Baixe o aplicativo
educalingo
hydrométéore

Significado de "hydrométéore" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDROMÉTÉORE EM FRANCÊS

hydrométéore


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROMÉTÉORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrométéore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROMÉTÉORE EM FRANCÊS

hydrometeor

Hydrometeors, ou meteoritos aquosos, representam a forma em que a água está presente na forma sólida ou líquida na atmosfera. Esta água pode ter condensado, foi levantada da superfície do globo pelo vento ou depositada em objetos. Os hidrometetores geralmente são formados por conjuntos de gotas de água ou partículas de gelo no ar: chuva, chuvisco, neve, granizo, névoa, etc. Sua deposição em objetos dá orvalho, geada, gelo e poça.

definição de hydrométéore no dicionário francês

A definição de hidrometeoric no dicionário é o meteoro que consiste em um conjunto de partículas de água, líquido ou sólido caindo ou suspenso na atmosfera, ou levantado da superfície do globo pelo vento ou depositado em objetos no chão ou na atmosfera livre.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROMÉTÉORE

aurore · bore · carnivore · commodore · drug-store · drugstore · encore · flore · folklore · more · météore · off-shore · ore · pore · score · sonore · sore · spore · store · tore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROMÉTÉORE

hydrologique · hydrologiste · hydrologue · hydrolysable · hydrolysat · hydrolyse · hydrolyser · hydromancie · hydromécanique · hydromel · hydromètre · hydrométrie · hydrométrique · hydrominéral · hydromorphe · hydromorphie · hydromorphique · hydromorphisme · hydrone · hydronéphrose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROMÉTÉORE

albacore · amphore · ascospore · bicolore · chlore · chromophore · claymore · clore · fulgore · herbivore · incolore · inodore · monsignore · multicolore · métaphore · pandore · phosphore · pléthore · tricolore · éclore

Sinônimos e antônimos de hydrométéore no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYDROMÉTÉORE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hydrométéore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROMÉTÉORE»

hydrométéore · brouillard · neige · pluie · hydrométéores · météores · aqueux · représentent · forme · sous · laquelle · présente · solide · liquide · dans · atmosphère · cette · peut · être · condensée · avoir · été · soulevée · surface · définition · futura · sciences · désignent · toutes · formes · présentent · exclusion · nuages · formation · nbsp · hydrométéore · wiktionnaire · prononciation · masculin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · élém · tiré · entrant · constr · nombreux · mots · techn · indique · soit · relation · avec · autre · reverso · voir · aussi · hydromètre · hydrométéorologie · hydromor · hydrométrie · expression · exemple · usage · dico · exionnaire · déclinaison · singulier · pluriel · types · pluies · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · terme · météorologie · météore · produit · état · langue · texte ·

Tradutor on-line com a tradução de hydrométéore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDROMÉTÉORE

Conheça a tradução de hydrométéore a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hydrométéore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrométéore» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

hydrométéore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hydrométéore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hydrométéore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hydrométéore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydrométéore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hydrométéore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hydrométéore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hydrométéore
260 milhões de falantes
fr

francês

hydrométéore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hydrométéore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydrométéore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hydrométéore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hydrométéore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hydrométéore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrométéore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hydrométéore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hydrométéore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hydrométéore
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hydrométéore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hydrométéore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hydrométéore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hydrométéore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydrométéore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrométéore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrométéore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrométéore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrométéore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROMÉTÉORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrométéore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrométéore».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrométéore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROMÉTÉORE»

