Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypnagogique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPNAGOGIQUE EM FRANCÊS

hypnagogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPNAGOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypnagogique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPNAGOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypnagogique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hypnagogique no dicionário francês

A definição de hipnagógico no dicionário é específica para estados semi-conscientes ou distúrbios psíquicos que precedem ou seguem o sono normal.

La définition de hypnagogique dans le dictionnaire est propre aux états de semi-conscience ou aux troubles psychiques qui précèdent le sommeil normal ou qui lui succèdent.


Clique para ver a definição original de «hypnagogique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPNAGOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPNAGOGIQUE

hypnagogie
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisation
hypnotisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPNAGOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de hypnagogique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPNAGOGIQUE»

hypnagogique hallucination traitement image cause hypnagogique wiktionnaire ɡɔ ʒik masculin féminin identiques philosophie conduit sommeil amène médecine neurophysiologie nbsp définition psychologies ensemble phénomènes perceptifs nature variée surviennent lors passage veille dans etat conscience définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison illusion tout savoir trouble apparaît cours phase endormissement caractérisé sonore visuelle provoquée vidéo dailymotion août mediadico notrefamille entrée produit durant période temps précédant immédiatement moment état santé matin pour seconde fois accès documentez vous déjà lien serez rêve forums futura sciences suis donc avais seulement fait allucination autre coté lorsque renseigne allucinations peut être ressenti façons diverses avec parfois

Tradutor on-line com a tradução de hypnagogique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPNAGOGIQUE

Conheça a tradução de hypnagogique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypnagogique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypnagogique» em francês.

Tradutor português - chinês

催眠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipnagógicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypnagogic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypnagogic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنويمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипнагогический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypnagogic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypnagogic
260 milhões de falantes

francês

hypnagogique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypnagogic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypnagogic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入眠時
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypnagogic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypnagogic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கம் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypnagogic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipnogojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypnagogic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usypiający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гипнагогический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipnagogica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπναγωγικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypnagogic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypnagogic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypnagogic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypnagogique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPNAGOGIQUE»

O termo «hypnagogique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypnagogique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypnagogique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypnagogique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPNAGOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypnagogique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypnagogique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypnagogique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPNAGOGIQUE»

