Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinastre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINASTRE EM FRANCÊS

pinastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINASTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinastre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINASTRE

pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinaillage
pinailler
pinaillerie
pinailleur
pinailleuse
pinard
pinardier
pinasse
pinçage
pinçard
pince
pin
pince-cul
pince-dur
pince-fesses

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Sinônimos e antônimos de pinastre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINASTRE»

pinastre pinastre définition dans internaute poussant bord wiktionnaire paraît cependant cette espèce bois était très commune irlande déterre tous jours troncs grosseur énorme source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi piastre pilastre pinasse pinter expression exemple usage contraire nbsp mediadico notrefamille sauvage dict xmatiere tɛʁ masculin rare maritime apparentés étymologiques pinacées retrouvez notre ligne conjugaion présenté synonymo utilisation service gratuite citations

Tradutor on-line com a tradução de pinastre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINASTRE

Conheça a tradução de pinastre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pinastre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinastre» em francês.

Tradutor português - chinês

pinastre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinastre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinastre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinastre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pinastre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pinastre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinastre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pinastre
260 milhões de falantes

francês

pinastre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinastre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pinastre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pinastre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pinastre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinastre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pinastre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pinastre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pinastre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pinastre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinastre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinastre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pinastre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinastre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pinastre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pinastre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinastre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinastre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinastre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINASTRE»

O termo «pinastre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinastre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinastre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pinastre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINASTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinastre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinastre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pinastre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINASTRE»

Descubra o uso de pinastre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinastre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
Le mélèze mérite , pour la construction des ponts à arches , la 'préférence sur le sapin, le pinastre et le pin, pardequ'e, soit à l'eau,' soit à l'air, il a plus de durée, plus d'élasticité , et qu'il exerce plus de résistance. 11 ne croit que sur les ...
2
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Et au contraire , selon Bellonìus , le pinastre est plus petit que le pin : & ne croist m en la plaine, ni és montaignes moyennes: ains croist seulement és cimes & copeaux des plus hautes mótaigncs. Cependant plusieurs pourroyent estre induits ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Pinastre, Pin marin; Lang.: Pinastre, Pin marin; Corse: Pinu maritimu; Ital. : Pino marittimo; Catal.: Pinastre, Pi marftim, Pi melis. Pi bord- Esp.: Pino marftimo; Angl. : Maritime Pine, Cluster Pine, Seaside Pine; Allem.: Strandkiefer, Secstrandkierer  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
Et au contraire , selon Bellonius, le pinastre est plus petit que le pin; 8( ne croist ni en la plaine, ni es montaignes moyennes: ains croist seulement és cimes 8( copeaux des plus hautes môtaignes. Cependant plusieurs pourroyent estre induits ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
5
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Car le pinastre selon Pline au liu.ní.chap.io.n'est autre chose qu'vn pin sauuagcde merueilleusehauteur,quicroist non seulement aux monraignes,mais aussi aux plaines. Au contraire selon Belon le pinastre est plus petit que le pin,&: ne veut ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Et au contraire le Pinastre de Belon est plus petit que le Pin, &: mcfprifant la plaine, & les costaux, ne s'aime qu'au plus hautes cimes des montagnes. Or ie ne fuis pas d'accord auec Matthiol en cecy. Car i'ay monstre que le Pinastre de Belpn ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Belon duquel nous auons parlé ci—deuant, au liure des arbres portans resine ( entant que ie pui tirer de ses parolles ) pense cette sorte de pin * estre le pinastrczmais il s'abuse à mon auis.Cat le pinastre selon Pline au liu.16.chap.i o.n'esl: ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
8
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Car le pinastre selon Pline au liudóichäpd &n'est aïitre' chose qu'vn pin sauuagc de merueilleuse hauteunquieroist non seulement aux mon-taighes? "gg ' ;4çix-. plaihes.Au _contraire ielon Belon le pinastre est plus petit que le pin,& ne veut ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
9
Vocabulaire Français-Provençal
Id. Id. Pinastre. Pinateou. Pineda. Pinatela. Pinacle. Pinastre. Pauferre. Pinea. Id. Repinça. Pinçat, ada. Pinçada. Pincelier. Caga-malhas. Pinçar. Agantar. Pincetas. Pinchinat. Pessue. Pinde. Pinna marina. Gringoular. Pincou. Quinsoun.
Simon-Jules Honnorat, 1848
10
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
De ce nombre, le pin 8c le pinastre, ou pin sauvage, ont la feuille pointue, piquante, 8C mince comme un cheveu. Le pin est celui qui donne le moins de résine : on en trouve cependant quelquefois dans les pommes de pin, sorte de fruit dont ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1772

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinastre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pinastre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z