Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypholome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPHOLOME EM FRANCÊS

hypholome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPHOLOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypholome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPHOLOME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypholome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hypholome

Hypholoma

Hypholoma

Hypholoma é um gênero de fungos da família strophariaceae. Seu nome é derivado do ûphos grego, "tecido" e loma, "borda", com referência à margem dela às vezes franjada. Hypholoma est un genre de champignons de la famille des strophariacées. Son nom est tiré du grec ûphos, "tissu" et loma, "bord", en référence à sa marge parfois frangée.

definição de hypholome no dicionário francês

A definição de hifoloma no dicionário é o cogumelo foliar, caracterizado por esporos de púrpura negruzco e a presença de uma cortina em indivíduos jovens, não comestíveis, que geralmente crescem em aglomerados em tocos antigos.

La définition de hypholome dans le dictionnaire est champignon à lames, caractérisé par des spores d'un violet noirâtre et la présence d'une cortine chez les jeunes sujets, non comestible, qui croît généralement en touffes sur les vieilles souches.

Clique para ver a definição original de «hypholome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPHOLOME


cœlome
cœlome
fécalome
fécalome
granulome
granulome
myélome
myélome
médullo-surrénalome
médullo-surrénalome
papillome
papillome
phascolome
phascolome
pinéalome
pinéalome
staphylome
staphylome
surrénalome
surrénalome
syphilome
syphilome
tricholome
tricholome
tuberculome
tuberculome
vacuolome
vacuolome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPHOLOME

hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hypèthre
hyphe
hyphérèse
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie
hypnone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPHOLOME

arome
atome
autonome
aérodrome
boulodrome
chrome
chromosome
cytochrome
drome
gnome
hippodrome
home
monochrome
myosarcome
myxosarcome
méningiome
nome
syndrome
tome
économe

Sinônimos e antônimos de hypholome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPHOLOME»

hypholome couleur brique touffe toxicité hypholoma genre champignons famille strophariacées tiré grec ûphos tissu loma bord référence marge parfois frangée hypholome fasciculare usuel latin nematoloma chapeau globuleux nbsp hypholomes passion août velouté quant comestible difficilement séparable pied souvent fragile cloche convexe touffes atlas recontre plus fréquemment dans bois avril décembre très imposantes fiche descriptive complète photographies wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes stephanebouet chargement merci patienter secondes accueil dernières photos equipement boutique education environnement beau jaune soufre pousse souches

Tradutor on-line com a tradução de hypholome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPHOLOME

Conheça a tradução de hypholome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypholome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypholome» em francês.

Tradutor português - chinês

hypholome
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypholome
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypholome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypholome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypholome
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hypholome
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypholome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypholome
260 milhões de falantes

francês

hypholome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypholome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypholome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypholome
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypholome
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypholome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypholome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypholome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypholome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypholome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypholome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypholome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hypholome
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hypholome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypholome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypholome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypholome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypholome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypholome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPHOLOME»

O termo «hypholome» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypholome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypholome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypholome».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypholome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPHOLOME»

Descubra o uso de hypholome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypholome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champignons: l'encyclopédie
HYPHOLOME. RADICANT. Hypholoma radicosum Lange • Chapeau (3-6 cm) lisse et un peu visqueux, ocre pâle taché de brun orange, avec une marge voilée de blanc. Pied (5-8 x 0,4- 0,8 cm) jusqu'à 15 cm de long avec la partie enfouie ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Encyclopédie visuelle des champignons
ESPÈCES PROCHES >• HYPHOLOME À LAMES ENFUMÉES Hyphoioma capnoïdes Hauteur : 6-13 cm Diamètre : 3-6 cm Sporée : brun foncé Un peu moins grêle que l'hypholome en touffes, il est souvent confondu avec celui-ci, Moins ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
3
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
... l'érable (insecte lépidoptère) champignon Basidiomycète hypholome à lames grises, champignon Basidiomycète hypholome fasciculaire, champignon Basidiomycète hypholome couleur de brique, champignon Basidiomycète champignon ...
‎2005
4
Plantes & champignons: dictionnaire
Hypholome [N. m. (du nom latin hyphe/omal] Hypholome a. Hypholome en touffes. Hypholome fasciculare. b. Hypholome couleur de brique, Hypholome sublaiefitium. Genre très représenté sous nos cieux de Basidiomycètes, de l' ordre des ...
Bernard Boullard, 1997
5
Champignons de France
Autrefois considéré comme non comestible ou seulement légèrement toxique, l' hypholome en touffes est aulourd'hu reconnu comme très toxique. LES AUTRES AHYPHOLOME COULEUR DE BRIQUE, Hypholoma sublateritium H : 6-20 cm, ...
Jean-Marie Polese, 2007
6
Mini-guide encyclopédique des champignons
HyPhOlOme. couleur. de. tripe. PhOliOte cnangeante PhOllOte écailleuse Sporée brune phOliOte Flamnoyante DESCRIPTION C>. DESCRIPTION t> Un peu moins grêle que l'hypholome en touffes. il est souvent confondu avec celui-ci .
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
7
Champignons de nos régions
... sur les souches pourrissantes de feuillus ou de conifères. Confusion : Hypholome en touffes (Hypholoma fasciculare), toxique (p. 249). SOUCHES ET NON Hypholome en touffes (Hypholoma fasciculare) 249 Autre nom vernaculaire : ...
Gérard Houdou, 2005
8
Petit livre de - Champignons
Charles ZETTEL. V Beau champignon lisse, à couleur caractéristique, qui pousse en touffe Hypholome à couleur de brique Hypholoma sublateritium ? Où les trouver? Sur les souches et les racines.
Charles ZETTEL, 2012
9
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Hypholome. en. touffe. Hypholoma fasciculare En touffes sur souches, chapeau jaune clair orangé au centre, cortine jaunâtre, lamelles jaunes puis grises. - Toxique, mais immangeable (saveur amère). Inocybe de Patouillard Inocybe ...
François Couplan, 2007
10
Le grand livre des champignons
Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hypholome Hypholome Hypholome I lypholome jaunâtre 78, 79 jaune citrin 78, 79 limace 81 olivacé et blanc 82 pudibond 81, 83 russule 83 couleur de brique 85 en ...
Gérard Houdou, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPHOLOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypholome no contexto das seguintes notícias.
1
« Les champignons, mieux vaut les connaître »
... inocybes au chapeau mamelonné, les armillaires (qui, comme les plutées couleur de cerf, poussent sur le bois mort), l'hypholome en touffe, ... «lavenir.net, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypholome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypholome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z