Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypogastre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOGASTRE EM FRANCÊS

hypogastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOGASTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypogastre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPOGASTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypogastre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hypogastre

Hypogastre

O hipogastrio é a parte mediana da parte inferior do abdômen; está situado entre as duas fossa ilíacas. Às vezes, também chamado de abdômen inferior ou até mesmo intestino. Esta região contém parte dos intestinos, bexiga e útero em mulheres. As patologias destes diferentes órgãos podem ser manifestadas por dor hipogástrica. L'hypogastre est la partie médiane de la région inférieure de l'abdomen ; elle est située entre les deux fosses iliaques. Parfois également appelé bas-ventre ou encore entrailles. Cette région contient une partie des intestins, la vessie et l'utérus chez la femme. Des pathologies de ces différents organes peuvent se manifester par des douleurs hypogastriques.

definição de hypogastre no dicionário francês

A definição de hipogáster no dicionário é parte inferior do abdome limitada para cima pela região umbilical, lateralmente pelas fossas ilíacas e para baixo pelo púbis.

La définition de hypogastre dans le dictionnaire est partie inférieure de l'abdomen limitée en haut par la région ombilicale, latéralement par les fosses iliaques et en bas par le pubis.

Clique para ver a definição original de «hypogastre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOGASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOGASTRE

hypofolliculinie
hypofonction
hypofonctionnement
hypogastrique
hypogé
hypogée
hypogéen
hypogène
hypogénital
hypoglandulaire
hypoglobulie
hypoglobulinémie
hypoglosse
hypoglycémiant
hypoglycémie
hypoglycémique
hypoglycorachie
hypogonadisme
hypogyne
hypogynie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOGASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Sinônimos e antônimos de hypogastre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYPOGASTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hypogastre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hypogastre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOGASTRE»

hypogastre abdomen ventre intestin douleur epigastre partie médiane région inférieure elle située entre deux fosses iliaques parfois également appelé encore entrailles cette contient définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp hypogastre dans aquaportail anat limitée haut ombilicale latéralement pubis conviction efficace mediadico notrefamille doctissimo janv reverso voir aussi hypogastrique hypoblaste hypocauste hypognathe expression exemple usage wiktionnaire empoignant chope fortes cannelures cambrés gambier dents sous gonflé impalpables voilures arthur rimbaud source académie française emile littré critique langue dictionnaires

Tradutor on-line com a tradução de hypogastre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOGASTRE

Conheça a tradução de hypogastre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypogastre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypogastre» em francês.

Tradutor português - chinês

hypogastre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypogastre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypogastre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypogastre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypogastre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hypogastre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypogastre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypogastre
260 milhões de falantes

francês

hypogastre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypogastre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypogastre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypogastre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypogastre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypogastre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypogastre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypogastre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypogastre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypogastre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypogastre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypogastre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hypogastre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hypogastre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypogastre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypogastre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypogastre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypogastre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypogastre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOGASTRE»

O termo «hypogastre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypogastre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypogastre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypogastre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOGASTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypogastre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypogastre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypogastre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOGASTRE»

Descubra o uso de hypogastre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypogastre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Tout au bas de l'hypogastre , pression comme par un grand poids. ( Greding. ) Dans l'aine droite, à l'anneau inguinal , étant assis, le corps penché en avant , sensation comme si un corps dur sortait avec effort, sans que l'endroit soit dur au  ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
2
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Palpation. hypogastre. Un globe se recherche par la palpation profonde en partant de l'ombilic et en descendant vers la symphyse pubienne. Il apparaît comme une masse régulière lisse déclenchant parfois une envie d'uriner ( inconstante ...
Baptiste Coustet, 2008
3
Gazette médicale d'orient
Sulfate de quinine à l'intérieur, frictions mercurielles et cataplasmes. — J'ai vu la malade vers la 5"" jour. Pouls entre 130 et 140, chaleur de la peau modérée, ventre ballonné et très douloureux surtout vers l'hypogastre gauche, la matrice se  ...
4
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
En marchant au grand a!r, contraction dans l'hypogastre et pression vers les parties génitales. \ . Douleur pressive dans l'hypogastre, qui se dirige souvent vers l'anus. I . Douleur pressive dans la région de l'os pubis. \ . tî 10. Pression vers les ...
5
Traité pratique des maladies cancéreuses et des affections ...
5* Absence de douleurs pendant les premiers 8 mois, puis apparition de douleurs à l'hypogastre et au bas du sacrum , tantôt vives et continues , tantôt intermittentes, assez fortes pour priver la malade de sommeil. Au bout de 10 mois de ...
Hermann Lebert, 1851
6
Matière médicale pure
Élancements sourds dans le côté gauche du ventre. 4 . Hypogastre. Malaise dans l'hypogastre. 4. Élancements spasmodiques dans l'hypogastre (le dix- septième jour). \. Plénitude et dureté de l'hypogastre, avec sensation d' accumulation de ...
7
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Tension dans l'hypogastre, au-dessous de l'ombilic, surtout en marchant et en se baissant. Coliques, vers le matin, avec rétraction de l'ombilic et dureté des téguments du ventre. Tumeurs au ventre, comme si les intestins étaient refoulés par ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
8
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou table ...
*natr. *n-vom. — ombilic. Chinin. croton. merc. "veratr. •— hypogastre. Aur. chin. — aines. Amm-m. croton. dig. merc. spig. Térébration. Par. sabad. seneg. mgs- arc. Torpeur du ventre (sensation de). Carb-v. "sang. Tournoiement dans le ventre.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
9
Du traitement homoeopathique des maladies des femmes
pression pénible à l'hypogastre et sur les parties, comme pour accoucher, avec horripilations et froid; dureté de la matrice; écoulement abondant d'un sang épais et noir; grande sensibilité des parties; céphalalgie, inquiétude et pleurs.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1856
10
Bulletins de la Société Anatomique de Paris
L'estomac très-dilaté descendait jusqu'au basdel'hypogastre;le duodénum élait resté à sa place ordinaire , retenu par des adhérences avec la vésicule et le foio. Les tuniques intestinales étaient saines, mais la partie supérieure de l'intestin ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOGASTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypogastre no contexto das seguintes notícias.
1
Détox #3 : Mes trois cures garanties, pour seulement 29,95 $ chez …
... selon les traditions précolombiennes, sous l'hypogastre. Ainsi, il s'agit de permettre une oscillation synchrone prédite par les applications ... «L'Actualité, jan 15»
2
Orientation diagnostique en gastro-entérologie
... gastro-duodénale) Douleur colique : Caractéristiques : Siège : épigastre ou en cadre, fosses iliaques ou hypogastre Type : colique Irradiation ... «Bibelec, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypogastre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypogastre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z