Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydatisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDATISME EM FRANCÊS

hydatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDATISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydatisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDATISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydatisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hydatisme no dicionário francês

A definição de hidatização no dicionário é o estado larval do equinococo tænia, que se encontra na forma de uma vesícula cheia de líquido incolor contendo a cabeça do verme e que vive em um órgão cujo funcionamento pode interferir. Outra definição de hidatid é o restante embrionário ligado ao testículo ou ao epidídimo.

La définition de hydatisme dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatisme est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme.


Clique para ver a definição original de «hydatisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDATISME

hydarthrose
hydatide
hydatique
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinônimos e antônimos de hydatisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYDATISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hydatisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hydatisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDATISME»

hydatisme bruit gargouillement hydatisme wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi hydatidose hydatide hydatiforme hydatique expression exemple usage tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté dans plus bref délais mesure faute retrouvez notre ligne conjugaion parasitol état larvaire tænia echinocoque ayant forme vésicule remplie liquide incolore contenant tête arabe analogique bilingue langues littré citations étymologie terme médecine causé fluctuation langue texte intégral sans

Tradutor on-line com a tradução de hydatisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDATISME

Conheça a tradução de hydatisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydatisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydatisme» em francês.

Tradutor português - chinês

hydatisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hydatisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydatisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydatisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydatisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hydatisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hydatisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydatisme
260 milhões de falantes

francês

hydatisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydatisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydatisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hydatisme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydatisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydatisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydatisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydatisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydatisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hydatisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hydatisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydatisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hydatisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hydatisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydatisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydatisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydatisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydatisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydatisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDATISME»

O termo «hydatisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydatisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydatisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydatisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydatisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDATISME»

Descubra o uso de hydatisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydatisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie...
Hydatis , hydatide. ~ Hydatodes , aqueux. Hydatismus , hydatisme. Hydaroïdes , hydatoïdc. Hydor . eau. Hydragogos , by-dragogue. Hydragogus , ñhydragogue. Hydrxzrgyrosis, liydrargyrosc. Hydrargl-yrium , mercure. Hydrau ico , hydraulique  ...
Jean François Lavoisien, 1771
2
Dictionnaire de médecine, et des sciences accessoires à la ...
Hydarthrus , hydarthre. Hydalidocele , hydatidocèle. Hydatis , hydatide. llydatismus , hydatisme. Hydatodes , aqueux. Hydatoides , hydatoïde. Ilydragogus , hydragogue. fïydrargyrosis , hydrargyrose. Hydrargyrum , mercure. Hydras , hydrate.
Pierre Hubert Nysten, 1814
3
Dictionaire des sciences médicales
CloQur.T ) HYDATISME , s. m. , hydatismos , du grec ùrTaTir^r , employé par Ciclius Aurélianus (c. 8, lib. 5 Tard. pass.). Ce mot indique le bruit que peut faire entendre le liquide renfermé dans des abcès ou dans des vomiques extérieures.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
4
Dictionnaire des sciences médicales
(une. cnoquer) HYDATISME, s. m', Ïzydatfsmos , du grec ÜJŸwrJc/zbs'; employé par Cœlius Aurélianus (c. 8, lib. 5 Tard. pass.). Ce mot indique le bruit que peut faire entendre le liquide renfermé dans des abcès on dans des vomiques ...
5
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
HYDATISME. s. m. Bruit causé par la fluctuation d'un liquide renfermé dans un abcès. HYDRAGOGUE. adj. des a g. et s. m. Se dit De certains médicaments. HYDRATE, s. m. Nom générique des corps composés d'eau et d'un autre corps, tels ...
Académie française, 1841
6
Dictionaire des sciences médicales
... dans les Ëphém. des sciences nat. et médicales , deuxième livraison; in-8°. Paria, 1816. L'abcès s'est ouvert au dehors ; lea hydatides »e sont échappées , et la ma- ladeaguéri. (ripp. ctoquet ) HYDATISME , s. m. , hydatismos , du grec ùS 'a.
Marie Joseph Louis Alard, 1818
7
Annales de médecine belge et étrangère
... l'étendue, la mobilité, ainsi de suite; enfin il écoute le bruit qui résonne quelquefois dans une poitrine affectée, et annonce toujours quelque chose de funeste. On connaît celui que produit la succession ou I'hydatisme de Cœ!itis Aurclianus.
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
Hydatisme. ib. Hydnlüîzlc. ib. Hydatoscopie. ib. «Hydne. ib. Hydrachnettes. il». Hydragogue. '1. Hydrangee. il». Hydrangellcs. ib. Hydrargite. ib. Hydrargyre. ib. Hydrar yrose. ib. Hydrariiire. ib. Hydrates. ib. Hydraules. * ib. Hydraulique. ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
9
Nouveau dictionnaire de médecine, de chirurgie, de physique, ...
Hydatisme , s. m. hydatismus , du grecîjty , gén. S/am, eau; bruit causé par la fluctuation des humeurs contenues dans quelque abcès extérieurou dans une vomique. Hydatoïde , s. f. hydatodes , hy- datoïdes , aqueux, du grec tï«p , gén. W ^ns ...
Joseph Capuron, 1806
10
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
Hydatis .... en général , U se dit de toute vessie pleine d'eau , qui se trouve dans le corps humain. HYDATISME. /. m. Bruit causé par la fluctuation des humeurs contenues dans quelque abscès extérieur , ou dans une vomique. HYDATITE. voy ...
Fr Girard ((Viuda de)), 1756

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydatisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydatisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z