Descubra o uso de hydrométéore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrométéore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vents et nuages - La physique du ciel
Le second type de lessivage, dit par impaction, est l'incorporation des aérosols dans les hydrométéores déjà formés suite à une collision : sur la trajectoire de sa chute, l'hydrométéore heurte des aérosols en suspension et les collecte par ...
Collectif, 2013
2
Ciel et terre
D'après le sens que ce mot a pris au XVIe siècle, sens qu'on retrouve encore dans les dictionnaire:;, la buée est indiscutablement un hydrométéore. Au point de vue météorologique, le terme buée ne peut donc être utilisé, comme le — 273 —
3
Glossaire de météorologie et de climatologie
Givrage Icing Tout dépôt de givre sur un objet causé par le gel d'un hydrométéore. Givrage d'aéronef Aircraft ice accretion Formation de givre ou de gelée blanche sur un aéronef. Givre Rime Dépôt granuleux de glace blanche opaque ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
4
La Météorologie
Diagramme de reconnaissance des hydrométéores Figure 2a - Étape d' apprentissage de la méthode. Signature Hydrométéore identifié par observation automatique de reconnaissance des hydrométéores Figure 2b - Étape de validation de la ...
5
Publications: Publicaties
... précipitations non uniformes, caractérisées par un début et une fin brusques et par des variations généralement rapides et parfois brutales de leur intensité ( averses) . La surface couverte par cet hydrométéore peut être très variable: la pluie ...
Institut royal météorologique de Belgique, 1982
6
La Résurrection ou le Déclin de l'Espèce Humaine.
planète. Par comparaison avec la Terre, la région en contact avec le sol, ou troposphère, épaisse en moyenne de 12 kilomètres, contient les deux tiers de la masse atmosphérique et, chose fabuleuse, un hydrométéore (une espèce de ...
7
Dictionnaire de physique
... 487 hydrodynamique, 277 hydrogène, 277 atome d', 40 pile à, D pile à combustible hydrogénoïde (atome), 40 hydrométéore, 349 hydrophile, 277 hydrophobe, 278 super—, 520 hydrostatique, 278 pression, 442 hygromètre, 278 hyperbole, ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
8
Le nuage
Au total, pas de photo-météores (arc-en-ciel), pas d'électro-météore (éclair, foudre), pas d'hydrométéore (pluie, neige). Le moment saisi se place juste avant la pluie, ou juste après. Les ciels changent selon les saisons. Il est donc important de ...
‎2014
9
Cours complet de météorologie
On cite aussi des brouillards secs dans nos climats, mais il était alors question de fumées dont nous parlerons plus tard, ou de nuées de poussière; car, si l'on se rappelle la définition que nous avons donnée de cet hydrométéore, l'expression  ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, 1858
10
La Vie de château - Splendeurs et misères de deux Québécois ...
... vitesse de deux à trois kilomètres à l'heure, est un hydrométéore solide » ; on accusa les commentateurs météo de la télé « fidèles perroquets bien incapables de regarder dehors pour voir quel temps il fait avant de débiter leurs sornettes ».
Caroline Bouchard, Jacques Bouchard, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROMÉTÉORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrométéore no contexto das seguintes notícias.
1
Un télescope à l'ombre cosmique du château d'eau
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de...) continue et invisible de muons nous traverse (Une traverse est un ... «Techno-science.net, jul 15»
2
Un outil en ligne d'aide à l'irrigation
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau....) mesurée par la station, elle est considérée comme représentative ... «Techno-science.net, jul 15»
3
Trans|poésie. Ciel !
Un arpège d'aérolithes un hydrométéore. Les mots de ce texte n'ont pas de sens. Ils explosent : brûlent, déchirés. Ecrits pour que ce texte ... «Le Monde, jun 15»
4
Protéger le béton armé contre la corrosion
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui...) et réagit avec le calcaire du ciment. En outre, les ions chlorure provenant de ciments ... «Techno-science.net, jun 15»
5
Neige ou verglas chez vous : une question de températures
Cela donne donc de la neige. La différence s'effectue ensuite selon les masses d'air rencontrées au cours de la chute de cet hydrométéore. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jan 15»
6
L'éruption imprévue au mont Ontake, pourquoi aucune alerte ?
Il s'agit d'un hydrométéore...) s'infiltre dans un volcan, elle est chauffée par la roche (La roche, du latin populaire rocca, désigne tout matériau ... «Techno-science.net, out 14»
7
Etat des nappes phréatiques au 1er juillet 2014
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait...) de l'hiver (L'hiver est une des quatre saisons des zones tempérées.) ont favorisé une ... «Techno-science.net, jul 14»
8
Prédire les épisodes de pluies intenses en méditerranée
Recevoir les alertes. Inondations Toulouse Sciences Méditerranée Météo climat High-tech CRUES pluies vaison la romaine hydrométéore ... «Le Nouvel Observateur, dez 13»
9
Perséides: pluie d'étoiles filantes cette nuit
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie se forme...) d'étoiles filantes est plus intense quand la ... «Techno-science.net, ago 13»
10
Le ver de Pompéi survit jusqu'à 50 °C... mais pas au-delà
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie...) de cendres permanente, avait la réputation d'être ... «Techno-science.net, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrométéore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrometeore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT