Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "médicastre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉDICASTRE EM FRANCÊS

médicastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDICASTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médicastre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉDICASTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «médicastre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de médicastre no dicionário francês

A definição do dicionário de medicamento é um médico medíocre, ignorante e inexperiente; curador do impostor.

La définition de médicastre dans le dictionnaire est médecin médiocre, ignare, inexpérimenté; guérisseur imposteur.


Clique para ver a definição original de «médicastre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉDICASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉDICASTRE

médicaillon
médical
médicalement
médicalisation
médicalisé
médicaliser
médicament
médicamentaire
médicamentation
médicamenté
médicamenter
médicamenteux
médicat
médicateur
médication
médicinal
médicinalement
médiciner
médicinier
médico-administratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉDICASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Sinônimos e antônimos de médicastre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉDICASTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «médicastre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de médicastre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉDICASTRE»

médicastre charlatan médecin médicastre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi médicatrice médiaté médicat médicateur expression exemple usage péj médiocre ignare inexpérimenté guérisseur imposteur province quartier aujourd médecine devenue mode dans notre source emile littré critique langue citations étymologie ignorant texte intégral sans publicité brimborions masculin singulier bluffeur mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour classement premiers également vivant fictif medicaster medicus avec finale péjorative aster trouve substantif désignant office xvie siècle dico exionnaire déclinaison pluriel médicastres anagrammes medicastre = creditames aucun résultat

Tradutor on-line com a tradução de médicastre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉDICASTRE

Conheça a tradução de médicastre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de médicastre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médicastre» em francês.

Tradutor português - chinês

嘎嘎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlatán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीमहकीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарлатан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milhões de falantes

francês

médicastre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dukun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quaken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌팔이 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lang băm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciarlatano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарлатан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπογιαννίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalvare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médicastre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDICASTRE»

O termo «médicastre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «médicastre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médicastre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «médicastre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉDICASTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «médicastre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «médicastre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre médicastre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉDICASTRE»

Descubra o uso de médicastre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médicastre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de médecine de Bordeaux
Ces documents doivent comprendre : 1° Le nom et la demeure du médicastre; 2° Le nom, la profession et la demeure de la personne qu'il a traitée ; 3° La nature de la maladie; . 4° Quelles ont été les conséquences du traitement?
2
Dictionnaire annuel des progrès des sciences et institutions ...
Par un jugement de la 88 chambre correctionnelle de Paris, une eau pour les yeux, un collyre vendu par un médicastre, Joubert, assisté d'un officier de santé, a été considéré comme remède externe, et comme tel n'adonné lieu à aucune ...
Pierre Garnier, Amédée Latour, 1868
3
La chasse au météore: Nouvelle édition augmentée
Moi. — Un médicastre de faubourg prétendre à une telle découverte ! — Aussi bien qu'un ignorant de votre espèce. — Un hâbleur qui ne sait même pas de quel côté on regarde dans une lunette! — Un farceur qui n'a jamais vu un télescope!
Verne, Jules, 2014
4
Revue élémentaire de médecine et pharmacie domestiques: ...
Mais il se vante d'être médicastre ; qu'est-ce que c'est que médicastre ? — Médicastre , c'est médecin du cadastre. — Ah 1 ben ! alors, celui-là doit plus soigner d'indigestions que de courbatures. — Tu crois ça, toi? Quand les autres ont une ...
5
Le Cambodge et la colonisation française (1897-1920): ...
L'affirmation des dons surnaturels du leader - et Ngo Prep était assez prédisposé de ce point de vue de par ses activités de médicastre et de vendeurs d'amulettes, de par son mode de vie aussi puisqu'il semble se complaire à fréquenter les ...
Alain Forest, 1980
6
Sodome et Gomorrhe: A la recherche du temps perdu ( Tome 4/7 )
Il suffirait que quelque médicastre de province passât, pour qu'on dise que je ne prêche pas d'exemple. Os homini sublime dedit cœlumque tueri », ajouta-t-il, bien quecela n'eût aucun rapport, mais parce que son stock de citations latines ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
7
Invasion au coeur de l'Afrique
Il n'y a aucun médicament contre les fièvres paludéennes et les crises aiguës de foie. Médicastre, le médecin qui accompagne l'expédition fantastique, est extrêmement limité dans ses moyens thérapeutiques : il administre aux patients la ...
8
Le harem en péril et autres nouvelles
C'est pourquoi Fadila fendit la foule sans vergogne, se dirigea droit vers le médicastre Yaroslav, de fielleuse réputation, s'empara de sa main et se mit à le tracter en hurlant à la manière d'une sirène sans feu. Quand le médecin voulut monter ...
Rafik Ben Salah, 1999
9
Lettres de l'Expédition de Chine et de Cochinchine. Extrait ...
La médecine est ainsi bientôt faite, car il n'y a qu'à suivre quelque temps un médicastre pour se familiariser avecle modus faciaudt' dans l'administration plus ou moins variée des trois prétendues panacées, et l'on est médicastre à son tour  ...
François Victor Adolphe ARMAND, 1864
10
De l'empirisme et du progrès scientifique en médecine à ...
En tout ceci, M. Trousseau induit comme le Péruvien, comme le premier médicastre qui a administré le safran ou le fer aux jeunes filles, aux goitreux l' éponge calcinée, et même avec moins de raison apparente, le Péruvien et le médicastre ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDICASTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médicastre no contexto das seguintes notícias.
1
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
Ce « médicastre », ce « chatouilleur de nez » comme l'appelait Lacan avec ironie pour bien indiquer que ce n'était nullement son savoir en ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
POUR APPROFONDIR - Le point sur l'actualité politique et sociale …
L'origine viendrait d'un médicastre khmer, qui sans autorisation, aurait pratiqué des soins en utilisant la même seringue non désinfectée. «Églises d'Asie, jan 15»
3
Discours du 14 juillet: "Monsieur de Sarcosie se consume à l'idée d …
Qui peut bien encore gober ces bobards de médicastre, de charlatan, de Pythie low cost! Rien, rien de ce qu'il a promis ou prévu n'est venu à ... «L'Express, jul 14»
4
Le médecin anti-Diafoirus
Qui est ce diable de médicastre tous azimuts et si persuasif ? Un médecin contre la médecine ? Un anti-médecin ? Un naturologiste à tous ... «La Règle du Jeu, dez 13»
5
Abus et limites de la prévention médicale
Un refus motivé provoqua l'irritation du médicastre dont nous avons assez rapidement compris les motivations. En fait, et cela m'a été confirmé ... «allodocteurs, dez 13»
6
"Le roi François le Flou souffre d'une maladie de l'âme"
Ce médecin que d'aucuns décrient comme médicastre, n'est aucunement chirurgien. Son art tient dans l'observation du comportement des ... «L'Express, mai 13»
7
Qui veut boire de l'eau martienne ?
Le pompeux médicastre est à la fois bien plus lourdingue que ça, et infiniment plus léger. Rédigé par : Dépassement d'Honoraires | le 19 mars ... «Le Monde, mar 13»
8
Des médecins dévoilent leur mutuelle
Synon. de médecin.Région. Synon. de charlatan, médicastre.En soignant ses douleurs avec des herbes, des pommades de son invention, ... «Le Figaro, dez 12»
9
1870: Enfin le condom en latex
Nom prédestiné pour un drôle de médicastre qui, en définitive, n'a jamais existé! Quelques toponymistes soutiennent – à tort – que le mot ... «24heures.ch, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médicastre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/medicastre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z