Significado de "hyphe" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE HYPHE EM FRANCÊS

hyphe

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPHE

Hyphe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPHE EM FRANCÊS

hifas

Hyphe

Um hyphe é um elemento vegetativo filamentoso multinuclear, característico dos fungos. Pode medir vários centímetros de comprimento, mas apenas alguns microns de diâmetro e, portanto, no estado isolado, para ser invisível a olho nu. Esses filamentos tornam-se visíveis quando são unidos em cordões miceliais suficientemente grandes. Várias espécies pertencentes a diferentes linhas produzem hifas: ▪ muitos em fungos e pseudochamps "reais" relacionados a algas, como o oídio; ▪ em certas bactérias filamentosas, como Actinomyces e Streptomyces; ▪ em algas. As hifas podem ser "cloisonné" e são chamadas de "septées", ou "não cloisonné" e são chamadas de "siphonné". A partição possível, então, não constitui necessariamente células, no sentido de que diversos núcleos distintos podem ser contidos entre duas partições.

Une hyphe est un élément végétatif filamenteux multinucléaire, caractéristique des champignons. Elle peut mesurer plusieurs centimètres de long mais n'avoir que quelques microns de diamètre et donc à l'état isolé, être invisible à l’œil nu. Ces filaments deviennent visibles lorsqu'ils sont réunis en cordons mycéliens suffisamment gros. Plusieurs espèces, appartenant à des lignées différentes, produisent des hyphes : ▪ beaucoup chez les "vrais" champignons et pseudochampignons apparentés aux algues, comme les mildious ; ▪ chez certaines bactéries filamenteuses comme l'Actinomyces et Streptomyces ; ▪ chez des algues. Les hyphes peuvent être « cloisonnées » et elles sont alors dites « septées », ou « non cloisonnées » et elles sont dites « siphonnées ». L'éventuel cloisonnement ne constitue alors pas nécessairement des cellules, au sens où plusieurs noyaux distincts peuvent être contenus entre deux cloisons.

definição de hyphe no dicionário francês

A definição de hyphe no dicionário é um filamento de estrutura celular, desprovido de clorofila, a partir do qual o micélio de fungos superiores e líquenes é formado por emaranhamento.

SINÔNIMOS DE «HYPHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hyphe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de hyphe

thalle

TRADUÇÃO DE HYPHE

Conheça a tradução de hyphe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hyphe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyphe» em francês.

• Tradutor português - chinês: 菌丝
• Tradutor português - espanhol: hifas
• Tradutor português - inglês: hyphae
• Tradutor português - hindi: हाईफे
• Tradutor português - arabe: خيوط
• Tradutor português - russo: гифы
• Tradutor português - português: hifas
• Tradutor português - bengali: hyphae
• francês: hyphe
• Tradutor português - malaio: hyphae
• Tradutor português - alemão: Hyphen
• Tradutor português - japonês: 菌糸
• Tradutor português - coreano: 균사
• Tradutor português - javanês: hyphae
• Tradutor português - vietnamita: sợi nấm
• Tradutor português - tâmil: காளான் இழை
• Tradutor português - marata: hyphae
• Tradutor português - turco: hifler
• Tradutor português - italiano: ife
• Tradutor português - polonês: strzępki
• Tradutor português - ucraniano: гіфи
• Tradutor português - romeno: hife
• Tradutor português - grego: υφές
• Tradutor português - africâner: hifes
• Tradutor português - sueco: hyfer
• Tradutor português - norueguês: hyfer

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPHE»

Descubra o uso de hyphe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyphe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Microbiologie, immunologie

STRUCTURE D'UNE HYPHE (D'APRÈS GROVE, BRAKER ET MORE, AMERICAN JOURNAL OF BOTANY) Membrane Noyau Ribosomes Vésicules Mitochondries Réticulum endoplasmique L'hyphe est un élément tabulaire constituant le ...

Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006

Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...

7 - Hyphe cloisonnée Les hyphes peuvent engendrer des formations un peu plus différenciées et adaptées, en général, aux fonctions de reproduction ou de dissémination du champignon. Le cas des levures est particulier. Ces champignons ...

Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007

Plantes & champignons: dictionnaire

Hyphe [N. f. (gr. hyphe, illamentJl Hyphe a. Une hyphe aseptée, comme chez les Slphomycàtes. b. Une hyphe septée. comme chez les Septomycètes. Filament de Champignon ; élément constitutif du thalle chez ces êtres vivants. Une hyphe ...

Bernard Boullard, 1997

Identifier les champignons transmis par les semences

En présence de mycélium cloisonné, tous les éléments de l'hyphe communiquent entre eux par des pores au travers desquels se déplacent les noyaux qui se rassemblent dans la zone subterminale de l'hyphe. Les parties âgées sont ...

Rémi Champion, 1997

Microbiologie

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton. (c) (d) L'hyphe continue à s'allonger et produit un autre bourgeon Teneur. Figure 22.4 Rickettsia et Coxiella. La morphologie et la reproduction des rickettsies. (a) Un ...

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010

Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...

Les tubes germinatifs d'autres espèces (agents des oïdiums et des rouilles) présentent un gonflement de l'extrémité de l'hyphe avec différenciation d'une cellule terminale hyaline (séparée du tube germinatif par une cloison) sous laquelle se ...

‎2003

Organisation végétative

Un septum est une cloison qui, chez les Sep- tomycètes, s'établit transversalement, à intervalles plus ou moins réguliers, découpant l'hyphe en cellules ou articles ; sa formation peut être indépendante des mitoses et il se construit de manière ...

Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000

Biologie - Version luxe

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

Les plantes: comprendre la diversité du monde végétal

La plupart du temps, le mycélium est souterrain. spore germee hyphe La structure reproductive du champignon commence à se développer. fusion J hyphe unique Une hyphe peut produire jusqu'à un kilomètre de ramifications en seulement ...

Jacques Fortin, 2005

Biologie

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyphe no contexto das seguintes notícias.

Des «autoroutes fongiques»? Des alliés pour lutter contre les toxines

La substance polluante migre à travers la membrane cellulaire à l'intérieur de l'hyphe. Là, il se retrouve dans de minuscules bulles, que ... «CORDIS Nouvelles, set 12»