Descubra o uso de hypnagogique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypnagogique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miséricordes: suivi de dictionnaire hypnagogique
Divisé comme pas un, je ne partage aucune de mes certitudes.
Philippe Bosser, 1984
2
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
Voir dystonie. hypnagogique (adj.) - Angl. : hypnago- gic state. Esp. : hipnagôgico. Etat qui caractérise la période de demi-sommeil qui précède l' endormissement ou, au contraire, le réveil, soit état de conscience entre la veille et le sommeil.
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005
3
Raymond Hains:
Calaloglllon St Jacques de Compostelle Anonyme Xlllème siècle Bois polychrome Collection de l'artiste L'|dole au collier 1946 Copie moderne Photographie hypnagogique 120 x 80 cm Musées de la Ville de Poitiers. Dépôt de l'artiste Sans ...
Raymond Hains, 2001
4
Régressions dans les vies antérieures: Des usages, des pratiques
L 'état hypnag0gique Dans une suite logique, parlous maintenant d'une autre techni— que, ou plutôt d'un autre état, très proche du rêve, censé permettre de régresser dans les vies passées : l'état hypnagogique, passage de l'état d'éveil au ...
Barbara Contou Carrere, 2004
5
Mille et une nuits dans La recherche
Le sujet se comporte, dans l'état hypnagogique, comme devant un spectacle : il n 'est ni tout à fait comme devant les événements réels de la vie pratique, ni tout à fait comme en présence d'images qui seraient dépourvues de toute réalité [.
Sjef Houppermans, 2004
6
Le cinéma américain face à ses mythes: Une foi incrédule
Bellour note à propos de ces derniers qu'ils participent pleinement de l' expérience hypnagogique de la vision du film : Le travelling, qui pénètre l'espace et semble le creuser, est en lui-même inducteur d'hypnose, par ses qualités de rythme ...
Christian Gutleben, 2012
7
N°16 W.James, C.S.Pierce, J.Dewey Tradition et vocation du ...
Dans la zone hypnagogique, selon James, ce sont « les marges de la conscience qui contrôlent » et qui prennent le pas sur la focale attentionnelle de la conscience normale. Ainsi, l'état hypnagogique serait le lieu des hallucinations , des ...
collectif, 2007
8
Sartre et la phénoménologie
Dans le rêve, l'image hypnagogique s'enrichit de tout mon savoir, de mes préoccupations en sorte que, pour reprendre l'exemple de Sartre, le poisson que je me représentais sur un mode hypnagogique acquiert un passé, un avenir et figure ...
Jean-Marc Mouillie, 2000
9
L'influence du surréalisme sur la psychanalyse
Les méthodes de la psychiatrie de guerre Après la Seconde Guerre mondiale, trois psychiatres de l'armée française reviendront sur les expériences de sommeil hypnagogique et, tout en les présentant comme une nouveauté97, ils n' en ...
Paolo Scopelliti, Roger Dadoun, 2002
10
Sur le langage de l'enfant: Choix de textes de 1876 à 1962
En pensant à ces problèmes, il entre dans un état hypnagogique, qu'il ne faut pas confondre avec un rêve proprement dit. Dans cet état, il se voit sur une place dont s'éloignent deux chemins. Le lendemain il me [321] raconte ce qu'il a vu.
Oderic J.M. Delefosse, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPNAGOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypnagogique no contexto das seguintes notícias.
1
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
... la vision intérieure d'un individu plongé dans le sommeil, dans un état hypnagogique, ou victime d'hallucinations ; d'un individu qui imagine, ... «Culturopoing, jul 15»
2
Cerveau : ce qui se passe quand on essaie de rester éveillé
Les scientifiques en ont conclu que cette activité insoupçonnée est liée à un état d'esprit proche de l'hypnagogique, ce moment de conscience ... «Santé Magazine, jun 15»
3
Fernando Lagreca au Sónar
... boucles sonores, synthétiseurs) et “pop hypnagogique”, c'est-à-dire une musique onirique, selon le Sónar (lire sa présentation en anglais). «Francetv info, jun 15»
4
The Soft Moon: une nuit hypnagogique à la Maroquinerie.
The Soft Moon c'est d'abord le projet solo de Louis Vazquez qui officie sous ce nom depuis cinq ans. Ce dernier vient de faire paraitre son ... «Freakshow Magazine, jun 15»
5
C'est quoi, la paralysie du sommeil ?
Première découverte, la "paralysie du sommeil", qui survient lors de l'endormissement (état hypnagogique) ou du réveil (état hypnopompique), ... «Biba Magazine, mar 15»
6
Ahmed Balili : Courte biographie d'une palette
Balili passera doucement à l'univers vaporeux du rêve, à son imagerie hypnagogique, et son iconographie baignera dans un flou cotonneux, ... «Lemag.ma, fev 15»
7
La Soie de la Soul : Rencontre avec Silk Rhodes
Sasha : Le fait de l'avoir enregistré tard nous a fait renter dans un état hypnagogique où la frontière entre rêve et réalité se dissipait petit à petit. «Novaplanet, jan 15»
8
Messe noire de monde dans la rue Morgue
Le spectacle concentré du monde s'est manifesté en ce point focal hypnagogique. La marche des esclaves cathodiques n'était qu'allégeance ... «Mauvaise Nouvelle, jan 15»
9
L'Heure du loup. Phase 1: Somnolence. Performance et lancement …
Fait notable, la phase d'endormissement n'est jamais perçue, contrairement au réveil de celle-ci. L'imagerie hypnagogique a souvent lieu ... «Paris-Art.com, dez 14»
10
Rêve et fantasme dans Traumnovelle et Eyes Wide Shut
... justement pas à empêcher l'effondrement de ladite structure, choisissant plutôt de laisser tourner cette merveilleuse machine hypnagogique qu'est le cinéma, ... «Revues.org, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypnagogique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypnagogique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z