Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydatide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDATIDE EM FRANCÊS

hydatide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDATIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydatide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDATIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydatide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hydatide no dicionário francês

A primeira definição de hidácido no dicionário é o estado larval do equinococo tænia, que se encontra na forma de uma vesícula cheia de líquido incolor contendo a cabeça do verme e que vive em um órgão cujo funcionamento pode interferir. Outra definição de hidatid é o restante embrionário ligado ao testículo ou ao epidídimo. A hidatida também é devida a hidaútidos ou contém hidatidos.

La première définition de hydatide dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatide est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme. Hydatide est aussi qui est dû à des hydatides ou qui contient des hydatides.


Clique para ver a definição original de «hydatide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDATIDE


agrostide
agrostide
atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
protide
protide
préspermatide
préspermatide
sans-culottide
sans-culottide
spermatide
spermatide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDATIDE

hydarthrose
hydatique
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDATIDE

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
cystide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
proplastide
ride
suicide
tétranucléotide
vide

Sinônimos e antônimos de hydatide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDATIDE»

hydatide sessile morgagni torsion traitement testiculaire kyste paraovarien echographie pédiculée épididyme uropage petite formation annexe située pôle supérieur testicule aucune fonction reliquat embryonnaire cette structure peut nbsp hydatide vulgaris médical définition donné état larvaire vésiculaire ténia lire suite wiktionnaire prononciation anagramme grec ancien ὑδατίς hudatís gemme couleur radiopédiatrie chaines imaios hydatides plus fréquents sont nouveaux nés testis épididymaire moins fréquent dans internaute forme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille parasitol tænia echinocoque ayant vésicule remplie liquide incolore

Tradutor on-line com a tradução de hydatide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDATIDE

Conheça a tradução de hydatide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydatide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydatide» em francês.

Tradutor português - chinês

包虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidatídico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydatid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكيسة العدارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эхинококковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলকোষ
260 milhões de falantes

francês

hydatide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydatid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydatid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydatid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydatid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nang sán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydatid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hydatid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydatid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ехінококовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχινόκοκκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eginokokkist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydatid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydatid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydatide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDATIDE»

O termo «hydatide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydatide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydatide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydatide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDATIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydatide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydatide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydatide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDATIDE»

Descubra o uso de hydatide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydatide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
la bronche et vers la cavité pleurale. Double travail ulcératif dont la conséquence avait été une perforation pleurale et un hydropneumothorax rapidement mortel. Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ...
2
Encyclographie des sciences médicales
11 est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à 'ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
3
Suplément au Dictionnaire des dictionnaires de médecine ...
avec, lesquelles les vessies à échinocoqnes ont été confondues jusqu'ici. Les parois de l'hydatide sont naturellement incolores et transparentes. Dans la plupart des cas, elles offrent une teinte blanche, opaline, soit dans quelques points, soi!
Germer Baillière ((París)), 1851
4
Clinique médicale de l'hotel-Dieu de Paris
Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ne disent-elles pas clairement que le siège primitif de l'hydatide avait été le poumon ? Ici pourrait être soulevée la question de savoir si l'hydatide ne s'était pas ...
Armand Trousseau (1801-1867), 1862
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Cependant le tournoiement , qui se remarque si fréquemment , n'est pas tin symptôme constant, il indique seulement que l'hydatide n'occupe pas le plan médian du cerveau, mais qu'elle a son siége sur l'un des lobes, et alors l'animal tourne ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
La petite sphère pediculée {g) que j'ai dit plus haut être fixée à l'épididyme est sans aucune doute cette formation inconstante que l'on décrit en Anatomie normale comme hydatide pédiculée de l'épididyme et que l'on considère souvent  ...
7
Gazette médicale de Paris
M. Robin (1854) décrit d'une manière très-exacte la génération des échinocoques par gemmation de la membrane germinale ; mais il regarde l' hydatide comme une membrane d'enveloppe ou protectrice des échinocoques. Aucune de ces ...
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Pbydatide s'échappe par l'ouverture qui a donne' issue au pus. On voit, dans la collection de Phopital Saint-Thomas, une hydatide qui a été ainsi reielee a travers une perforation déterminée par Pulcération dans les parois d'un abcès de la ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
9
Annales de médecine belge et étrangère
Il est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
10
Dictionnaire de me(decine
D'autres auteurs ont avancé qu'à sa naissance le tubercule consistait en une vésicule transparente , que quelques-uns ont même regardée comme une hydatide ( Dupuy , Baron). Il est possible que, dans quelques cas, une hydatide, un kyste ...
Nicolas Philibert Adelon, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDATIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydatide no contexto das seguintes notícias.
1
Alimentation/Santé : l'ONU répertorie les parasites nuisibles
Les dix parasites ciblés en priorité sont : Taenia solium, dans la viande de porc ; Echinococcus granulosus (ver hydatide) et Echinococcus ... «La France Agricole, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydatide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydatide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z