en Europe. Selon les derniers chiffres ... «Journal de l'environnement, jul 14»
10
Guy Pieters, médecin, est décédé
... dont on retiendra entre autres une étude sur l'anémie à drépanocytes, le kyste hydatique pulmonaire ou la maladie de Bornholm… «lavenir.net, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydatique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydatique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z